ترجمة "إليانور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Eleanor Roosevelt Guthrie Waldorf Grant

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت إليانور ابنة هنري الثاني ملك إنجلترا وزوجته إليانور من أكينتاين.
Eleanor was a daughter of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine.
لفترة قصيرة بين 1500 و 1502، شقيق إليانور مانويل وجد نفسه من دون أطفال، ومن إليانور نفسها أصبح الوريث للعرش.
For a short period between 1500 and 1502, Eleanor's brother Manuel found himself childless, and Eleanor herself became the heir to the throne.
تزوج روزفلت من إليانور في عام 1905.
Roosevelt graduated from Harvard in 1903 with an A.B.
واسمحوا لي أن أختتم كلامي بالتذكير بكلمات إليانور روزفلت
May I conclude by recalling the words of Eleanor Roosevelt
إليانور بروسيا (22 أغسطس 1583 31 مارس 9 أبريل 1607).
Eleanor of Prussia (22 August 1583 31 March 9 April 1607).
إليانور وجون أنفقت الكثير من طفولتهم معا وكانوا أصدقاء حميمين.
Eleanor and John spent a lot of their childhood together and were good friends.
إليانور كانت ثرية جدا ويستخدم الكثير من أموالها للأعمال الخيرية.
Eleanor was extremely wealthy and used much of her money for charity.
لم يكن هذا الاختيار لوصاية شعبية لأن إليانور كانت من أراغون.
This choice for the regency was not popular because Eleanor was Aragonese.
النسب الحياة إليانور تزوج جون أمير البرتغال، في 22 يناير 1470.
Marriage Eleanor married John, Prince of Portugal, on 22 January 1470.
في ذلك الصيف، قام بجولة في الإنتاج والأربعون قيراط مع إليانور باركر.
That summer, he toured in a production of Forty Carats with Eleanor Parker.
ديفيد مهندس برمجيات. إليانور تعتني بأطفالهم الأربعة، الذين تتراوح أعمارهم بين 10 إلى 15سنة.
David is a software engineer. Eleanor takes care of their four children, ages 10 to 15.
كان سيدة إليانور لا تزال على قيد الحياة عندما تزوج إدوارد إليزابيث وودفيل في 1464.
Lady Eleanor was still alive when Edward married Elizabeth Woodville in 1464.
جوان من إنكلترا (أكتوبر 1165 4 سبتمبر 1199) كانت الطفل السابع لهنري الثاني وزوجته إليانور آكيتيان.
Joan of England (October 1165 4 September 1199) was the seventh child of Henry II, King of England and his queen consort, Eleanor of Aquitaine.
ولدت في بالنسيا في إسبانيا عام 1188 وكانت الابنة الثالثة للملك ألفونسو الثامن ملك قشتالة وزوجته إليانور من إنكلترا.
She was born in Palencia, Spain, 1188, the third daughter of Alfonso VIII, king of Castile, and Eleanor of England.
وعندما إعترضت قائلا أن هذا لن ينجح أبدا في منزلنا، و أن أطفالنا بحاجة لرصد أكثر، نظرت إلي إليانور و قالت...
And when I strenuously objected this would never work in our house, our kids needed way too much monitoring, Eleanor looked at me.
إليانور من بروفانس (حوالي 1223 24 25 يونيو 1291) كانت ملكة إنكلترا القرينة وزوجة الملك هنري الثالث من 1236 وحتى وفاته في 1272.
Eleanor of Provence (c. 1223 24 25 June 1291) was Queen consort of England, as the spouse of King Henry III of England, from 1236 until his death in 1272.
وكان من بين التحركات الأصيلة الحالمة مطالبة إليانور روزفلت، وكانت من نصيرات الحركة النسائية لفترة طويلة، بتولي رئاسة اللجنة الرئاسية الأولى المعنية بأحوال النساء.
One genuinely visionary move was to ask Eleanor Roosevelt, a longtime feminist, to chair the first President s Commission on the Status of Women.
ولتوقعه ذلك، عاد هنري الثاني لإنجلترا مع 500 جندي وأسراه (بما في ذلك إليانور وزوجات أبنائه وخطيباتهم)، ولكن عند وصوله وجد أن التمرد قد انهار بالفعل.
Anticipating this, Henry II returned to England with 500 soldiers and his prisoners (including Eleanor and his sons' wives and fiancées), but on his arrival found out that the rebellion had already collapsed.
من البندقية ثم سافر إلى روما، حيث استقبله البابا مارتن الخامس، ومن هناك تابع برشلونة، حيث أنه تفاوض زواج شقيقة إدوارد مع إليانور أراغون وكذلك بلده الزواج مستقبلا مع إيزابيلا اورغيل ، قبل أن يعود أخيرا إلى البرتغال.
) From Venice he then travelled to Rome, where he was received by Pope Martin V, and from there he continued to Barcelona, where he negotiated the marriage of his brother Edward with Eleanor of Aragon as well as his own future marriage with Isabella of Urgell, before finally returning to Portugal.
وبالنسبة لي ، فإن إحدى القصص العظيمة مؤخرا كان حفر أوباما للحديقة الجنوبية للبيت الأبيض لإنشاء حديقة الخضروات. لأن المرة الأخيرة التي تم فيها القيام بذلك ، كان على يد إليانور روزفلت ، أد ى ذلك إلى إنشاء عشرين مليون حديقة نباتية في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
And for me, one of the great stories recently was the Obamas digging up the south lawn of the White House to create a vegetable garden. Because the last time that was done, when Eleanor Roosevelt did it, it led to the creation of 20 million vegetable gardens across the United States.