ترجمة "إصابات الموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموظفين - ترجمة : الموظفين - ترجمة : إصابات - ترجمة : إصابات الموظفين - ترجمة : الموظفين - ترجمة : إصابات الموظفين - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مشفتش إصابات عندهم لكن شفت عندنا إصابات أغلبها من الطوب
No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks.
منع حدوث إصابات جديدة
Preventing new infections
ولم ي بلغ بوقوع إصابات.
No injuries were reported.
ولم تحدث أي إصابات.
There were no injuries.
ولم تحدث أي إصابات.
There were no injuries or damage.
إصابات العمل في جمهورية صربسكا
Injuries at work in Republika Srpska
ولم ي بلغ عن وقوع إصابات.
No casualties were reported.
ولم تكن بها إصابات واضحة.
There was no apparent injury to the body.
ولم تقع إصابات وﻻ أضرار.
There were no injuries or damage.
ولم يذكر حدوث أية إصابات.
No injuries were reported.
كانت لدي إصابات شاملة ومميتة.
I had extensive and life threatening injuries.
وهذا الهجوم لم تنتج عنه إصابات.
This attack did not result in casualties.
إصابات العمل في اتحاد البوسنة والهرسك
Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina
ولحسن الطالع، لم تقع إصابات بشرية.
Fortunately, there were no casualties.
إحداث إصابات خطيرة اﻻعتداءات مع القتل
SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100
ولم تكن هناك إصابات أخرى بالعظام.
There were no other bony injuries.
ولم تفد التقارير عن وقوع إصابات.
No injuries were reported.
ولم تحدث أي إصابات أو اضرار.
There were no injuries or damage.
ولم تقع إصابات ولم تحدث أضرار.
There were no injuries or damage.
وحدثت إصابات بسيطة كما ذكرت التقارير.
Minor injuries were reported.
TYBALT الصبي ، وهذا لا يعفي إصابات
TYBALT Boy, this shall not excuse the injuries
كانت لدي إصابات بالرأس ، وإصابات داخلية.
I had head injures. I had internal injuries.
سيكون لديك إصابات داخلية لبقية حياتك.
You'll have internal injuries for the rest of your life.
هل هناك آي إصابات (ستروك) كلا
Are there any casualties? Strunk? No.
لم تكن هناك خسائر بشرية أو إصابات.
There were no casualties or injuries.
إصابات الجهاز التنفسي الحادة مكافحة أمراض اﻹسهال
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD)
ولم تحدث إفادة عن وقوع أية إصابات.
No injuries were reported.
الأشخاص الذين لديهم إصابات في الحبل الشوكي
People with spinal cord injuries,
حتى الآن، لم يتم التبليغ عن أية إصابات.
So far, no casualties have been reported.
ولم يبل غ عن وقوع إصابات في هذه الحوادث.
No casualties were reported in these incidents.
مات المراهق من إصابات في الدماغ وتمزق في القلب.
The teenager died of a cardiopulmonary rupture and injuries to the brain.
ولم تقع أية إصابات أو أضرار في كلتا الحادثتين.
There were no injuries or damage in either case.
ولم تقع أي إصابات أو أضرار في هذه الحادثة.
No injuries or damage were caused during the incident.
ولم يبلغ عن وقوع إصابات في أي من الحادثين.
No injuries were reported in either incident.
ولم تحدث أية إصابات. )هآرتس، ٩ حزيران يونيه ١٩٩٤(
There were no injuries. (Ha apos aretz, 9 June 1994)
ولم تحدث أي إصابات. )هآرتس، ٢٨ حزيران يونيه ١٩٩٤(
There were no injuries. (Ha apos aretz, 28 June 1994)
لذلك فمن المهم جدا تجنب وقوع إصابات غير مقصودة.
So it's very important to avoid inadvertent injury.
في المملكة المتحدة لدينا وباء إصابات الوجه بين الشباب.
In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people.
15 القاعدة المتعلقة بإحداث إصابات أو معاناة غير ضرورية يحظر استخدام الأسلحة والمواد وأساليب القتال التي من شأنها إحداث إصابات أو آلام لا مبرر لها.
Rule on superfluous injury or unnecessary suffering The use of weapons, materials and methods of warfare of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering is prohibited. Art.
الأمر الذي يؤدي إلى أمور سيئة مثل إصابات الإجهاد المتكررة
That leads to bad things, like RSI.
هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
إصابات الرأس سيئة لك. انها تودي للإصابة بمرض بالشلل الاهتزازي
Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease.
تحدث إصابات الدماغ نتيجة لمجموعة كبيرة من العوامل الداخلية والخارجية.
Brain injuries occur due to a wide range of internal and external factors.
ومن حسن الطالع، لم ت نسب إصابات لأي من هذه الحوادث.
Fortunately, no casualties were attributed to any of these incidents.
اتفاقية (رقم 121) إصابات العمل بتاريخ 27 أيار مايو 1971
Families are entitled to collect the allowance until they are able to resolve their difficulties arising, inter alia, from the death, illness or incarceration of the family provider.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إصابات للتسجيل - إصابات قاتلة - إصابات خطيرة - إصابات العمل - إصابات متعددة - إصابات العمل - إصابات العمل - إصابات الباردة - اختراق إصابات - إصابات الجلد - إصابات سطحية - إصابات داخلية