ترجمة "إنجيلية مسيحية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مسيحية - ترجمة : إنجيلية مسيحية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أغنية إنجيلية
A gospel song.
وهناك حركة إنجيلية ضخمة في البرازيل والمكسيك.
There is a huge Evangelical movement in Brazil and Mexico.
هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا.
There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia.
وهي أول كنيسة إنجيلية كردية في العراق.
This is the first evangelical Kurdish church in Iraq.
مسيحية،
Christian,
أنا مسيحية صالحة
I am a good Christian.
وتدعين انك مسيحية.
And you call yourself a Christian.
زحلة مدينة مسيحية عربية
Zahle is a Christian Arab city
...في بلدة مسيحية مثل
In a Christian town like...
أعط ه دفنة مسيحية محترمة
Christian burial.
وين في أقلية مسيحية تهجر
Minotity they got driven away
قبلت مزينة شعر تم اغتصابها لأنها مسيحية.
I spoke to a hairdresser who was raped because she is Christian.
. حسنا ، أن تكوني مرأة مسيحية فلاأستطيعأن أجزمبذلك!
Well, being a Christian woman, I can't say it!
يجب على التحقق من أنها حقا مسيحية
Patience, lord. I must first verify if she is truly of this Christian breed.
على الأقل سوف يحظى بمراسم دفن مسيحية
At least he'll have a Christian burial.
سأكون مسيحية أيضا، إذا كان هذا رأيك.
I'll be a Christian too, if you say so.
لا نحتاج هؤلاء الحلفاء نحن مملكة مسيحية
We need no such allies. We are a Christian kingdom!
فكان التوحيد السلمي فكرة دينية، مدينة فاضلة مسيحية.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.
فلابد أننى خواجاية (وهو ما يتضمن أيض ا مسيحية ).
This happens to my Christian colleagues and friends too.
الفنان ريمبراندت ممارس للدعاية من وجهة نظر مسيحية
Rembrandt is a propagandist in the Christian view.
الكنيسة الرومانية الكاثوليكية هي أكبر طائفة مسيحية في إيطاليا.
Roman Catholicism is the largest Christian Denomination in Italy.
يا رب أقرب ___ فأقرب ترنيمة مسيحية من القرن الـ19
Nearer, my God, to thee
فموضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يستند إلى مبادئ مسيحية ولا يحقق سوى جزء من الغرض الذي ينطبق على تعزيز هوية التلاميذ من أسر مسيحية.
The CKREE subject is based on Christian premises and fulfils only the part of the intention that applies to the strengthening of the identity of children from Christian homes.
الكرامة الإنسانية في قرن التكنولوجيا الحيوية رؤية مسيحية للسياسة العامة.
Human Dignity in the Biotech Century A Christian Vision for Public Policy .
هناك على الأرجح سجناء حاليين لأسباب دينية مثل اعتناق مسيحية.
There are likely no current prisoners for Christian religious reasons.
الرغبة بتكوين أسرة مسيحية هي أمر مرح ب به في الكنيسة.
The desire to found a Christian family is most welcome to the church.
ذهبت إلى مدرسة مسيحية محافظة درس لي الراهبات والآباء والإخوة والأخوات..
I went to this very proper Christian school taught by nuns, fathers, brothers, sisters.
وقيل كذلك إنه لم يسمح منذ عام ١٩٧٩ بتشييد مبان لكنائس مسيحية.
It was further said that since 1979 no new construction of Christian church buildings has been allowed.
وبي نت أنها، بوصفها مسيحية، تدعو اللجنة إلى التصرف بما يتمشى مع الناموس الإلهي.
As a Christian, she called on the Committee to act in line with God's law.
دعوني أقارن السنغال، دولة ذات أغلبية مسلمة، مع دولة ذات أغلبية مسيحية كغانا.
Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana.
أنا سأقول لك يا مولاى ،لأن إبن أخيه فينيكيوس يحب فتاة مسيحية ، ليتشيا
Because his nephew, Vinicius, loves a Christian girl, Lygia.
سيدي قل عني ما تشاء لكن في رأيي هذه المعاملة ليست مسيحية وفضة
Sir you may think of me as you please but i believe that such treatment is antichristian and rude.
وكان من بين أحدث أهداف قوانين الحدود امرأة مسيحية قيل إنها ألقت تعليقا مسيئا .
A Christian woman who was alleged to have made such a disparaging comment was the latest target of the ordinances.
شعرت بالخوف للمخاطرة بحياتها وكذلك بحياتي، فهى مسيحية وإذا عرفت داعش بأمرها قد يقتلوننا.
It scared me to risk her life as well as mine. She is a Christian and if she was discovered by ISIS they might kill us.
وفي عام 2011 ، تم تعيين أليس سمعان، وهي امرأة مسيحية سفيرا في المملكة المتحدة.
In 2011, Alice Samaan, a Christian woman was appointed ambassador to the UK.
كارو لوكاس (4 سبتمبر 1949 8 يوليو 2010) ولد في أصفهان لأسرة مسيحية أرمنية.
Caro Lucas ( September 4, 1949 July 8, 2010) was a renowned Iranian Armenian scientist.
وبحلول عام 1832، كبرت هذه الجماعة وبدأ أعضاءها بتعريف أنفسهم على أنهم جمعية مسيحية مستقلة.
By 1832, this group had grown and began to identify themselves as a distinct Christian assembly.
الكنيسة المصلحة الهولندية (بالهولندية Nederlandse Hervormde Kerk أو NHK) كانت طائفة مسيحية كالفينية في هولندا.
The Dutch Reformed Church (in Dutch Nederlandse Hervormde Kerk or NHK) was a Reformed Christian denomination in the Netherlands.
فقد تسنى لـه، على سبيل المثال، أن يشارك بانتظام في ندوات مسيحية شتى في الخارج.
The complainant has, for example, regularly been able to attend various Christian congresses abroad.
دعوني أضعكم قليل ا في سياق المثالية التي ربيت عليها في منزلنا، كإنسانة من عائلة مسيحية مؤمنة.
What I felt, in fact, was an infinite numbness. Let me share with you some of the ideals I on which I was brought up on in our household.
معبد كونكورديا سليم بشكل ملحوظ، بسبب سياسية التنصير تم تحويله إلى كنيسة مسيحية عام 597 م.
The latter temple is remarkably intact, due to its having been converted into a Christian church in 597 AD.
بلغ عدد القتلى من المسيحيين حوالي 20,000 كما دمرت أكثر من 380 قرية مسيحية و560 كنيسة.
Around 20,000 Christians were killed by the Druzes and 380 Christian villages and 560 churches destroyed.
لقد كانت المؤسسة أحد المانحين الرئيسيين لكلية كالفين وهي مؤسسة مسيحية تتبع غراند رابيدز في ميتشيجن.
The foundation is a major donor to Calvin College, a Christian institution in Grand Rapids, Michigan.
افتتحت الكنيسة الكاثوليكية الأولى عام 2008، وخلت من أي مظاهر مسيحية في الخارج، وسميت بكنيسة الوردية.
In 2008 the first church in 14 centuries, Catholic Church of Our Lady of the Rosary, was opened in Doha.
عام 2006، قام هاريس بنشر كتابه رسالة إلى أمة مسيحية رد ا على انتقادات لكتاب نهاية الإيمان .
In 2006, Harris published the book Letter to a Christian Nation as a response to criticism of The End of Faith .

 

عمليات البحث ذات الصلة : كنيسية مسيحية - مدرسة مسيحية - كرس مسيحية - مسيحية ولي - مجموعة مسيحية - قوية مسيحية - ولدت من جديد مسيحية