ترجمة "إنتاجه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونحن نحكم على الاقتصاد بما يستطيع إنتاجه. | We judge economics by what it can produce. |
| كما يتم إنتاجه بموجب ترخيص في أستراليا. | It has also been produced under license in Australia. |
| ويتم إنتاجه بواسطة شركة Theratechnologies, Inc. في كندا. | Tesamorelin is produced and developed by Theratechnologies, Inc. of Canada. |
| هناك عدد من العوامل التي م ك ـن ت العراق من زيادة إنتاجه. | A number of factors enabled Iraq to increase its output. |
| بياولف هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2007 . | It was released on November 13, 2007 in the United States. |
| صحاري هو فيلم حركة تم إنتاجه في ألمانيا وإسبانيا سنة 2005. | They kept lying to me... and I just got fed up with it. |
| خطة رحلة هو فيلم تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2005. | It was released in North America on September 23, 2005. |
| ستار تريك هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2009. | The DVD and Blu ray for the film were released on November 17, 2009. |
| لماذا تزوجت هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2007. | The film was released in the United States by Lionsgate on October 12, 2007. |
| ركلة هو فيلم تم إنتاجه في الهند وصدر يوم 25 يوليو 2014. | The film released on 25 July 2014 in about 5000 screens worldwide. |
| العيون هو فيلم رعب تم إنتاجه في الهند وصدر في سنة 2005. | Naina is a Hindi horror film released in India in 2005. |
| وبشكل عام فإن الإجراء البنائي المستهدف للحمض النووي قد تم إنتاجه في البكتيريا. | In general, atargeting construct made out of DNA is generated in bacteria. |
| العالم السفلي تطور هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2006. | The events of the film begin during the same night of the first film's finale. |
| هاملت هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1948. | He tells Hamlet that he was murdered, who did it, and how it was done. |
| لورا هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1944. | Laura is a 1944 American film noir produced and directed by Otto Preminger. |
| فتيات هارفي هو فيلم تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1946. | The film ends with their wedding in the desert, surrounded by the Harvey Girls. |
| إليزابيث هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1998. | This 1998 film is loosely based on the early years of Elizabeth's reign. |
| حاجز الصوت هو فيلم تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 1952. | In the U.S. it was retitled Breaking the Sound Barrier. |
| كلوفرفيلد هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2008. | The film received a subtitle in Japan, where it was released as . |
| سوداوية هو فيلم دراما تم إنتاجه في الدنمارك وفرنسا وصدر في سنة 2011. | The film was released in Denmark on 26 May 2011 through Nordisk Film. |
| جوع هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 2008. | The film was released in the United Kingdom and Ireland on 31 October 2008. |
| قتلة هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. | The film was released in the United States and Canada on June 4, 2010. |
| ماحي هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1996. | The film was released in the United States on June 21, 1996. |
| المطلب هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1996. | The film was released in the United States on April 26, 1996. |
| أسرع هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. | The film was released in the United States on November 24, 2010. |
| شاباي هو فيلم يتم إنتاجه في الولايات المتحدة وسيصدر يوم 6 مارس 2015. | The film was released in the United States on March 6, 2015. |
| غودزيلا هو فيلم خيال علمي تم إنتاجه في اليابان وصدر في سنة 1954. | A DVD of the original Japanese version of the film was released in Japan in 2002. |
| أول مؤسسة له كانت مصنع لورق السجائر الذي بدأ إنتاجه في عام 1922. | Biography His first enterprise was a cigarette paper factory which commenced production in 1922. |
| سوات فيلم حركة من إخراج كلارك جونسون، تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2003. | It was produced by Neal H. Moritz and released in the United States on August 8, 2003. |
| لون المال هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1986. | The film was commercially released in the United States on October 17, 1986. |
| الكمان الأحمر هو فيلم دراما تم إنتاجه في كندا وإيطاليا وصدر في سنة 1998. | The Red Violin is a 1998 Canadian drama film directed by François Girard. |
| ويلسون هو فيلم سيرة ذاتية تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1944. | Wilson is a 1944 American biographical film in Technicolor about American President Woodrow Wilson. |
| صائد الجوائز هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. | The film was released in the United Kingdom and United States on March 19, 2010. |
| محاكاة الحياة هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1934. | Imitation of Life is a 1934 American drama film directed by John M. Stahl. |
| النهاية الميتة هو فيلم جريمة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1937. | It is notable as being the first film appearance of the Dead End Kids. |
| الرجل الذئب هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. | The film was released in the United States on February 12, 2010. |
| فوق القانون هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1988. | The film was released in the United States on April 8, 1988. |
| فار كراي هو فيلم حركة تم إنتاجه في كندا وألمانيا وصدر في سنة 2008. | The film was released on the second of October, 2008, in Germany. |
| المختلين السبعة هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة وصدر في سنة 2012. | The film was a co production of the United States and the United Kingdom. |
| ريو 2 هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. | The film was released in the United States on April 11, 2014. |
| المرأة الأخرى هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2014. | The Other Woman was released on April 25, 2014 in the United States. |
| تأثير مزدوج هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1991. | The film was released in the United States on August 9, 1991. |
| القاضي هو فيلم دراما يتم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في 10 أكتوبر 2014. | The film was released in the United States on October 10, 2014. |
| أطفال جواسيس هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2001. | The film was released in the United States on March 30, 2001 and on VHS and DVD on September 18, 2001. |
| لوريل كانيون هو فيلم دراما تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2002. | Laurel Canyon is a 2002 American drama film written and directed by Lisa Cholodenko. |
