ترجمة "إستعادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إستعادة | Reset |
| إستعادة أيقونة دفتر الصور | Reset Album Icon |
| ستيوارت باند فجر إستعادة الانقراض. هل أنتم مستعدون | Stewart Brand The dawn of de extinction. Are you ready? |
| انه ما زال تحت الإختبار و لكننا قادرون على إستعادة فعالية نسيج الكبد, بالتجربة | This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally. |
| لأنه إذا أمكننا إستعادة 20 مليار دولار ، قد تكون أكبر بكثير بالنسبة لبعض هذه البلدان من جميع المساعدات التي ت قد م مجتمعة. | Because if we can get the 20 billion dollars sitting out there back, it may be far more for some of these countries than all the aid that is being put together. |
| أدت الأزمة السياسية التى تلت وفاة كرومويل في عام 1658 إلى إستعادة النظام الملكى ودعوة تشارلز للعودة إلى بريطانيا من جديد. | A political crisis that followed the death of Cromwell in 1658 resulted in the restoration of the monarchy, and Charles was invited to return to Britain. |
| 'رحلة إلى القمر' 2011 إستعادة اللون الأصلي المصنوع باليد '2001 ملحمة الفضاء' الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية أفاتار الطبيب الأول كيف تشعر يا جيك | 'A Trip to the Moon' 2011 Restoration of the Original Hand Tinted Color '2001 A Space Odyssey' Academy Award Winner for Visual Effects 'Avatar' First doctor How are you feeling, Jake? |
| الزراعة القائمة على الخلايا الشبكية الناشئة من الخلايا الجذعية، الآن في مرحلة البحوث، قد تساعد في يوم ما على إستعادة البصر، أو جزء من الرؤية، لملايين المرضى بأمراض الشبكية في أنحاء العالم. | Stem cell derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide. |
| كانت ذكرى إستعادة العرش، وهي أيض ا ذكرى ميلاد تشارلز يوم 29 م عترف ا بها في إنجلترا حتى نصف القرن التاسع عشر بلقب (Oak Apple Day)، نسب ا لشجرة البلوط التي أختبأ فيها تشارلز عند فراره من قوات أوليفر كرومويل. | The anniversary of the Restoration (which was also Charles's birthday) 29 May was recognised in England until the mid nineteenth century as Oak Apple Day, after the Royal Oak in which Charles hid during his escape from the forces of Oliver Cromwell. |
| أنصار SSTO يزعمون أن تعدد المراحل يسبب انطلاق عدد من المشاكل بسبب تعقيدها، فمن الصعب جدا أو من المستحيل إستعادة وإعادة استخدام أجزاء كثيرة، مما يؤدي إلى نفقات باهظة، وبالتالي نعتقد أن التصاميم SSTO تبشر بخفض تكلفة السفر إلى الفضاء . | Proponents of SSTO claim that staging causes a number of problems due to its complexity that includes being difficult or impossible to recover and reuse many parts, leading to great expense, and therefore believe that SSTO designs hold the promise of reducing the cost of space flight. |
