ترجمة "إلهام مستقبلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنه مستقبلك | It's your future. |
سيضيع مستقبلك | We'll be ruined. |
فكر في مستقبلك! | Think about your future. |
مستقبلك كله زواجك | Your whole future your marriage |
عليك التفكير في مستقبلك | You've got to think about your own future. |
لقد تم استهلاك مستقبلك | Your future's all used up. |
كن حكيما والتفكير في مستقبلك. | Think about your future. |
كانت قلقة للغاية حول مستقبلك | She was so worried about your future. |
لأن مستقبلك يقع تحت إرادتـه | You're included in his will. |
هذا إلهام | That's an inspiration. |
لا تقلق بشأن عظامي، أقلقي حول مستقبلك! | Don't worry about my bones, worry about your future! |
أنت تدرك، بالطبع أن مستقبلك على المحك | You realize, of course, your whole future is at stake. |
لويس) ، علينا أن نفكر بعناية في مستقبلك) | Louis, we must think very carefully about your future. |
فمن أجل مستقبلك أجبرت على تحمل الاسوأ | For the sake of your career, I'm forced to endure the worst. |
لقد فعلتها الآن، يمكنك توديع مستقبلك المهني. | You did it now. You can kiss your career good bye. |
إلهام النمو الاقتصادي | Inspiring Economic Growth |
إلهام أحمد (السودان) | Carlos Eduardo Jaramillo (Colombia) Ilham I. |
أعتقد أنك قررت مستقبلك حين تخرجت من الكلية | I suppose you've decided what you want to do when you get out of college. |
لكن باريس ليست لتغيير الطائرات إنها لتغيير مستقبلك | But Paris isn't for changing planes. |
تريد تدمير مستقبلك من أجل هذا الكلام اليومي | Destroy the future for a day's words? |
هل قررت مستقبلك من دون حتى أن تناقشه معي | Did you decide on your future without even discussing it with me?! |
اسمعني ايها الطفل اعتمد على نفسك وابني مستقبلك بنفسك | This baby, forge your path into the future. Rely on yourself. |
لكن دعينا ننسى أمر روث ، ولنصحح مسار مستقبلك الفني | But lets forget about Ruth, and get your career straightened out. |
التقدم إلهام الشعر الملحمي | Lead 3 Calliope |
،لذا، في إلهام فكري | So, in an inspired piece of thinking, |
يمكننا إلهام بعضنا البعض. | We can inspire each other. |
أنت مصدر إلهام شديد | You inspire such deep respect. |
ما تستمع إليه لا يقرر مستقبلي فقط بل مستقبلك أيضا | In light of this new information, I don't need to say what that means for my career. And for yours. |
ولكنى اطلب منك , من اجل وظيفتك اللامعة فى مستقبلك المهنى, | But I ask you for the most brilliant job of your career. |
سيدة كيبفر لك عهد مني أن مستقبلك سيكون آمنا معنا | Mrs. Kipfer, you have my solemn wordyour future will be safe with us. |
وبينما كنت تنجز مستقبلك على طريقتك، كنت أنجزه على طريقتي | While you have been making a career your way I have been making a career in my own way. |
جاكلين نوفوغراتس إلهام الحياة الغامرة | Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion |
كان هذا مصدر إلهام هائل | This was an enormous revelation. |
الحب هو إلهام الشعراء والفلاسفة | Love is the inspiration of poets and philosophers. |
روجرأن هذا هو إلهام كبير | Roger, that's truly an inspiration. |
أنا لا أريد أن أتطفل عليك ولكني شديد القلق إزاء مستقبلك | I would not have intruded had I not been... so gravely concerned over your future. |
أحصل على إلهام رائع من هجماتهم. | I get so inspired by their terrific attacks. |
و كان هذامصدر إلهام بالنسبة لي | So, this was very inspiring to me. |
إننى أشعر أن هناك إلهام جديد | I sense a fresh inspiration. |
الذى الرجال يعملون تحت إلهام إعتقاداتهم | What men will do under the inspiration of their beliefs! |
إن هذه المادة الهلامية الخضراء هي ربما اللقاح الذي قد ينقذ مستقبلك. | This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. |
فهذا الجهد كان مصدر إلهام للموظفين لديه | His employees are inspired by the effort. |
هناك إلهام رائع قادم من المنطقة ذاتها. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
إنه شئ سار أن تكون مصدر إلهام | It's a joy to be such an inspiration to my commanders. |
ان قمة مبنى كريسلر ليست نقطة إلهام | The top of the Chrysler building is not Inspiration Point. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستقبلك المهني - قيادة مستقبلك - إنشاء مستقبلك - تأمين مستقبلك - النفس مستقبلك - جعل مستقبلك - في مستقبلك - تشكيل مستقبلك - بناء مستقبلك - بناء مستقبلك - تصميم مستقبلك - تشكيل مستقبلك - السيطرة على مستقبلك