ترجمة "إلـى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إلـى أيـن إلـى منـزل الـر عـب. | For the house of fear. |
دعــيني أخـذك إلـى المنــزل لا أريــد الذهــاب إلـى المنــزل | Let's get you home. l don't want to go home. |
أنت ستمضي إلـى حال سبيلك وأنا سأعود إلـى لندن | Fritz, when we leave here, you're going on and I have to go back to London. |
سأكتب إلـى | I'll write to |
إلـى الأمــام | Forward! |
إلـى اللقاء | Bye. |
إلـى أعلى | Come up, Fritz. |
إلـى الأبـد. | Forever. |
إلـى جميع اﻹدارات | TO ALL ADMINISTRATIONS |
إلـى ١٣ تشرين | to 31 October 1992 |
إلـى أم نـا الأرض | Mother Earth. |
انتبه إلـى السلك | Mind the wire. |
لكن إلـى أين | But where to, for the love of |
ع د إلـى الطـابور! | Get back in line! |
ع د إلـى الطـابور ! | Get back in line! |
إلـى اللقـاء، (فرانز ) | Goodbye, Franz. |
إلـى اللقـاء، (بول) | Goodbye. All right, Paul. |
سأكتب إلـى والديك | I'll write to your parents. |
إلـى أين تأخذونني | Wh Where are you taking me? |
إلـى جنـاح التضميد | To the bandaging ward. |
مرورا إلـى باريس ! | On to Paris! |
إلـى أين تذهبين | Where are you going? |
احضروها إلـى الميناء | Bring her to port. |
لنصل إلـى الشاطئ | Let's get to shore. |
ـ إلـى اللقاء ! | Bye, Fritz. |
ـ إلـى اللقاء | Goodbye. |
وحـو لنـاهـ م إلـى وحـوش. | And we make them into monsters. |
إلـى الـلقـاء، (آزور). | Goodbye, Azor. |
رافقهـم إلـى الـزنـزانـة. | Escort them to the dungeon. |
إلـى هانشيـرو توسجومـو | TO HANSHIRO TSUGUMO |
، إلـى أن تضع سلما حديديا لا أريد أن يصعد (فرانسيس) إلـى هنا | Until you get some sort of railing put up or something |
إلـى رئيـس الجمعيـة العامـة | to the President of the General Assembly |
وثمة حاجــــة إلـى المرافق. | Facilities are needed. |
دعينـا نـذهب إلـى الشــاطئ | Let's go to the beach. |
دعيـنا نـذهب إلـى المنزل | Let's go home. |
تعـال معـي إلـى المـدينـة ! | COME TO THE CITY! |
انظر فقط إلـى يدي | Just look at my hand. |
سأخبرك انضم إلـى صف نـا | I'll tell ya. Take our class. |
وشق الطريق إلـى باريس ! | Push on to Paris! |
وشق وا الطريق إلـى (باريس | Push on to Paris. |
(إلـى اللقاء ، يا (لويس | Goodbye, Louis. |
(إلـى اللقاء ، يا (إيديث | Goodbye, Edith. |
بشأن مجيئي إلـى هنا | About me coming here. |
إلـى أيــن أنـت ذاهـب | Where are you going? |
هيا ، سأسابقكم إلـى أسفل | Come on, I'll race you down. |