ترجمة "إلتهاب الجلد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إلتهاب الجلد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إلتهاب حلق | Sore throat? |
وأخيرا ، لديها إلتهاب جلدي على اصابع يدها اليمنى, إلتهاب جلدي خاص | And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland. |
يوجد تورم مثل إلتهاب القصبات | All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis. |
وأخيرا ، لديها إلتهاب جلدي على اصابع يدها اليمنى, إلتهاب جلدي خاص بالعاملين في مصنع مشمع في بيرنتايلاند. | And finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in Burntisland. |
إلتهاب الحلق كما أعتقد لا شك... | Laryngitis, I guess. No doubt. |
ما هو، إلتهاب في الحلق أم ماذا | What is it, a sore throat or what? Just a cold. |
لو كان بي إلتهاب النكاف فقط سأموت | If it's mumps, I'll die. |
أخبروه أننى أشك أنه إلتهاب فى الزائدة الدودية | Tell him I think it's appendicitis. |
شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | Watch the skin color watch the skin texture. |
شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | So here it is in reverse. Watch the skin color watch the skin texture. |
هل هي مشكلة قدرات أم هي بدايات إلتهاب المفاصل | Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? |
إلتهاب زائدة دودية التهاب يصيب منطقة من المصران الأعور | I think it's my appendicitis! |
إستعملوا بعضا من هذا البنسلين المخفف ضد إلتهاب السحايا | They used some of this diluted penicillin against meningitis. |
الجلد | Skin |
الجلد | Skin |
(ب) تأكل الجلد تهيج الجلد (الفصل 3 2) | The SDS shall be prepared by a competent person who shall take into account the specific needs of the user audience, as far as it is known. |
فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so. |
فعمل الله الجلد وفصل بين المياه التي تحت الجلد والمياه التي فوق الجلد. وكان كذلك. | And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament and it was so. |
الجلد للكتابة. | Flogging for writing. |
تحت الجلد | Hypodermic? |
و شكل الشجرة هنا يدل على وجود إلتهاب انها مصابة بإلتهاب | This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection. |
الجلد ملف خطأ | Skin file parsing error |
يوجد هناك الجلد | There's our skin. |
تنظر لهذا الجلد | You look at his skin |
انه الجلد غالبا | It's the skin mainly. |
حقيبه من الجلد... . | The case is leather... |
و لقد عانيت من إلتهاب الاوتار بكتفي و إلتهابات المياه المالحة بالمؤخرة | I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom. |
حلل الكتاب من الجلد الى الجلد بحثا عن اي مرجع خفي تريده. | Parse it cover to cover for whatever hidden references you want. |
عندي نزلة برد و إلتهاب في العين لم أقدر على النوم ليلة البارحة | I have a cold and an eye infection. I didn't sleep at all last night. |
هؤلاء الأطفال يعانون من تصلب الشرايين لديهم إلتهاب مفاصل يعانون من البلوغ المبكر. | These kids have atherosclerosis they have arthritis they suffer precocious puberty. |
الحم ى الشوكي ة، الحم ى الصفراوي ة المتكر رة، حم ى المستنقع الأسود .. و بشكل إلتهاب قصبي رئوي. | Cerebral, algid, bilious remittent fever, blackwater fever... and bronchopneumonic form. |
لذا اسمحوا لي برسم بعض خلايا الجلد إذا ، لنقول ان هذه خلايا الجلد | So let me draw some skin cells. |
الجلد الذي سيستعمله البرنامج | The skin that will be use for the application |
أنه ينشأ في الجلد. | It arises in the skin. |
إنها أقوى من الجلد. | It's tougher than leather. |
وبعضا من خلايا الجلد كذلك خلايا الجلد تبدأ مباشرة في إفراز بعض المواد الكيميائية . | It's also going to damage some of these skin cells and those skin cells are immediately going to start releasing chemicals, the ones that are still in a position to do so. |
تغيرات الجلد تم تقرير مجموعة كبيرة جدا من اختلالات الجلد التي تحدث مع متلازمة POEMS. | Skin changes A very wide variety of skin problems have been reported in association with POEMS syndrome. |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It glows and burns the skin . |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It strips away the hide of man . |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | scorching the flesh |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | . Scorching the skin . |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | Burning the skins ! |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It scorches the flesh . |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | it scorches ( even ) the skin . |
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . | It shrivelleth the man . |
عمليات البحث ذات الصلة : إلتهاب اللثة - إلتهاب اللثة - إلتهاب البلعوم - إلتهاب ليفي - إلتهاب المعدة - إلتهاب الثدي - إلتهاب الأذن - إلتهاب الجيب - إلتهاب الحلق - إلتهاب العينين - إلتهاب رئوي - إلتهاب الكبد أ - إلتهاب النخاع الشوكي - الجلد الى الجلد الاتصال