ترجمة "إطاعة الأوامر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إطاعة الأوامر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعليك إطاعة الأوامر هذه المرة
And this time, follow orders.
وأمام إصرار الطياري ن على رفض إطاعة الأوامر، عب أ الضابط نفسه سلاحه وصوبه نحو زميل صاحب الشكوى فأصابه إصابة قاتلة وهو يحاول الهروب من النافذة.
When the two pilots persisted in their refusal to obey orders, the same officer loaded his gun and pointed it at the complainant's colleague, who was mortally wounded as he tried to escape through a window.
بأشياء أكثر أهمية من إطاعة أوامري
More important things than obeying my orders?
لا بد لي أن أطلب منك إطاعة أوامري.
I must request you to obey my orders.
الأوامر هى الأوامر يا سيد
Orders are orders, sir.
الأوامر
Columns
الأوامر
Commands
! الأوامر
Orders, huh?
الأوامر
Orders.
الأوامر القانونية
Orders
سطر الأوامر
Command line
ألقاب الأوامر
Command Aliases
سطر الأوامر
Command Line
الأوامر المتوفرة
Available Commands
سرد الأوامر
Scripts
إعدادات الأوامر
Command Settings
تعطي الأوامر.
You give orders.
أعط الأوامر
Give the order.
إنها الأوامر
Step on it.
13 وبالمقابل، ينبغي أن يكون من حق وواجب كل مسؤول من مسؤولي الشرطة أو موظفي الدولة رفض إطاعة الأوامر أو التعليمات التي تطلب منه ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان، وبخاصة تلك الانتهاكات القائمة على أساس التمييز العنصري.
Conversely, it should be the right and duty of any police official or State employee to refuse to obey orders or instructions that require him or her to commit violations of human rights, particularly those based on racial discrimination.
وقال الكابتن بينيا دوران إن ضابطيه )غالفيس وفاسكويس( ﻻ يستطيعان إطاعة هذا اﻷمر.
Captain Peña Durán said that his officers (Gálvez and Vásquez) could not obey that order.
سطر الأوامر 0
Command line 0
الأوامر التالية متوف رة
The following commands are available
أظهر الأوامر المتوفرة
Show available commands
اعرض الأوامر المتوفرة
Show available commands
مدير سرد الأوامر...
Script Manager...
مدير سرد الأوامر
Script Manager
ملحق سرد الأوامر
Scripting Plugin
فأنت تخالف الأوامر
you'll be violating orders if you launch now.
إنها الأوامر، تعال
It's orders. Come on. Lucify.
أنت تعرف الأوامر
You know the orders.
أنتم سمعتم الأوامر
You heard the orders.
لا تعطيني الأوامر .
Don't give me orders.
! أنه ينفذ الأوامر
He follows orders!
لقد صدرت الأوامر
The orders have been given. It's on.
منذ بدأ الوباء، كان المواطنون حريصين على إطاعة توجيهات الحكومة واتباع وصفات الصحة العامة.
Throughout the epidemic, citizens have largely obeyed government guidelines and followed public health prescriptions.
يعين عدد الأوامر التي سيتم تذكرها. سيتم حفظ خط الأوامر الزمني عبر الجلسات.
Sets the number of commands to remember. The command history is saved over sessions.
الباب 2 الأوامر الأولية
Section 2 Preliminary orders
قائمة الأوامر لهذا الإجراء
List of commands for this action
اعرض خيارات سطر الأوامر
Display command line options
تحويل إلى سطر الأوامر
Switch to Command Line
تشغيل في سطر الأوامر
Run in terminal
المعتمدة على الأوامر النصية
Script based
من أنت لتلقيني الأوامر
Why do you keep coming and make me angry?
لا اعلم, انها الأوامر...
Don't know. Orders. Come along.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شريط الأوامر - تنفيذ الأوامر - سلسلة الأوامر - الأوامر المعلقة - هذه الأوامر - مترجم الأوامر - الأوامر والمراسيم - الأوامر الصادرة - الأوامر طاعة - الأوامر الخارجية - تسلسل الأوامر - إعطاء الأوامر - الأوامر الصادرة - اهتمام الأوامر