ترجمة "إخفائه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إخفائه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تستطيعى إخفائه عنا | You can't hide him from us. |
| ما الذي تحاولين إخفائه | What are you trying to hide? |
| ومع ذلك يجب علينا إخفائه | They might hear about it, and then they'd come and get you. |
| أنا سوف إخفائه حتى في خزانة لك | I'll hide it up at the cupboard for you |
| لا يمكنك أن تلومه، على إخفائه لها عن أنظار بقية الرجال | You can't blame him, cockroach though he is, for keeping her from other men. |
| لكنني كنت ماهرة في إخفائه، ومن الخارج بد وت وكأني شخص لديه كل ما يتمناه ويطمح إليه. | But I was skilled at hiding it, and from the outside appeared to be someone with everything to hope for and aspire to. |
| والأكثر أهمية من ذلك، الحفاظ على أقصى مدى من الحذر وعدم الكلام عما تريد إخفائه حتى لأقرب المقربين منك. | But most important, maintaining utmost discretion and avoid talking about it even to the closest circles. |
| فمثلا . إذا كنت غاضبة، وكان علي إخفائه، و كثيرا ما كنت بارعة جدا في إخفاء ما أشعر به حقا ، عندها يبدو الصوت محبطا . | So, for example, if I was angry and had to hide it, which I often did, being very adept at concealing how I really felt, then the voice would sound frustrated. |
| وعند توقف الأعمال العدائية الأولية، جرى نهب الكثير من تلك الذخائر، بعضها لقيمته المعدنية، وسرق الكثير منها بغرض إخفائه في مخابئ كي تستخدمه فصائل متمردة في وقت لاحق. | As initial hostilities eased many of these munitions were looted, some for their metal value, many to be hidden in caches for later use by insurgent forces. |
عمليات البحث ذات الصلة : إخفائه من
