ترجمة "إرحل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اتركني إرحل | Let go of me. Go away'.! |
إرحل فورا | Scram! |
أرجوك إرحل! | Please go away! |
يا بش ار طز فيك وطز يلي بحييك والله قرفنا نتطل ع فيك ويللا إرحل يا بش ار يللا إرحل يا بش ار......يللا إرحل يا بش ار......يللا إرحل يا بش ار | O Bashar to hell with you and those who salute you, we're disguted from looking at you, hurry up and leave O Bashar hurry up and leave O Bashar...hurry up and leave O Bashar...hurry up and leave O Bashar |
. ارجوك إسمعنى . إرحل | Please listen to me. Get out. |
! إرحل أيها الوغد | Beat it, chump! |
إرحل يا مارتن.. | Go! Go, Martin! |
إرحل عن هنا ! | Get out of here! |
إرحل لى أنا | Ride on. |
إرحل من هنا! | Get out! |
إرحل من هنا | Get outta here! |
إرحل من هنا | Go, go away! |
إرحل أو إصمت . | Please, Pockets. |
.جرب فقط و إرحل | You just try and leave. Though my lips dry and crack, I can't help it so again I call, call out for you. |
إرحل, لقد عاد سيدى | The master has returned. |
والآن إرحل من هنا | Now, you beat it! |
كلا , إرحل من هنا | Rocco! Rocco! |
فقال لي إرحل من فضلك . | Please leave, he said. |
هيا إرحل ، يا صاحبى الصغير | Get going, little fellow. |
الآن , رجاء إرحل وإتركنى وحدى | Now, please go out and leave me alone. |
إرحل من هنا ، أتفعل ذلك ، ارجوك | Get out of here, will you, please? |
حظ سعيد , بدون كلام إرحل فقط | Good luck. No conversation. Just leave. |
إرحل رجاء, إنه ليس آمنا لك | Please leave. It isn't safe for you. |
فرد علي إرحل عني أيها المجنون .. المختل .. | Go away you maniac psychopath. |
لا مهام للطهاة، إرحل عن هنا، هيا | Get out of here. Come on. Shove her off, men. |
، سأخبرك لاحقا عن ذلك . لكن الآن إرحل . | I tell you later about that, but you go now. |
إرحل عن هنا هل توقفت عن ذلك | Will you stop it? |
إرحل إلى الريف أستنشق بعض الهواء النقى | Get out to the country. Get some air in your lungs. |
. لديك زوجة لطيفة جميلة تنتظرك . ارجوك إرحل الآن | You have a nice little wife waiting for you. Please go now. |
إرحل الآن و أوعدك أنك لن تعيش طويلا | Leave now, you won't live long. |
إرحل عن هنا ... إسمع ، عندما يكون جونى فى هذا المزاج | Look, when Johnny's in that mood he's a madman. |
يكتب shaistaAziz لى تويتر لقد كنا خائفين لمدة ثلاثين عاما ولكنا لم نعد خائفين بعد الآن . وقام متظاهر ضمن مظاهرات القاهرة التي احتشدت بميدان التحرير بحمل لافتة عليها حل بسيط مبارك إرحل بعيدا حتى أذهب لمنزلي، النهاية . | On Twitter, shaistaAziz writes We've been afraid for 30 years we are no longer afraid and at the Cairo demonstration in Tahrir Square, a protester carries a placard with a simple solution Mubarak, You go away. |