ترجمة "إختيارك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زوجه واحده إختيارك للحياه | Your choice for life. |
حدد إختيارك يا موسى | Make your choice, Moses. |
حسنا جدا ، لقد كان إختيارك | Very well. Have it your way. |
ووقع إختيارك على تاج ماسي | And you come up with a gorgeous diamond tiara. |
يا آلهى ستيلا , إختيارك للكلمات | Oh, Stella, your choice of words. |
أستطيع النظر إلى نمط إختيارك المواقع. | I can look at your clicking patterns. |
,لاحقا ,حتى لو ندمت بسبب إختيارك هذا | Later,even if you regret it, |
احفظ الوثيقة الحالية على القرص ، بإسم من إختيارك. | Save the current document to disk, with a name of your choice. |
ستمائه و أربعون فدانا من إختيارك هذا أحسن | 640 acres of your own choosing. That's better. |
جينفير لين هلا قرأتيهم من فضلك بترتيب إختيارك لهم | JL Would you mind reading them out in the order that you chose them? |
أتمنى لو كان لك عمرى و يكون لى إختيارك | I wish you had my years and I had your choice. |
كل ماتحتاجينه هو الحبيب, سوف أتأكد من إختيارك له بنفسك. | All you need is a lover. I'll make sure you choose him for yourself. |
أهنيك على إختيارك يا (موسوب) لكن كنت أقصد محل عمله | I congratulate you on your choice, Mossop... but I referred to a change in your employment. |
لقد أخذت القسم للواجب الحربى سوف تستقبل 640 متطوع من إختيارك | You take the oath for militia duty, you will receive 640 acres of your own choosing. |
بإمكاني تخمين الكثير من الأسباب حول لماذا كان إختيارك لي من البداية | I can think of many reasons why you shouldn't have considered me. |
أنت تعيش حياتك مرة واحدة فقط وستتمكن من الاستمتاع بها إن كانت من إختيارك أنت. | You will only enjoy your one life if It is the life that you choose. |