ترجمة "إمكانات غير مستخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحزم التالية غير مستخدمة وسوف تزال | The following packages are unused and will be REMOVED |
| غير أن هذه الإمكانيات لا تزال غير مستخدمة بشكل كبير. | Yet, these possibilities remain grossly under utilized. |
| ولا تزال الإدارة البيئية غير مستخدمة بطاقتها الكاملة. | Environmental management is still not used to its full potential. |
| الخيارات Sigils و Smileys في ملف التهيئة غير مستخدمة بعد الآن. الرجاء إزالتها. | The Sigils and Smileys options in the config file are no longer used. Please remove them. |
| (مستخدمة بإذن) | Crane Beach. |
| مستخدمة بإذن | Used with permission. |
| مستخدمة بتصريح | Used with permission. |
| مستخدمة بتصريح. | Used with permission. |
| مستخدمة بإذن. | Photo used with permission. |
| غير أن فكرة الرصد تنطوي على إمكانات كبيرة في أنحاء أخرى كثيرة من العالم. | The department coordinates the work carried out by the judicial police officers, judges, prosecutors, social workers, educators and the personnel of detention and correctional facilities. |
| الصورة مستخدمة بتصريح. | Used with permission. |
| صورة مستخدمة بتصريح | Photo used with permission from Change.org Japan. |
| الصورة مستخدمة بإذن. | Photo used with permission. |
| صورة مستخدمة بإذن. | Photo used with permission. |
| org، مستخدمة بإذن. | Used with permission. |
| وتبلغ إمكانات الحرارة الأرضية 990 ميغاواطا ، بينما تبلغ إمكانات الرياح 600 ميغاواط. | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
| الصورة مستخدمة بإذن منها. | Used with her permission. |
| إزالة الحزم الغير مستخدمة تلقائيا | Remove unused packages automatically |
| قال أنه اشترى سيارة مستخدمة. | He said that he had bought a used car. |
| الصورة مستخدمة بإذن من مرسيل. | Image courtesy Marcell Shehwaro. |
| الصورة لفريدريك جاكوبس، مستخدمة بإذن. | Photo by Frederic Jacobs, used with permission. |
| مستخدمة بموجب اتفاقية المشاع الإبداعي | Used under a Creative Commons license |
| الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero. | Credit Courtesy of SelfMadeHero |
| مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي | Creative commons. |
| بعدسة سوشيل شريستا، مستخدمة بإذن. | Used with permission. Shrestha isn't the only one documenting Nepal's butterflies. |
| بعدسة سوشيل شريستان مستخدمة بإذن. | Photo by Susheel Shrestha. Used with permission. |
| غير أن إمكانيات المحكمة، بوصفها المنتدى الأساسي لتسوية النزاعات وإصدار الفتاوى، عن طريق اختصاصها في النظر في المنازعات واختصاصها الاستشاري، لا تزال غير مستخدمة. | However, the potential of the Court as the main forum for the settlement of disputes and for advisory opinions, through its contentious and advisory jurisdiction, remains largely un utilized. |
| ولكن القدرة على التطور بقيت غير مستخدمة حتى الحدث الذي كان بمثابة ثورة في الحالة البشرية و غيرت الكون . | But that ability to make progress remained almost unused, until the event that revolutionized the human condition and changed the universe. |
| إمكانات الطاقة الشمسية في ب نين | The Potential of Solar Energy in Benin |
| تصوير عدسة حلبي، مستخدمة بترخيص ديموتكس. | Image by Halabi Lens. Copyright Demotix |
| مستخدمة برخصة المشاع الإبداعي النسخة الثالثة | Image by deviantART user ZedLord Art (CC BY SA 3.0) |
| صورة مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | Image used under the Creative Commons license |
| صورة مارينا بينيدا شوكوه مستخدمة بإذن | Photo by Marina I. Pineda Shokooh, used with permission. |
| صورة نشرت على فيسبوك. مستخدمة بإذن. | Published on Facebook, used with permission. |
| الصورة مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي. | CC BY NC 2.0 |
| الزراعة في أنغولا لديها إمكانات هائلة. | Agriculture in Angola has a tremendous potential. |
| الصورة لrouelshimi مستخدمة، تحت رخصة المشاع الإبداعي | Picture by rouelshimi, used under CC license (CC BY NC SA 2.0) |
| تصوير ماكس24 مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي | Photo by Macs24 (CC BY SA 3.0). |
| رفعت فيرونيكا خوخلوفا هذه الصورة، مستخدمة بإذن. | Photo by Veronica Khokhlova, used with permission. |
| الصورة بواسطة المدون مارك هيمسورث (مستخدمة بتصريح) | Photo by blogger Mark Hemsworth (used with permission) |
| تصوير Drjwolfe مستخدمة تحت رخصة الملكية العامة | Photo by Drjwolfe, public domain. |
| مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي النسبة 2. | Photo by Alaa And El Fattah via Wikimedia Commons (CC BY SA 2.5) |
| الصورة عن ويكيبيديا كومنز، مستخدمة وفق GFDL | Photograph by Doug, on Wikimedia Commons, used under GFDL |
| الصورة مستخدمة بتصريح من المكتب الإعلامي للفرقة | Picture used with permission from the Division's media office. |
| حلم أولمبي الصورة مستخدمة بإذن من SelfMadeHero. | Detail, An Olympic Dream. Credit Courtesy of SelfMadeHero |
