الثلاثة الأولى، التسعير المبني على التكلفة، أو التسعير المبني على القيمة أو التسعير المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت.	The first three cost based pricing, value based pricing, or volume based pricing are all examples of fixed pricing tactics.
ولكن شركات الطيران الآن تمثل نوع آخر من التسعير المتحرك، وهو يسمى بـ إدارة العائد .	But airlines are now a great example of another type of dynamic pricing, and that's called yield management.
يوجد نوع ثالث من التسعير الثابت، وهو التسعير على أساس الكمية.	There's a third type of fixed pricing, and that's called volume pricing.
لأن بديل التسعير المبني على التكلفة هو التسعير المبني على القيمة.	Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.
٢ سياسة التسعير	2. Pricing policy
وهذا يعني أن الثلاثة الأخيرة، إدارة العائد، وسعر الزمن الحالي، والمزادات هي أمثلة على التسعير الديناميكي المتحرك.	That just means that the last three yield management, real time, and auctions are examples of dynamic pricing.
واو التسعير المحلي للطاقة	F. Domestic energy pricing . 18 19 6
التسعير نوع من التكتيك.	Pricing is kind of the tactics.
وهو التسعير الديناميكي المتحرك.	That's dynamic pricing.
بطبيعة الحال، تستخدم بعض الشركات نسخا صريحة من التسعير يوما بيوم أو التسعير الموسمي.	Of course, some businesses do use blunt versions of time of day or seasonal pricing.
وستجد لاحق ا أن التسعير تكتيك.	And you will see later that pricing is a tactic.
فعوض ا عن التسعير على أساس التكلفة،	Instead of pricing based on cost,
لكن يوجد نوع آخر من التسعير.	But there's another type of pricing.
التسعير الديناميكي هو ما يبدو عليه	Dynamic pricing is exactly what it sounds like.
الإيرادات. وما هي أساليبنا في التسعير	Revenue streams. And what s our tactics? Pricing.
يختلف نموذج الإيرادات عن أساليب التسعير.	That revenue model is different than the pricing tactics.
ومجدد ا، يوجد نوعان من التسعير، ثابت ومتحرك.	Again, two types of pricing models fixed and dynamic.
ما يلي ذلك هو التسعير. ما هي	But what follows is then pricing. What is our tactics?
ربما لديك مشكلة في التسعير يمكن حلها لاحق ا.	Maybe you have a pricing issue to decide later.
نوع آخر من التسعير المتحرك هي أسواق الزمن الحقيقي..	Another type of dynamic pricing is real time markets.
كيف ست سعر المنتج ما هي أساليب التسعير التي ستستخدمها	As we said, the same with pricing. How will you price? What kind of tactics will you use?
الدفع أثناء رمي (PAYT) (وتسمى أيضا تسعير الوحدة(العينة) ،التسعير متغير المعدل، أو الدفع مقابل الاستخدام) هو نموذج استخدام التسعير للتخلص من نفايات البلدية الصلبة.	Pay as you throw (PAYT)(also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste.
يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط.	The XL1 will be available in Europe only.
وكتب مقالات في ميدان التسعير التحويلي ومجالات أخرى تتعلق بالضرائب.	Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation.
كان من المفيد حقا معرفة نموذج التسعير لدينا وتدفقات الإيرادات.	And it turned out that it was really helpful to kind of understand our pricing model and our revenue streams.
أخبرتكم للتو عن الفرق بين تدفقات الإيرادات ونماذج التسعير، لكن دعونا	So I've just told you the difference between revenue streams and pricing models, but let's take a look at an example.
في الأيام الخوالي، وقبل اختراع أجهزة الكمبيوتر، كانت إدارة عمليات التسعير المعقدة بالغة الصعوبة ـ وكان من الصعب بصورة خاصة الوصول إلى العميل المناسب بالعروض المحددة بالزمان أو المكان.	In the old days, before computers, it was hard to manage complex pricing or, for that matter, to reach the right customers with specific time based or location based offers.
ثم تأتي المزادات مثل إي باي وهي مثال آخر على التسعير المتحرك.	Then auctions like eBay are another example of dynamic pricing.
وبدأ إنتاج محدود من 250 وحدة بحلول منتصف عام 2013 ويبدأ التسعير في ( ).	A limited production of 250 units began by mid 2013 and pricing starts at ( ).
