ترجمة "أ جري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(جري بلفيدر) | Jerry Belvedere. |
ماذا جري لك | What's the matter with you? |
لقد اعطانا اربع مرات جري | This guy has turned it into four runs! |
يجب ان نأخذ مره جري | We have to take the run! |
جري، تفادي، لعب الموت والإختباء. | Run, duck, play dead and hide. |
لخساره الثغره احرزوا 132 مره جري | Losing two wickets... ...they have made 132 runs. |
بمجرد ملاميته للماء ستسمعون صوت جري الهواء | As soon as it touches the water, you should hear a sort of sound of running air. |
بمجرد ملاميته للماء ستسمعون صوت جري الهواء | As soon as it touches the water you should hear a sound of running air. |
ثلاثون مره جري من ثماني عشر كره | You have to make 30 runs in 18 balls. |
نعم، سوف أخر ج لأقوم ب ــ جري صغير | Yes, I'm going out for a short run. |
هذه اخر كره يجب ان نحرز مره جري | This is the last ball of the over, Bhura. We must take a single. |
لماذا كانت النساء ممنوعة من جري المارثون في الثمانينيات | Why you were banned from the marathon before the 1980s? |
الان عليهم احراز 28 مره جري ب 16 كره | And they have to make 28 runs in 16 balls. |
الان شامبنير تحتاج 12 مره جري من 12 كره | Champaner now needs 12 runs from 12 balls. |
يحتاجون ل 12 مره جري من 11 ضربه كره | And they need to make 12 runs from 11 balls. |
ماذا جري لك يا لاكها كنت تلعب جيدا خلال التدريب | What were you up to, Lakha? You played so well during practice. |
كاشرا يجب ان ناخذ مره جري فقط المس و اجر | We have to take one run! |
لو جري فسينقسم لقسمين كاشي في ناحيه و ناث في الاخري | If the old crock runs he'll split! Kashi this side and Nath that side. |
فلنقدر ما تبقى لنا من رجال جويز و جري و هنتر | Precious few of us left now. Counting Joyce, Gray, Hunter, |
بعد كل شئ، ليس هناك جري أو وثب، والكرة تظل كما هي. | After all, there's no running or jumping, and the ball stands still. |
يجب ان نأخذ مره جري من هذه اللعبه فقد تبقت لنا لعبتان | We have to take a run from this ball. Only the last two balls are left, understand? |
وأدى ذلك إلى أول مصادر مكتوبة عن الصراع جري تأليفها من قبل الأوروبيين. | This resulted in the first written sources on the conflict being authored by Europeans. |
نحن نراقب عبر بياناتنا ان المستهلكون يدركون أن هذا ماراثون، ليس مجرد جري | We're seeing on our data that consumers are realizing this is a marathon, not a sprint. |
وبطبيعة الحال، ونحن نشاهده ينزل من السماء ونتابع جري انهارنا الرائعة ولاسباب اخرى ايضا | And, of course, watch it fall from the sky and flow in our wonderful rivers, but for several other reasons as well. |
جري توقيعه في هذا اليوم الثاني من شهر آذار مارس 2005 بمدينة كيشينيوف بجمهورية مولدوفا. | Signed on this 2nd day of March 2005 in Chisinau, Republic of Moldova |
وفي سياق هذا التقرير، ستشير إسرائيل ببساطة إلى الأسلوب المضلل الذي جري به الاستشهاد بالقضية. | In the context of the current report, Israel will simply note the misleading manner in which the case is quoted. |
لقد جري إدخال نهج لإدارة المشاريع متوافق مع طريقةPrince2 لضمان الاستعراض المنتظم للأولويات وللتقدم المحرز. | A Prince2 compliant project management approach has been introduced to ensure regular review of priorities and progress. |
