ترجمة "إخراج الفيلم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Directed Trash Pull Body Gotta Film Movie Picture Watch Seen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الفيلم من إخراج جون فورد.
It was directed by John Ford.
الفيلم من إخراج فرانك لويد.
It was directed by Frank Lloyd.
الفيلم من إخراج إد هاريس.
It was directed by Harris.
إخراج جيم شيريدان، تألقت واتس في الفيلم جنبا إلى جنب مع دانيال كريج وراشيل وايز.
Directed by Jim Sheridan, Watts starred in the film along with Daniel Craig and Rachel Weisz.
البالغون (بالإنجليزية Grown Ups) هو فيلم كوميديا أمريكي أ نتج في 2010 من إخراج دينيس دوغان وكتب الفيلم آدم ساندلر.
Grown Ups is a 2010 American buddy comedy film directed by Dennis Dugan, and written by Adam Sandler, who also stars in this film.
كبديل، يحكي الفيلم التمثيلي القصير (ألما)، من إخراج مارسيلا سوبيتيت قصة شابة أختطفتها عصابة للاتجار بالبشر وفيه دعوة للحاجة الماسة إلى اليقضة في هذا الشأن. المجلس التشريعي لمدينة بوينس آيرس تبن ى الفيلم كمصلحة الاجتماعية .
Alternatively, the fictional short ALMA, which is directed by Marcela Suppicich and declared to be of social interest by the Legislature of the Autonomous City of Buenos Aires, tells the story of Alma, a young girl kidnapped by a human trafficking ring, and is a much needed wake up call on the subject.
تفيد التقارير الإخبارية بأن المتظاهرين حاصروا القنصلية، إثر غضبهم من فيلم يسخر من الرسول محمد (صلى الله عليه وسلم)، الفيلم من إخراج أمريكي إسرائيلي.
News reports say protesters surrounded the Consulate, outraged over a film which ridiculed Prophet Mohammed, produced by an American Israeli film maker.
يعتبر علامة فارقة في تاريخ السينما الأوكرانية، (من إخراج سيرجي باراجانوف). يغوص الفيلم عميق ا في ثقافة الهاتسولس، وهي مجموعة عرقية ولغوية تقطن جبال الكاربات.
Considered a key cinematic work in Ukraine, the film delves deep into the culture of the Hutsuls, an ethno linguistic group from the Carpathian mountains.
إخراج
Output
وأعطيته إخراج قيدي.
She said
لا يمنح التفوق المهني فقط معنى لنيماير، الذي يؤمن بأنه أكثر أهمية من العمارة هو الاستعداد للتظاهر والنزول للشوارع، كما قال في الفيلم الوثائقي (الحياة تمر كالريح، 2007) إخراج فابيانو ماسيل
Career advances alone were not what agave meaning to Niemeyer, who believed that more important than architecture is being read to protest and to take to the streets, which he stated in the documentary A vida é um sopro (Life is a Breath of Air, 2007), directed by Fabiano Maciel
لا تنس إخراج القمامة.
Don't forget to take out the garbage.
أساس إيفانجيليون الفيلم 1 يغطي الفيلم الأول.
Groundwork of Evangelion The Movie 1 covers the first movie.
هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو .
The film was not what I had thought it was.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
إخراج آخر دكتاتور في أوروبا من عزلته
Bringing Europe s Last Dictator in From the Cold
كان سامي راغبا في إخراج ليلى من الص ورة.
Sami wanted Layla out of the picture.
إخراج أفلام بالرسوم المتحركة عن حقوق الشابات والفتيات
Creating Animation Films on Young Women and Girls' Rights
وكان هذا الفيلم أيضا الفيلم الأول الذي قد م الماكغافين (Macguffin ).
This film was also one of the first to introduce the MacGuffin .
الفيلم لك.
This is YOUR film.
كنت جامع ا للإسطوانات الإسطوانات لم تنجو. أخبركم الفيلم احترق، الفيلم احترق
I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns.
يمكنك التبرع للحملة لعرض الفيلم في 50 جامعة، بالإضافة إلى متابعة الفيلم على فيسبوك وتويتر للحصول على آخر أخبار الفيلم.
Consider making a donation to their Kickstarter campaign for the documentary to visit 50 other college campuses as well. Follow Words of Witness on Facebook as well as on Twitter ( wordsofwitness) to stay updated.
1920 Die Tänzerin Barbarina إخراج Carl Boese 1921 23 Fridericus Rex إخراج أرسين فون سيريبي Teil 1 Sturm und Drang Teil 2 Vater und Sohn Teil 3 Sanssouci Teil 4 Schicksalswende 1926 Die Mühle von Sans Souci إخراج زيغفريد فيليبي 1928 Der alte Fritz 1.
Films with Otto Gebühr as Frederick the Great 1920 Die Tänzerin Barbarina director Carl Boese 1921 23 Fridericus Rex director Arzén von Cserépy Teil 1 Sturm und Drang Teil 2 Vater und Sohn Teil 3 Sanssouci Teil 4 Schicksalswende 1926 Die Mühle von Sans Souci director Siegfried Philippi 1928 Der alte Fritz 1.
تعذ ر إخراج القرص مع ضرورة هذا لاكتمال العملية الحالية.
The disc could not be ejected though it needs to be removed for the current operation to continue.
الفيلم فاق التوقعات من قبل أن يصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 1975.
The film exceeded expectations by becoming the most profitable film of 1975.
بالإضافة إلى تهديد التلفزيون، كانت هناك منافسة متصاعدة أيضا من قبل الأفلام الأجنبية، مثل سارق الدراجة من إخراج فيتوريو دي سيكا (1948)، الفيلم السويدي Hon dansade en sommar (صيف من السعادة) (1951)، وفيلم إنغمار بيرغمان Sommaren med Monika (صيف مع مونيكا) (1953).
In addition to the threat of television, there was also increasing competition from foreign films, such as Vittorio De Sica's Bicycle Thieves (1948), the Swedish film One Summer of Happiness (1951), and Ingmar Bergman's Summer with Monika (1953).
روسيا والصين الفيلم
Russia and China The Movie
هذا الفيلم ، المسمى.
This is a film, the one called Toys.
دعونا نرى الفيلم.
Let's watch a movie.
مشهد من الفيلم
A screen shot from the movie
دعنا نصور الفيلم.
Let's make most of the film.
متى سيبدأ الفيلم
When does the movie start?
أحببت هذا الفيلم.
I liked this film.
وقبيل نهاية الفيلم يندمج التسلسلان في تسلسل واحد ملون يفضي إلى ذروة الفيلم.
Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next.
فأخذه ليرده لي مسرعا ما فيكي تفوتي على إخراج قيد .
..He took my registry card and gave it back to me immediately saying You can't enter with this .
وهذا يساهم في عدم القدرة على إخراج الزفير بشكل كامل.
This contributes to the inability to breathe out fully.
كيث هو فيلم دراما مستقل 2008 من إخراج تود أي.
Keith is a 2008 American, independent drama film directed by Todd Kessler.
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Of evil doers
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
From the guilty .
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
concerning the sinners ,
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Concerning the culprits
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
About Al Mujrimun ( polytheists , criminals , disbelievers , etc . ) , ( And they will say to them )
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
About the guilty .
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
about the guilty ones
عن المجرمين وحالهم ويقولون لهم بعد إخراج الموحدين من النار .
Concerning the guilty