ترجمة "إتمام العقد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إتمام العقد - ترجمة : العقد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إتمام النماذج
Form Completion
إتمام الط باعة
Print Finish
إتمام الل معان
Glossy Finish
خانات إتمام النموذج
Form Completion Entries
إتمام أعمال اللجنة
COMPLETION OF THE COMMITTEE apos S WORK
سأوافق على إتمام العرس
Oh, aye. I'll put me hand down for the wedding do all right.
كيف نستطيع إتمام ذلك
How can we? Doc will help us.
ويجري حاليا إتمام عمل الاستيعاب.
The work of internalizing them is nearing completion.
5 تشجع الحكومات على النظر في إدراج تدابير لتنفيذ العقد في نظمها واستراتيجياتها التعليمية، وعند الاقتضاء، في خططها الإنمائية الوطنية، ولا سيما لدى إتمام خطة التنفيذ الدولية واعتمادها
5. Encourages Governments to consider the inclusion, especially upon completion and adoption of the international implementation scheme, of measures to implement the Decade in their respective educational systems and strategies and, where appropriate, national development plans
العقد الماضي كان العقد الإجتماعي
last decade was the decade of social.
24 السيد نورنبرغ (النرويج) قال إن إنشاء المنتدى الدائم وولاية المقرر الخاص تعد من أهم إنجازات العقد الدولي، وأن العمل على إتمام مشروع الإعلان، بصورة مرضية، هو مسؤولية الجميع.
Mr. Nurnberg (Norway) said that the creation of the Permanent Forum and the mandate of the Special Rapporteur were among the most important accomplishments of the International Decade, and it was everyone's responsibility to carry the work on the draft declaration to a satisfactory conclusion.
وعﻻوة على ذلك، سيتعين إتمام عملية التسريح.
Furthermore, the process of demobilization would have to be completed.
شهادة تخرج .أو ما نسميه شهادة إتمام
Certificate of Achievement or what we also call a completion.
وتشير معدلات إتمام التعليم إلى تحقيق بعض التقدم، إلا أن هذا التقدم لم يكن كافيا لضمان إتمام التلاميذ تعليمهم الابتدائي.
However, completion rates indicate that although some progress has been achieved, it has not been enough to ensure that students complete their primary schooling.
والأمم المتحدة على استعداد للمساعدة في إتمام المفاوضات.
The United Nations is prepared to assist in finalizing the negotiations.
ثاني عشر إتمام استعراض مطالبات الفئة واو 4
Summary of recommended awards in the fifth F4 instalment COMPLETION OF THE REVIEW OF F4 CLAIMS This report completes the work of the Panel.
وثمة حاجة إلى إتمام برنامج التعمير (من الأولويات).
The reconstruction programme needs to be completed (a priority).
في المدرسة ، سيعقد إتمام مراسم حفل برج الساعة
At school, a completion ceremony for the clock tower will be held
كم من الوقت يجب علي إتمام كل هذا
How much time do I have for all this?
العقد
DHT Nodes
العقد
Contract?
وليس أمامنا بديل عن إتمام ما لم يستكمل بعد.
We have little choice but to complete that which was left unfinished.
ونعتزم إتمام ذلك الاستعراض بحلول كانون الأول ديسمبر 2005.
We intend to complete that review by December 2005.
وهدف الفريق هو إتمام المفاوضات في غضون السنتين المقبلتين.
The aim of the Group was to finalize the negotiations during the next two years.
ومن المستهدف إتمام هذا اﻻستعراض في منتصف عام ١٩٩٤.
This review is targeted for completion by mid 1994.
نظريا من الممكن إتمام المشروع لكنه شديد الصعوبة فعليا.
In theory the project's doable but it was too difficult in practice.
انقل العقد
Move Nodes
احذف العقد
Delete Nodes
احذف العقد
Delete nodes
العقد رئيسية
Minor Nodes
العقد 1950
The 1950s
اين العقد
Where's the necklace?
اين العقد
Where's the necklace?
اين العقد
Where's the necklace?
هذا العقد!
This sash!
سنوقع العقد
On signing the contract.
و العقد
My contract?
العقد مادلين
The necklace, Madeleine.
العقد باسمك!
The deed Is In your name.
بيد أن كل هؤلاء اغتيلوا ولم يتمكنوا من إتمام عملهم.
All of their work was ended by assassins.
ولكنبوتن يريد إتمام المهمة، وهناك الكثير من العوامل التي تخدمه.
Putin wants to finish the job, and much works in his favor. Heis the tsar.
ولكن لكي نجني هذه الفوائد، فيتعين علينا أولا إتمام الاتفاق.
But, to reap these benefits, we must close the deal.
8 1 معدل إتمام التعليم الابتدائي (النسبة المئوية للفئة العمرية) _______
Primary education completion rate ( age group) ____________
وي منح سند الاعتراف في نهاية المطاف بعد إتمام التحريات المعتادة.
The permit is issued once routine checks have been completed.
لا نستطيع إمساك أنفسنا عن الرغبة في إتمام الجملة وإنهائها.
We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إتمام هذا العقد - إتمام الدورة - شهادة إتمام - أعمال إتمام - إتمام بيع - إتمام بيع - إتمام الدراسة - إتمام بيع - إتمام الزيارة - إتمام الخطوبة - إتمام الاتصال - إتمام الصفقة - إتمام صفقة - إتمام الدفع