ترجمة "إعطاء أمثلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعطاء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 10 وفي بعض الأحيان، تكون أمثلة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي الواردة في الشرح قديمة بعض الشيء ويمكن إعطاء أمثلة أحدث عهدا. | The OECD examples found in the Commentary are sometimes rather dated and more up to date examples could be given. |
| ولنتأمل ثلاثة أمثلة. | Consider three examples. |
| (هذه أمثلة فقط). | (examples only). |
| وثمة هدف آخر لهذه الإرشادات هو تشجيع البلدان و أو الشركات على تطبيق أفضل الممارسات الدولية بطريقة تتلاءم مع المتطلبات القانونية والتقاليد المحلية الخاصة بكل منها من خلال إعطاء أمثلة مختلفة فيما يتصل بأفضل الممارسات القائمة. | Another objective of this guidance is to encourage countries and or companies to implement best international practices in a way tailored to their particular legal requirements and local traditions by giving various examples of existing best practices. |
| أمثلة على الإرهاب الكيميائي | Chemical terrorism |
| أمثلة على الإرهاب البيولوجي | B. Bio terrorism |
| إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor State |
| إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor States |
| كان هناك أمثلة كثيرة جدا . | There were many more examples. |
| لنلق نظرة على ثلاثة أمثلة | Take a look at three examples below. |
| كل هذه أمثلة للترخيص الفني. | Both of these are examples of artistic license. |
| وتوجد أمثلة محددة لهذا السيناريو. | There are concrete examples of this scenario. |
| اسمحوا لي بضرب بضعة أمثلة. | Let me give you just a few examples. |
| أود أن أقدم أمثلة قليلة. | I would like to provide a few examples. |
| 32 أمثلة على طرائق التمويل | Examples of financing modalities |
| ويقدم الجدول أمثلة لكل فئة. | The table gives examples of each category. |
| برزت أمثلة أخرى لفرض الرقابة مؤخرا. | Other censorship examples have emerged recently. |
| الزبدة والزيوت هي أمثلة على الدهون. | Butter and oils are examples of fats. |
| ولدينا أمثلة حية على هذه الحقائق. | We have vivid illustrations of those facts. |
| وينبغي تقديم أمثلة على حالات معينة. | Descriptions of particular cases should be provided. |
| أمثلة لكل فئة من فئات الأسلحة | Examples of weapons in each category of arms |
| أمثلة على محاولات شن إرهاب إشعاعي | C. Nuclear and radiological terrorism |
| لا تستطيع هذه الل عبة إعطاء تلميح. | This game is unable to provide a hint. |
| إعطاء الأفضلية في التعليم للأطفال الذكور | Preference given to the education of boys |
| أمثلة للدروس المستفادة أثناء العمل بشأن الخلاصة | Examples of lessons learned in the course of the work on the compendium |
| وإليكم ثلاثة أمثلة فقط صادفتها على ذلك. | Here are just three examples that I encountered. |
| أمثلة على حالات ط ب قت فيها هذه الأحكام | Legal provisions concerning the prohibition of using a statement obtained under torture as an element of proof Examples of cases in which such provisions were applied Information on whether derivative evidence is admissible, if applicable in the State party's legal system. |
| وأحد أمثلة هذا التناقض يتعلق بالفقرة 8. | One example of such contradiction relates to paragraph 8. |
| دال أمثلة للممارسات التمويلية التي يشملها الدليل | Examples of financing practices covered in the Guide |
| إعطاء أولوية لمفهوم برامج الرعاية الصحية للنساء والأطفال وتنفيذهـا وتطويرهـا، ومنح أو إعطاء الإعانات لأكثر الأسر المعيشية أو الأسر احتياجا. | Prioritization in conception, implementation and development of health care programs for women and children, awarding or giving subsidies to the most needy households or families. |
| يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة | Only one option can be given at a time |
| والحل الآخر يتلخص في إعطاء الديمقراطية الفرصة. | The other solution is to give democracy a chance. |
| فاتن يجب إعطاء الثقة بالأشخاص المستعدون للمساعدة. | Faten People who are willing to help should be faced with trust. |
| تم إعطاء مثال من حلقة codice_10 أدناه. | An example of a codice_13 loop is given below. |
| وأنه كان ينبغي إعطاء وقت كاف للمنظمة. | The organization should have been given time. |
| وبوسعنا أن نجد أمثلة أخرى من هذا النوع. | One can find other examples of this kind. |
| أمثلة من الكتب رامايانا في الأدب والفن البورمي. | Books such as Ramayana in Burmese Literature and Arts, |
| يمكنكم استخدام وسم Twitterstories لمتابعة أمثلة وحكايات أخرى. | You can use the hashtag Twitterstories highlight other examples. |
| والبعض ذكر أمثلة أكثر عن تأثير الحضارات الأخرى | Others claimed more examples for the effect of such civilization |
| وتحدث البعض عن المشروع المقبل، ومن أمثلة ذلك | Some talked about the next project, whatever that may be |
| Tecnocumbia وRockola أمثلة واضحة على تأثير الثقافات الأجنبية. | Tecnocumbia and Rockola are clear examples of the influence of foreign cultures. |
| وما هذا إلا مثال واحد من أمثلة عديدة. | This is but one example among many. |
| وترد أمثلة لهذه المبادرة في الفرع ثانيا جيم. | Examples of such initiatives were given in section II.C. |
| ومرة أخرى، ثمة أمثلة على هوامش خطأ مماثلة. | Again, there are examples of similar error ranges. |
| إعطاء جنسية الدولة الخلف وسحب جنسية الدولة السلف | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
عمليات البحث ذات الصلة : من أمثلة إعطاء - يتم إعطاء أمثلة - أمثلة - أمثلة - أمثلة محددة - أمثلة من - أمثلة العطاء - أمثلة مثل - أمثلة ذكر - أمثلة التدريس - وتقدم أمثلة - أمثلة استخدام - يقدم أمثلة - أمثلة مفصلة