ترجمة "إفطار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إفطار اليوم هو إفطار إنجليزى لا يمكن التعرف عليه | Today's breakfast is the unrecognizable English breakfast. |
| إفطار إنجليزى | English breakfast. |
| ـ إفطار | Breakfast. |
| إفطار إنجليزى و قهوة | English breakfast and coffee. |
| إفطار, غذاء و عشاء | Breakfast, lunch and dinner! |
| حضر علي إفطار عند سامي. | Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. |
| أخشى أنكم ستبقون بدون إفطار | I'm afraid you'll have to go without breakfast. |
| أليس هناك إفطار بعد لا | No breakfast yet? |
| إفطار المأمور جاهز و معد | Ah, the warden's breakfast ready and made |
| كلا ، إستمري بإعداد إفطار الطفلين | No, you go on with the kids' breakfast. |
| حسنا ، لاحقا يمكننا تناول إفطار لذيذ | All right. Later on, we can have a nice breakfast here. |
| هل يمكنك أن تدب ر وجبة إفطار | Could you spare a little breakfast? |
| خذي إفطار الأب (نزارين) له فوق | Take father nazario's breakfast upstairs. |
| سوف اصنع لك وجبة إفطار طازجة. | I'll make you a fresh breakfast. |
| 30 8 00 9 وجبة إفطار خفيفة | 8 30 9 Light breakfast will be served. |
| 00 9 30 9 وجبة إفطار خفيفة | 9 9.30 Light breakfast will be served. |
| قم بما في وسعك لتحضير إفطار جيد لضيوفنا. | Do what you can to set out a nice breakfast for our guests. |
| وجبة إفطار لفرد واحد فى التاسعه من فضلك | Breakfast for one at nine please. |
| سيدي، بعد إفطار هذا الصباح لن يكون هناك راحة. | Sir, this morning after breakfast there will be no resting. |
| إن رد المال إلى العميل ـ أو منحه وجبه إفطار مجانية ـ أمر سهل. | Refunding a customer s money or giving them a free complementary breakfast is easy. |
| السيدة وقال Medlock كنت لتنفيذ إفطار تكون' ثا الشاي تكون 'وعشاء في ال' الغرفة | Mrs. Medlock said I was to carry tha' breakfast an' tea an' dinner into th' room next to this. |
| الجدران والكراسي الثقيلة البلوط القديمة. وتم تحديد الجدول في المركز مع جيدة إفطار كبيرة. | A table in the center was set with a good substantial breakfast. |
| وعندما يبدأ رمضان يحضرون حوالي 1000 مائدة إفطار يوميا في رمضان في الدور الإيوائية للمحتاجين، أمام المستشفيات | And when Ramadan begins, they prepare around 1000 Breakfast tables each day, in shelters and in front of hospitals, |
| فضلا عن ذلك فقد أقام الملك عبد الله ملك السعودية مأدبة إفطار رمضانية دعا إليها أعضاء الحكومة الأفغانية وممثلي طالبان. | Moreover, King Abdullah of Saudi Arabia hosted a Ramadan breakfast for the Afghan government and Taliban representatives. |
| وجبة إفطار صينية من الكريب، أصبح بإمكاننا مشاهدة الفيديو بفضل التصوير الثابت والمكنة الدوارة التي تتيح إعداد وطهي الكريب الرقيق والكبير. | This large breakfast crepe is made possible thanks to a very steady hand and a motorized wheel that allows a really large and thin crepe to be evenly cooked. |
| وشملت برامج الفهود الأخرى إفطار مجاني للأطفال والتعاون مع بعض الجهات التي عرضت الرقصات للمراهقين وقدمت التدريب في فنون الدفاع عن النفس . | Other Panther programs included the Free Breakfast for Children Program and others that offered dances for teenagers and training in martial arts. |
| الوصفات المحلية المميزة وتلك السرية العائلية لمأكولات عيد الميلاد هو بالضبط ما تحتاجه لخلق الشعور المطلوب سواء كانت الوصفة إفطار برازيلي رابانادا (خبز فرنسي لكن بطابع برازيلي)، كعك القهوة الأمريكي أو، المعجنات والفطائر البلغارية. | Local specialties and secret family recipes for Christmas food are exactly what you need to create just the right feeling whether it s Brazilian breakfast rabanada, American sour creme coffee cake or Bulgarian pastry, banitsa. |