فالنماذج الأساسية ساعدتنا في فهم عملائنا، ومقترح القيمة والإيرادات، وبعض أساليب التسعير لدينا.	So archetypes really helped us understand our customers, they value prop, the revenue and some of our pricing tactics.
هل كان أسلوب التسعير مندوبو المبيعات أم التكلفة مضاف ا إليها هامش الربح الإجمالي	Was the pricing tactics the sales rep or was it the cost plus the gross margin.
وكان خطأ التسعير هذا راجعا إلى إدخال مجموعة أرقام، أعد ت لنموذج تدريبي، في الموقع الشبكي.	This pricing error was due to the uploading on the website of a set of figures prepared for a training template.
وأي إجراء عملي يتخذ مستقبلا لا بد أن يعالج دقة التسعير وتقليل قاعدة التكاليف الثابتة.	Any future course of action will need to address pricing accuracy and reduce the high fixed cost base.
وفي الواقع فإن اﻹطار الزمني للتسليم كان يدرج بانتظام في طلب التسعير حتى سنة ١٩٨٨.	In fact, the time frame for delivery was systematically included in the Quotation Request up to 1988.
٦٠ وقد بدأ مجلس المنشورات استعراض دراسة التكاليف وسياسة التسعير فيما يتعلق بمنشورات اﻷمم المتحدة.	60. The Publications Board has initiated the review of the study of costs and pricing policy for United Nations publications.
ويود المجلس اﻻنتهاء من دراسة التكاليف واستعراض سياسة التسعير واتخاذ إجراء سريع للمتابعة. الفاقد والتالف	The Board would like the study of the costs and review of pricing policy to be completed and follow up action taken promptly.
وفي الواقع فإن اﻹطار الزمني للتسليم كان يدرج بانتظام في طلب التسعير حتى سنة ٨٨٩١.	In fact, the time frame for delivery was systematically included in the Quotation Request up to 1988.
كيف يشترون في الوقت الحالي وما هو تدفق الإيرادات المرتبط بهذا النوع من أساليب التسعير	How do they currently buy and what's the revenue stream that's associated with these kind of pricing tactics?
(د) مدى تأثير سياسات التسعير فيما بين الشركات على توزيع الموجودات والالتزامات لاحقا داخل مجموعات الشركات	(d) The extent to which inter company pricing policies drive the consequent distribution of assets and liabilities within corporate groups
لما لا تفكر بذلك للحظة وتخبرني أي جزء كان تدفق الإيرادات وأي جزء كان أسلوب التسعير.	So why don't you think about this for a second and tell me, which part was the revenue stream and which part was the pricing tactic.
والآن تعكف وكالة التسعير والتصنيف موديز على إعداد التحذيرات بشأن حجم ونوعية ديون القطاع الخاص في الهند.	The ratings agency Moody s is preparing warnings about the extent and quality of Indian private sector debt.
التكلفة مبلغ الربح والتسعير المبني على القيمة والسعر المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت.	Cost plus market, value pricing, and volume price are all examples of fixed pricing tactics.
علينا أن نفكر دائم ا ما هو تدفق الإيرادات الصحيح الملائم للشريحة الصحيحة، وما هو نموذج التسعير الصحيح.	You need to be constantly thinking what's the right revenue stream for the right segment and, within that, what's the right pricing model.
إن كان المنتج مادي، فيجب أن تنشأ مكمل المبيعات، وهذا يعني أوراق البيانات وقوائم التسعير والعروض التوضيحية.	If it's a physical product, you're going to develop sales collateral, meaning the data sheets and price lists and demos, etc.
وتشكل أسعار الفائدة المنخفضة للغاية على سندات الخزانة الأميركية الطويلة الأجل مثالا واضحا لسوء التسعير الحالي للأصول المالية.	The very low interest rate on long term United States Treasury bonds is a clear example of the current mispricing of financial assets.

عمليات البحث ذات الصلة : التسعير إدارة العائدات - نهج التسعير - التسعير المرجعية - خطأ التسعير - قواعد التسعير - التسعير حجم - التسعير المفرط - محرك التسعير - ورقة التسعير - تفاصيل التسعير

Display this page in English