ترجمة "إلتهاب المعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إلتهاب حلق | Sore throat? |
| وأخيرا ، لديها إلتهاب جلدي على اصابع يدها اليمنى, إلتهاب جلدي خاص | And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland. |
| يوجد تورم مثل إلتهاب القصبات | All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis. |
| وأخيرا ، لديها إلتهاب جلدي على اصابع يدها اليمنى, إلتهاب جلدي خاص بالعاملين في مصنع مشمع في بيرنتايلاند. | And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland. |
| إلتهاب الحلق كما أعتقد لا شك... | Laryngitis, I guess. No doubt. |
| ما هو، إلتهاب في الحلق أم ماذا | What is it, a sore throat or what? Just a cold. |
| لو كان بي إلتهاب النكاف فقط سأموت | If it's mumps, I'll die. |
| أخبروه أننى أشك أنه إلتهاب فى الزائدة الدودية | Tell him I think it's appendicitis. |
| هل هي مشكلة قدرات أم هي بدايات إلتهاب المفاصل | Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? |
| إلتهاب زائدة دودية التهاب يصيب منطقة من المصران الأعور | I think it's my appendicitis! |
| إستعملوا بعضا من هذا البنسلين المخفف ضد إلتهاب السحايا | They used some of this diluted penicillin against meningitis. |
| باء التمييز بين الوثائق المعدة للمناقشة والوثائق المعدة للعلم | Distinguishing between documents for discussion and for information |
| هذه المعدة | Your belly. |
| انها المعدة | It's the stomach. |
| ألم المعدة | Stomachache? |
| سرطان المعدة | Stomach cancer? |
| الوثائق المعدة للدورة | Submissions from Parties |
| لا ليست المعدة | It's not the stomach. |
| يصيبني بحرقة المعدة. | It gives me heartburn. |
| ولكن هذه المعدة | But that stomach! |
| و شكل الشجرة هنا يدل على وجود إلتهاب انها مصابة بإلتهاب | This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection. |
| عندي ألم في المعدة. | I have a stomachache. |
| نصوص الكلمات المعدة سلفا | Mr. Ralph Zacklin 3.5342 3.6430 S 3427B |
| أعضاء اللجنة المعدة للتقرير | Bahlul Al Shatiwi General People's Committee for Economy and Trade |
| ثم! يضربها في المعدة | He shoots her right in the stomach. |
| إحملها من اسفل المعدة. | Hold her under the stomach. |
| قرحة المعدة لا ترحم. | An ulcer is unforgiving. |
| و لقد عانيت من إلتهاب الاوتار بكتفي و إلتهابات المياه المالحة بالمؤخرة | I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom. |
| في المعدة، وذهب البيض أن تتطور لتصبح الضفادع الصغيرة، وفي المعدة، وذهب الضفادع الصغيرة أن تتطور لتصبح الضفادع، ونمت في المعدة حتى في نهاية المطاف | In the stomach, the eggs went on to develop into tadpoles, and in the stomach, the tadpoles went on to develop into frogs, and they grew in the stomach until eventually the poor old frog was at risk of bursting apart. |
| السلع المعدة لمعالجتها والاتجار بها | Goods for processing and merchanting |
| التخلص من المنشورات المعدة للبيع | Disposal of sales publications |
| وسرطان المعدة هو مرض مميت | And stomach cancer is practically a death sentence. |
| بإختصار، أنا مصاب بسرطان المعدة | In other words, my stomach... I have stomach cancer. |
| أنا مصاب بسرطان المعدة، هنا | I've got stomach cancer. It's right here. |
| مثل احساس مضطرب فى المعدة | Like an ache in the stomach? |
| يقلب المعدة رأسا على عقب | Upsidedown stomach? |
| ستعاني من مشاكل في المعدة | You'll have stomach trouble |
| عندي نزلة برد و إلتهاب في العين لم أقدر على النوم ليلة البارحة | I have a cold and an eye infection. I didn't sleep at all last night. |
| هؤلاء الأطفال يعانون من تصلب الشرايين لديهم إلتهاب مفاصل يعانون من البلوغ المبكر. | These kids have atherosclerosis they have arthritis they suffer precocious puberty. |
| الحم ى الشوكي ة، الحم ى الصفراوي ة المتكر رة، حم ى المستنقع الأسود .. و بشكل إلتهاب قصبي رئوي. | Cerebral, algid, bilious remittent fever, blackwater fever... and bronchopneumonic form. |
| ليست لدي أي مشاكل في المعدة. | I do not have any stomach problems. |
| (أ) المجموعة المعدة للتوزيع العام General | Mr. Mark Gilpin 3.5866 3.1943 S 1841 |
| استخدم المتغيرات البيئية المعدة مسبقا للوكيل | Use preset proxy environment variables |
| Page قائمة بالوثائق المعدة للدورة السادسة | List of documents for the sixth session of the Committee |
| كذلك معدتي كانت المعدة التي كرهت. | Well my stomach it was my stomach I hated. |
عمليات البحث ذات الصلة : إلتهاب اللثة - إلتهاب اللثة - إلتهاب البلعوم - إلتهاب ليفي - إلتهاب الثدي - إلتهاب الأذن - إلتهاب الجيب - إلتهاب الجلد - إلتهاب الحلق - إلتهاب العينين - إلتهاب رئوي - إلتهاب الكبد أ - إلتهاب النخاع الشوكي
