ترجمة "إكتمال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شركتي لن تدفع أى شئ إلا بعد إكتمال التحقيقات | My company doesn't pay off until a full investigation. |
و تلك العلامات النجمية تمثل الوقت الذى استغرقه إكتمال تحصين المنازل. | And the asterisks represent the time at which the mosquito proofing was complete. |
...فقط إكتمال القطع الآخرى هو ما يظهر الصورة الكبيرة التى تخيلها | Adding the missing fragments of the puzzle would reveal whether the picture was as he guessed it would be. |
و بمجرد إكتمال إنقباض العضلة تماما, وكل شئ متحفز يطير المزلاج منفتحا و تحدث الحركة. | And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement. |
هذا موسم تزاوج أسماك الهامور حيث تتجمع في أوقات إكتمال القمر في ديسمبر و يناير لمدة أسبوع. | This is grouper sex, and the groupers aggregate around the full moons of December and January for a week. |
وفي إطار برنامج رعاية الطفولة، هناك 500 20 مرفق تعمل من ق بل ، والمتوقع أن يتجاوز عددها 000 36 لدى إكتمال البرنامج. | Under the Childcare Programme, 20,500 facilities were already operating and that number was expected to exceed 36,000 by the programme's completion. |
كل تلك العجائب قد تبدوا شيئا بسيطا مقارنة بما سيكون بعد إكتمال الإنجاز الرائع والأضخم في تقنية القرن الحادي والعشرين الطريق الرقمي السريع . | Yet each pales to insignificance with the completion of that magnificent accomplishment of twenty first century technology, the Digital Superhighway. |