ترجمة "إلين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إلين .. إلين | Ellen! Ellen! |
! إلين | Ellen! |
إلين في المستشفى. | Elaine is in hospital. |
إلين مارغريت لوي (الدانمرك) | Chairman Ellen Margrethe Løj (Denmark) |
إلين دونهام جونز تحضر الضواحي | Ellen Dunham Jones Retrofitting suburbia |
السفيرة إلين مارغريته لوى (الدانمرك) | Ambassador Ellen Margrethe Løj (Denmark) |
'ما الذي تتحدثين عنه، إلين | 'What are you talking about, Elyn?' |
هو نفسه مع نيللي لـ إلين. | It's the same with Nellie for Ellen. |
إسمي إلين .. وانا مهوسة جدا بالطعام | I'm Ellen, and I'm totally obsessed with food. |
إلين خلف (12 ابريل 1974 )، مغنية لبنانية. | Aline Khalaf () (born 12 April 1974) is a Lebanese singer. |
(توقيع) إلين مارغريت لوي رئيسة مجلس الأمن | (Signed) Ellen Margrethe Løj President of the Security Council |
(توقيع) إلين مارغريته لوي رئيسة مجلس الأمن | (Signed) Ellen Margrethe Løj President of the Security Council |
(توقيع) إلين مارغريته لوي السفيرة الممثلة الدائمة | (Signed) Ellen Margrethe Løj Ambassador Permanent Representative |
إلين هوين تجم ع براءات إختراع الأدوية ، ينقذ الأرواح | Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives |
18 السيدة إلين ماك غوفي (إدارة شؤون الإعلام) | Ms. Ellen McGuffie (Department of Public Information of the United Nations Secretariat) |
... عزيزتي إلين .. لا تحزني لأن محبوبك بعيد عنك | Do not grieve because your beloved is far away the mosquitoes are reals pests. |
1 (212) 415 4300)، أو بالسيدة إلين تشارلز، (الهاتف . | 1 (212) 415 4300) or Ms. Elaine Charles (tel. |
واضاف اذا تم tha'd قدموا لنا' Lizabeth إلين tha'd لي قبلة . | If tha'd been our 'Lizabeth Ellen tha'd have given me a kiss. |
إنك لم تنسى ما قلته منذ أسبوع فى بيت إلين توتوايلر | You haven't forgotten what you said last week at Elaine Tutweiler's? |
كان هناك رجل ي دعى هيتر يعيش في ويسبورج مع زوجته الشابة إلين | In Wisborg there lived a man called Hutter with his young wife Ellen... |
حبيبتي إلين تنتظرني الآن يجب أن أعود إليها في أقرب وقت ممكن | No I have to get away reach home by the shortest possible way! |
إلين جونسون سيرليف (مواليد 29 أكتوبر 1938، في مونروفيا) هي الرئيسة الحالية لليبيريا. | Ellen Johnson Sirleaf (born 29 October 1938) is the 24th and current President of Liberia. |
إلين هي مدينة تقع في مقاطعة فيليبس، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. | Elaine is a city in Phillips County, Arkansas, United States. |
(توقيع) إلين مارغريت لوي رئيس لجنة مجلس الأمن المنشــأة عملا بالقرار 1373 (2001) | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
وفي 1 نيسان أبريل، تولت إلين مارغريتا لوي، الممثلة الدائمة للدانمرك، رئاسة اللجنة. | On 1 April, Ellen Margrethe Løj, Permanent Representative of Denmark, assumed the chairmanship. |
هذه السيدة هى إلين فان دير زويب. هى أكبر مدربة كلاب فى العالم، | This lady is Ellen van der Zweep. |
.. ربما سأتغيب لبضعة أشهر يا عزيزتي إلين سأذهب في جولة إلى بلاد الأشباح | I may be away for several month, dear Ellen, away in a country of ghosts and robbers. |
سألت إلين جالينسكي ألف طفل، إذا تم منحك.. أمنية واحدة حول والديك، ماذا ستكون | Ellen Galinsky of the Families and Work Institute asked 1,000 children, If you were granted one wish about your parents, what would it be? |
وفي عام 2005، أصبحت إلين جونسون سيرليف من ليبيريا أول رئيسة دولة منتخبة في أفريقيا. | In 2005, Ellen Johnson Sirleaf of Liberia became Africa's first elected female head of state. |
(توقيع) إلين مارغريث رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
دونوفان (الهاتف 1 (212) 415 4300) أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415 4411). | 1 (212) 415 4300) or Ms. Elaine Charles (tel. |
(توقيع) إلين مارغريته رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
و نساء ليبيريا تحركن وقتها لمساندة إلين جونسون سيرليف , سيدة هي نفسها خرقت بعض المحرمات | And the women of Liberia then mobilized in support of Ellen Johnson Sirleaf, a woman who broke a few taboos herself becoming the first elected woman head of state in Africa in years. |
كانت إلين تخرج بين الفينة والأخرى لتنفرد بنفسها وتنظر في الأفق البعيد مترقبة عودة حبيبها | Ellen was often seen alone among the dunes. Longing for her beloved, she searched the waves and the distant horizon. |
(توقيع) إلين مارغريت لوي رئيسة لجنــة مجلس الأمـن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريته لوي رئيسة لجنــة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحــة الإرهـاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريث لوي رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريته لوي رئيس لجنـــة مجلس الأمن المنشــأة عمـلا بالقـرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريت لوي رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريته لوي رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشــأن مكافحــة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Madam Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريتا لــــوي رئيسة لجنة مجلـس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشـأن مكافحة الإرهــاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريت لوي رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشــأة عمــــلا بالقـــــرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريته لوي رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريث لوي رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشـأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |
(توقيع) إلين مارغريت لوي رئيسة لجنــة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب | (Signed) Ellen Margrethe Løj Chairman Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism |