ترجمة "إمرأة فاتنة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فاتنة - ترجمة : إمرأة فاتنة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت فاتنة
You're gorgeous
إن ها فاتنة!
It's thrilling!
واكتاف فاتنة
And such attractive shoulders.
ما رأيك فاتنة
What do you think? Isn't it cute?
إنها فاتنة تماما
A lovely, unspoiled child.
أنت فاتنة، عزيزتي
You're so lovely, my dear.
أوه ، فاتنة جدا
Oh, very cute.
من هو فاتنة
Who's the babe?
أنت فاتنة و... .
You're ravishing and...
كما أنها فاتنة
As well as a cutie
كي تكوني فاتنة
On how to be charming
لقد كان هنا حديثا بصحبة فاتنة شقراء, هذا اذا رأيت ان الشقراء فاتنة ,
He was in here recently with a stunning blonde, that is, if you think blondes are stunning.
فاتنة، لكنها عتيقة الطراز
Charming, but so oldfashioned.
انت امرأة فاتنة جدا
You're a very charming young woman.
د مى ، هل هى فاتنة
Dolls. Cute?
لقد جعلت حياتي فاتنة
(women) You've made my life so glamorous
لقد جعلت حياتي فاتنة
You've made my life so glamorous
كانت فاتنة كلمحة أولي ة.
She was charming at first.
أنها فتاة فاتنة وسهلة المنال.
She had been a bright, easygoing girl.
عمت صباحا يالها من فاتنة
Good morning. As I walk the long, cloudy, stormy night... He went to Covent Garden in the morning...
و أحب أن أكون فاتنة
And I like to look attractive.
إمرأة عارية إمرأة سوداء
Naked woman, black woman,
أعتبري أنه تم تذكيري ، يا فاتنة
My daughter's talent show. Consider me reminded, lovely.
لا, حياتي فاتنة وبود ي أن تطول
Oh, no, I have a charmed life.
أعتقد أن السيدة ماتوتشيك امرأة فاتنة
I think Mrs. Matuschek is a very charming woman.
كوني فاتنة و أجيبي على أسئلتهم.
Be charming and answer all of their questions.
إمرأة عارية إمرأة داكنة اللون
Naked woman, dark woman
إمرأة عارية إمرأة بلون داكن
Naked woman, dark woman
أنتي تعيشين حياة فاتنة على خلاف حايتنا
You're living a glamorous life, unlike our reckless lives.
أنت , أنت , أنت فاتنة جدا عندما تغضبين
You're so cute when you flare up.
جميلة، فاتنة وغير متضررة بقيم المدينة المغرية،
You're getting on, you know, Chris. I could be your best maid.
يا صاحب المعالى ، إن إبنة أخوك فاتنة
Excellency, your niece is charming. A sweet child.
فيما عدا أن ك فاتنة جد ا ، لا أعرفك .
But except that you are very charming, I don't know you.
لقد قيل لى أننى أمتلك شخصية فاتنة
I've been told I have a very winning personality.
انه له زوجه فاتنة ألا تعتقد ذلك
Charming wife and terribly (...)
سيد( شيرمان)، إنظرإلى، أنا إمرأة ، إمرأة ...
Mr. Sherman, take a look at me. I'm a woman, do you hear?
هي إمرأة وهي تفكر مثل إمرأة.
She's a woman and she thinks like a woman.
لقد كانت إمرأة، إمرأة خادمة عملت بجد
She was a woman, a servant woman who worked hard.
إمرأة
Woman
إمرأة
Woman...
إننى لم اقل أن السيدة ماتوتشيك ليست فاتنة
I didn't say Mrs. Matuschek is not charming.
كل الرجال سواسية أمام القانون ، و أمام امرأة فاتنة.
All men are equal before the law... and when placed before a beautiful woman.
و لكنى قلت أنها فاتنة ما الخطأ فى ذلك
But I said she is. What's wrong with that?
نعم ، (سابيلا) كانت فاتنة) بما يكفي في مظهرها المتواضع
Yes, Sibella was pretty enough in her suburban way.
أعلم أنك فاتنة ومشهورة يا أيفي .. وربما أتيت هنا
I know you're glamorous and famous, Ivy, and maybe you came along tonight...

 

عمليات البحث ذات الصلة : فاتنة الساخنة - الألوان فاتنة - الشعر فاتنة - الأخضر فاتنة - شفاه فاتنة - إمرأة شابة - إمرأة لطيفة - إمرأة إيرلندية - رجل إمرأة - إمرأة حديدية - إمرأة متزوجة - إمرأة فاسقة - إمرأة شابة