هذا ما قام به بعضكم هذا الصباح، مع أنكم قمتم به خارجا ليس في جهاز جري. | Here's what some of you did this morning, although you did it outside, not on a treadmill. |
ووجه الرئيس الانتباه إلى مشروع قرار (S 2005 154) كان قد جري إعداده أثناء مشاورات المجلس السابقة. | The President drew attention to a draft resolution (S 2005 154) that had been prepared in the course of the Council's prior consultations. |
وقال الرقيب اني ارى جري الاول كجري اخيمعص بن صادوق. فقال الملك هذا رجل صالح ويأتي ببشارة صالحة. | The watchman said, I think the running of the first one is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. The king said, He is a good man, and comes with good news. |
وقال الرقيب اني ارى جري الاول كجري اخيمعص بن صادوق. فقال الملك هذا رجل صالح ويأتي ببشارة صالحة. | And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings. |
ولكن لتسهيل الرجوع فقد جري نسخ كل مشاريع المواد، بما في ذلك الأحكام الختامية، في ملحق هذا التقرير. | However, for ease of reference, all draft articles, including the final clauses, are reproduced in the annex to the present report. |
وحينها حدث سباق جري بين المتطوعين للوصول الى الكابتن المسؤول عن توزيع المهام لكي يحصلوا على مهمة مميزة | But still it was a real footrace against the other volunteers to get to the captain in charge to find out what our assignments would be. |
لنضبطه على أ على أ على أ. ها هي أ، تقريبا . | Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. |
وتتطلب التوصيات توثيق كل واحد من التقديرات بطريقة واضحة مع عرض المنهجية التي جري استخدامها (بما ذلك المعادلة التي أتبعت والعمليات الحسابية التي أجريت). | The guidelines require each estimate to be clearly documented, setting out the methodology used (including the formula adopted and calculations made). |
أ ٢ أ ١ | S 2 3 373 (2 582) |
٥٢ )أ( ٤٢ )أ( | 52 (a) 42 (a) 42 (a) |
أ يساوي 1على أ | A, the inverse inv, short for inverse is 1 over A. |
هذه رؤية من خلال جهاز جري بحزام يسمح بالرؤية من خلاله، ليمكننا مشاهدة أقدام الحيوانات، والفيديو يصورهم من خلال حزام جهاز الجري، لرؤية كيف تتحرك. | It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move. |
(أ أ) فيما يتعلق بالبند 11(ج) السيد أ. | (cc) In connection with item 11 (c) Mr. |
وإذ يدرك المقررات 11 م أ 7، و15 م أ 7، و17 م أ 7، و19 م أ 7، و20 م أ 7، و21 م أ 7، و22 م أ 7، و23 م أ 7، و21 م أ 8، و22 م أ 8، و13 م أ 9، و18 م أ 9 ومرفقه الثاني، و19 م أ 9، | Cognizant of decisions 11 CP.7, 15 CP.7, 17 CP.7, 19 CP.7, 20 CP.7, 21 CP.7, 22 CP.7, 23 CP.7, 21 CP.8, 22 CP.8, 13 CP.9, 18 CP.9 and its annex II, and 19 CP.9, |
وإذ يشير إلى مقرراته 11 م أ 1، و13 م أ 1، و7 م أ 2، و9 م أ 3، و2 م أ 4، و4 م أ 4، و9 م أ 5، و4 م أ 7، و10 م أ 8، و6 م أ 10، | Recalling its decisions 11 CP.1, 13 CP.1, 7 CP.2, 9 CP.3, 2 CP.4, 4 CP.4, 9 CP.5, 4 CP.7, 10 CP.8, and 6 CP.10, |
1 و أ ع(أ) | Secretary General |
1 أ ع م(أ) | Ethics office (Nairobi)d |
الرئيس دكتور أ. د. أ. | President Dr. E. O. A. Aina (Nigeria) |
عمليات البحث ذات الصلة : سباق جري - آلة جري - جري المسافات المتوسطة - أ - أشعل. أ - نوع أ - الحفله أ - المجموعة أ - السيد. أ. - حتى أ. - الموت (أ) - ميت (أ) - لفظ (أ) - جدا (أ)