ترجمة "إستيقظ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Wake Wake Woke Wakey Wakey

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إستيقظ إستيقظ ، فلور
Wake up. Wake up, Flower.
! إستيقظ
Wake up!
إستيقظ
Wake up.
إستيقظ ..
Wake up, Bagonghi!
, إستيقظ!
Hey! Wake up.
(جوزف) ! إستيقظ
Josef? Wake up Josef! Josef...
هل إستيقظ
Is he awake?
دامبو إستيقظ
Dumbo. Wake up.
إستيقظ ، دامبو
Wake up, Dumbo.
إستيقظ، (آتوس).
Wake up, Athos.
(آتوس)، إستيقظ
Athos, wake up.
لويس .. إستيقظ ..
Lewis, get up.
مارتين,إستيقظ.
Martin, wake up.
هيا إستيقظ
Wake up! Come on now!
هيا إستيقظ . هيا
Pleo, wake up. Pleo, come on.
جد ي، إستيقظ. جد ي
Grandpa, wake up. Grandpa!
معذ رة، المريض إستيقظ
The patient... is awake.
جونغ وون إستيقظ
Joong Won is awake.
إستيقظ ، ألم تسمعنى
Wake up! Didn't you hear me?
إستيقظ ، صديقي البومة
Wake up, Friend Owl.
إستيقظ في هناك!
Come on.
(بوب)، هي ا، إستيقظ
Bob, come on, wake up.
جد ي، جد ي! إستيقظ، جد ي!
Grandpa, Grandpa! Wake up, Grandpa!
سي دي الرئيس! أرجوك، إستيقظ
Please... please open your eyes.
هيا ، إستيقظ لدينا صحبة
Come on. Wake up. We have company.
إستيقظ أيها الوغد,هيا!
... Get up! Follow me!
إستيقظ أيها الرجل العجوز
Wake up, old man.
! هيا يا سيمون إستيقظ
Come on, Simone!
هي ا يا عزيزي، إستيقظ
Get up!
(بوب)، إستيقظ، هي ا، إنهض
Bob, wake up. Come on. Get up.
إستيقظ, ما الذي تفعله
Wake up. What are you doing?
(بليوه) هيا إستيقظ .(بليوه) هيا
Pleo, wake up. Pleo, come on.
(ـ (جادورسكى),(جادورسكى ـ إستيقظ
Gadorsky! Gadorsky! She's burning up!
عند مطلع النهار شخص مختلف إستيقظ
The sober dawn awakens a different man.
ـ اخرجوا (ـ إستيقظ يا (فريد
Come on, get out! Fred, wake up. Wake up.
ويقول إستيقظ ! انها ثقافة وسيغدو يومك أسوأ
It's culture! And then you feel even worse.
هي ـا، (آتوس)، إستيقظ ساعدني في إعداد رسالة
Come on, Athos, wake up. Help me to compose a letter.
لقد تحدثت مع الجنرال يودل لقد إستيقظ الفوهرر أنا لا يهمني إن كان قد إستيقظ ام لا ماذا عن إحتياطي المدرعات
I don't care if he's awake or not! What about the reserve panzers?
تتهاوى كلام فارغ ، الإمبراطورية بخير ! بخير إستيقظ أيها النقيب
Crumbling? Nonsense, the Empire is doing fine. Fine?
إنتظري لبعض الوقت فحسب، إذا إستيقظ الرئيس فسوف ت ـريه
Wait out here. I'll get you in there to see him once his aunt leaves.
ـ إنها تحترق,هيا اخرج,أ خرج ـ (فريد),(فريد)إستيقظ
Wake up! Get out! Get out!
أمسك بإحدى قدميه بلطف .. ... و إحتفظ بها ريثما إستيقظ الصبى ...
He took hold of one foot gently and held it until the boy woke... ... and turned and looked at him.
حتى يأتي شريكك وينخزك ليوقظك .. ويقول إستيقظ ! انها ثقافة وسيغدو يومك أسوأ
Then your companion will dig you in the ribs and say, Wake up! It's culture! And then you feel even worse.
إستيقظ الرجل العجوز على رجه عنيفه و الحبل يكاد يحترق و هو ينساب بين يده
He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand.
... في الفجر إستيقظ الرجل العجوز ببساطة نظر عبر الباب إلى القمر الذى كان ينزوي .. و فرد سرواله كي يرتديه
In the dawn, the old man simply woke... ... looked out the door at the dying moon, unrolled his trousers and put them on.