ترجمة "إبقاء التقاليد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التقاليد | Tradition |
وذلك التسليم الأبدي لتعاليم تلك التقاليد يسمى التقاليد الحية، وهي انتقال تعاليم التقاليد من جيل لآخر. | This perpetual handing on of the Tradition is called a living Tradition it is the transmission of the teachings of the Apostles from one generation to the next. |
إنها التقاليد | This is tradition. |
إبقاء | hold |
إبقاء | Keep |
إبقاء | Hold |
إبقاء | Preserve luminosity |
إبقاء | Preserve Skin Tones |
إبقاء | Preserve threads |
فإذا ما كان الصينيون مسئولين عن اضمحلال تقاليد الحياة القديمة داخل التيبت، فلربما كانوا مسئولين عن غير قصد عن إبقاء هذه التقاليد على قيد الحياة في الخارج. | If the Chinese are responsible for extinguishing the old way of life inside Tibet, they may be unintentionally responsible for keeping it alive outside. |
إبقاء حالة | Preserve case |
وهذه التقاليد تثرينا جميعا. | This tradition enriches us all. |
لذلك، ماالهدف من التقاليد | So what is the point of culture? |
أو متأصل في التقاليد | It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
التقاليد، والعادات، والتلقين، والدعاية. | Traditions, habits, indoctrination, propaganda. |
الغارديان التقاليد القديمة والمقد سة | The guardians of the old and holy traditions. |
لقد كسرت كل التقاليد | They broke the mold when they made her. |
خيارات إبقاء الاتصال | Keep Alive Options |
إبقاء الن احية النسبة | Preserve Aspect Ratio |
إبقاء مساحة القرصName | Preserving Disk Space |
إبقاء الأسود الص افي | Keep pure black |
إبقاء العين عليه. | Keep your eye on him. |
إبقاء رجالك نبهت. | Keep your men alerted. |
ولكن التقاليد يمكن خلقها أيضا. | But traditions can also be created. |
هذا هو ضد كل التقاليد | This is against all tradition. |
تم إبقاء الحزم التالية | The following packages have been kept back |
الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Version |
الجلسة وقت إبقاء الاتصال | Session TTL |
مكبرة ، و إبقاء الأبعاد | Scaled, keep proportions |
سنحاول إبقاء الأمور هكذا | We have to try to keep it up. |
التقاليد المسيحية هي عبارة عن مجموعة من التقاليد والممارسات أو المعتقدات المرتبطة بالمسيحية أو جماعات مع المسيحية. | Christian tradition is a collection of traditions of practices or beliefs associated with Christianity or groups with Christianity. |
كافيتا رامداس سيدات ثوريات يتبنين التقاليد | Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition |
كتلك الموجودة بين التقاليد و التمدن, | like the ones between modernity and tradition, |
.. النساء ... لاننا الاساس . .ولاننا نعي التقاليد | Women, because we're on the ground, we know the tradition. |
فعدت واضطررت إلى العودة إلى التقاليد. | So I went back and I had to go back to the tradition. |
ولا تحظى بأي من التقاليد اليهودية. | Don José Manuel Monterico. Oh, is he on board? |
انا قانع بمراقبة التقاليد في بلدكم | I'm contented to stand observing the customs of your country. |
الأول الذي يمثل وجوده بالضرورة إبقاء الأشياء خارجا إبقاء كل مسببات الأمراض تلك خارجا | line which is essentially just to keep things out keep all of these pathogens out. |
إبقاء الحزم التالية بنسختها الحالية | Keep the following packages at their current version |
تم إبقاء الحزمة التالية تلقائيا | The following packages have been automatically kept back |
إستعمل إلى إبقاء اتصال فتح | Use keepalive to keep the connection open |
هذا سبب إبقاء ملهاك مفتوحا . | That is the reason we permit you to remain open. |
أنا جيد في إبقاء الأسرار. | I'm good at keeping secrets. |
غاسبس إبقاء أقدام كبيرة لنفسك! | Gasps Keep your big feet to yourself! |
لا يمكنك إبقاء الأطفال هنا. | You can't keep the children here. |
عمليات البحث ذات الصلة : إبقاء التقاليد على قيد الحياة - التقاليد القانونية - التقاليد الشعبية - التقاليد العائلية - التقاليد المحلية - التقاليد الحرفية - التقاليد الألمانية - التقاليد والتراث - التقاليد الحرفية - التقاليد الحية - التقاليد عقد - التقاليد الروحية - احترام التقاليد