ترجمة "إصدار موقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موقع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن يناير 2010، ونفذ إصدار الدي في دي، ومن يوليو 2011 لم يعد متوفرا على موقع المسلسل الرسمي. | As of January 2010, the DVD is out of print and as of July 2011, it is no longer available on MST3K's official website. |
| وعرض التقرير واستجابة وفد البرازيل لأسئلة وتوصيات لجنة الاتفاقية الموجهة إلى البرازيل أسفرا عن إصدار نشرة وزعت على نطاق واسع وأتيحت على موقع الأمانة الخاصة لسياسات المرأة على شبكة الإنترنت. | The presentation of the Report and the Brazilian delegation's responses to the CEDAW Committee questions and recommendations to Brazil resulted in a widely distributed publication that was made available on the SPM web site. |
| إصدار الشاكلة | Profile Version |
| كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3. | There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3. |
| هو إصدار كوميكس. | It's a comic book. |
| نيويورك إصدار أكاديمي. | New York Academic. |
| إصدار المحاضر الموجزة | Issuance of summary records |
| وقد سيطرت المجموعة على مواقع مثل موقع الوزارة الأولى، موقع بوابة موريتانية الإلكترونية، موقع وزارة العدل، موقع صندوق الإيداع والتنمية، موقع غرفة التجارة والصناعة والزراعة، لجنة الصفقات العمومية. | Among the websites targeted by the hackers were the Prime Minister's Portal, Mauritania Electronic Portal and the websites of the Ministry of Justice, Mauritanian Deposits and Development Funds, Chamber of Commerce, Ministry of Industry and Agriculture, and the National Commission for the Control of Public Tenders. |
| إصدار سندات مرتبطة بالنمو | Create Growth Linked Bonds |
| إصدار القانون رقم 238. | Promulgation of Law No. 238. |
| 2 إصدار الدستور المعد ل | The adoption of the National Action Charter in 2001 which outlines reforms aimed at enhancing non discrimination, due process of law and the prohibition of torture and arbitrary arrest and stating, inter alia, that any evidence obtained through torture is inadmissible |
| 6320 وقف إصدار التراخيص | 6320 Suspension of issuance of licences |
| ي قصد بعبارة إصدار وإحالة سجل نقل الكتروني قابل للتداول إصدار السجل وإحالة السيطرة الحصرية عليه. | The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record. |
| تم إصدار العديد من التحديثات، إلا أن آخر إصدار بيتا 1 تم في 21 نوفمبر 2005. | More builds were released in 2005, with the last Beta 1 refresh released on November 21, 2005. |
| إجراءات إصدار الإعلانات وسريان مفعولها | Procedure and effects of declarations |
| (ه ) إصدار دليل العامل الأجنبي | (e) The publication of the foreign worker's manual |
| (3) تقييم لمبادئ إصدار الأحكام | (3) An appraisal of the principals of sentencing delivered at a workshop for magistrates at Enugu, 13 17 June 1994 |
| إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية | At the close of each private meeting, the Committee or its subsidiary bodies may issue a communiqué, through the Secretary General, for the use of the information media and the general public. |
| ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع. | Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers. |
| موقع التخزين | Storage location |
| موقع د ڤ ه لبDevhelp | DevHelp Website |
| موقع س | X position |
| موقع ص | Y position |
| (موقع) IND. | (location) .IND. |
| 10 تشجع الحكومات على المساهمة في زيادة تطوير موقع المفوضية على شبكة الإنترنت( 1 ) www.unhchr.ch.)، ولا سيما فيما يتعلق بنشر مواد وأدوات تثقيفية في مجال حقوق الإنسان، ومواصلة برامج إصدار المنشورات وبرامج العلاقات الخارجية للمفوضية وتوسيع نطاقها | 10. Encourages Governments to contribute to the further development of the web site of the Office of the High Commissioner,www.unhchr.ch. in particular with respect to the dissemination of human rights education materials and tools, and to continue and expand the publications and external relations programmes of the Office |
| تأثير أوجيه (Auger) هو ظاهرة فيزيائية يتسبب فيها إصدار إلكترون من ذرة إلى إصدار إلكترون آخر كإصدار ثانوي. | The Auger effect is a physical phenomenon in which the filling of an inner shell vacancy of an atom is accompanied by the emission of an electron from the same atom. |
| توق ف سامي عن إصدار ذلك الص وت. | Sami stopped making that noise. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | The 1112 was released in 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 1996. | The model was published in 1996. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2004. | It was released in the second quarter of 2004. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2004. | It was announced in 2004. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was released in the second quarter of 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 1999. | It was announced in February 1999 and released in October 1999. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2005. | It started shipping in September 2005. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was released in June 2006. |
| تم إصدار هذا الجهاز في 2006. | It was first released in June 2006. |
| Racc إصدار من ياك للغة روبي. | Racc a Yacc version for Ruby. |
| وكان أخر إصدار هو ODMG 3.0. | The last release was ODMG 3.0. |
| إصدار الأوامر المتعلقة بوقف العمليات المالية | Issuing decrees on the suspension of financial transactions |
| تاريخ إصدار وثائق ما قبل الدورة | Date of issuance of pre session documentation |
| ياء إصدار وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات | Issuance of certified emission reductions |
| وهدفنا هو إصدار وثيقة يقبلها الجميع. | Our goal is to produce a document that would be acceptable to all. |
| نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد. | The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site. |
| انتق موقع المكتبة | Select library location |
| موقع ملف الصورة | Location for Image File |
عمليات البحث ذات الصلة : إصدار موقع التخزين - إصدار - إصدار - موقع موقع - موقع - موقع - موقع موقع الإنتاج - وكالة إصدار - رسوم إصدار - إصدار الفواتير - علاوة إصدار - إصدار عام - إصدار أسهم
