ترجمة "إستمر باتأرجح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المعلم انظروا ماذا يحدث. إستمر. | Teacher See what happens. Keep going. |
| إستمر عملي في الشركة خلال عامي الأول | And my first year at Caltech, I continued the business. |
| لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| ولكني أعتقد أن أسوأ أنواع الخوف كما أخبرتني سامية ، سيدة من البوسنة التى نجت من حصار ساراييفو الذي إستمر أربع سنوات . قالت ، الخوف أن أفقد ذاتي.. الخوف أن أفقد الأنا في داخلي . | But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me. |
| و إستمر في الحديث عن هذا الموضوع، و لاحقا قام بدعوتي إلى منزله، و قابلت زوجته و التي كانت من ماساشوسيتس، و كان بينهما نفس العلاقة التي كانت بين توماس جيفرسون و جون آدامز. | And he started to talk about that, and later on he invited me to his house, and I met his wife who was from Massachusetts, and he and she had exactly the relationship of Thomas Jefferson and John Adams. |
| هذه الأحداث ليست أحداث فردية، بل هي سياسة تهدف إلى تدمير أي طريقة للإكتفاء الذاتي يطمح إليها الفلسطينيون، يهدفون إلى تدمير إرادتهم عن طريق حصار إستمر لسنوات طوال، وحرب استمرت 23 يوما مخلفة 1370 فلسطينيا، والإستهداف المتواصل للمدنيين على طول قطاع غزة. | These are not isolated and random instances. They are part of the policy of cutting off any means of self sufficiency the Palestinians try to engage in, and of continuing in the efforts to break Palestinians will, efforts which have included a years long, brutal siege, a 23 day bloody war killing over 1370 Palestinians, and the ongoing targeting of civilians throughout the Gaza Strip. |
