ترجمة "أ ن ن ا" إلى اللغة الإنجليزية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ن. أ. )، وعلم كشف بصمات الأصبع المستترة.
Examples were given of enhanced use of closed circuit television (CCTV) technology, deoxyribonucleic acid (DNA) databases, and science for detection of latent fingerprints.
(ن) مشروع Plasmida يهدف المشروع إلى فحص تأثير عوامل الرحلات الفضائية على انتقال حمض د. ن. أ.
(n) Plasmida examination of the influence of space flight factors on plasmatic DNA transfer during conjugation
إ. ل. أ وبالتالي هذان الملياران، نسميهما ملياري ن غرام.
ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams.
ن
y
ن
What other stories need to be told?
ضد السويد)، و130 و131 1999 (ف. ز. ن. وه . ن.
Sweden), 130 and 131 1999 (V.X.N.
إ. ل. أ هناك ملاحظات حكيمة أخرى فيما بين الـ ن غرام.
ELA There are more sobering notes among the n grams.
ويلتون، ن.
Wilton, N.
ن الانكليزية
ITU International Telecommunication Union
و أول الجينيات التي تم تعيينها في الدراسات للاصابة المبكرة لسرطان البروستاتا, يدعى هذه الجين ار ن ا س اي ل
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
(توقيع) غييرمو ن.
Lead Auditor
(توقيع) غييرمو ن.
(Signed) Guillermo N. Carague
(ن) الاعلانات والتحفظات.
n Declarations and reservations.
السيد غييرمو ن.
Annex I
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
How is it , O Iblis , said ( the Lord ) , you did not join those who bowed in homage ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
Said Allah , O Iblis ! What happened to you that you stayed apart from those who prostrated ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
Said He , ' What ails thee , Iblis , that thou art not among those bowing ? '
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
Allah said O Iblis ! what aileth thou that thou art not with the prostrates ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
( Allah ) said O Iblis ( Satan ) ! What is your reason for not being among the prostrators ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
He said , O Satan , what kept you from being among those who prostrated themselves ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
The Lord inquired Iblis ! What is the matter with you that you did not join those who prostrated ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
He said O Iblis ! What aileth thee that thou art not among the prostrate ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
He said , O Iblis ! What kept you from being among those who have prostrated ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
He said ' iblis , what is the matter with you , that you do you not prostrate yourself '
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
Allah said , O Iblees , what is the matter with you that you are not with those who prostrate ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
God asked Iblis , What made you not join the others in prostration ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
He said O Iblis ! what excuse have you that you are not with those who make obeisance ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
God asked him , What is the matter with you , that you are not among those who have prostrated themselves ?
قال تعالى يا إبليس مالك ما منعك أ ن لا زائدة تكون مع الساجدين .
( Allah ) said O Iblis ! what is your reason for not being among those who prostrated themselves ?
(ن ن) ممثل الإعسار يعني من يتولى من الأشخاص أو الهيئات إدارة حوزة الإعسار.
(nn) Insolvency representative means a person or body responsible for administering the insolvency estate.
(توقيع) غييرمو ن. كاراغ
(Signed) Shauket A. Fakie Auditor General of the Republic of South Africa
وبونتيفكس، س، وغغاهي، ن.
Gagahe, N. Introduction to the Vanuatu Population Geographic Information System (GIS).
و داليسا، س. ن.
The Experiences of Women Political Candidates in Vanuatu.
(توقيع) ن. قمير عبيد
(Signed) N. Comair Obeid
(ن) لجنة البرنامج والتنسيق
(n) Committee for Programme and Coordination
ن. أوكافور، السيد ه .
International Federation of Human Rights Leagues
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
Did you not disobey my command ? ( And Moses pulled him by the hair ) .
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
That you did not come after me ? So did you disobey my order ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
so that thou didst not follow after me ? Didst thou then disobey my commandment ? '
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
That thou followedst me not ! Hast thou disobeyed my command ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
That you followed me not ( according to my advice to you ) ? Have you then disobeyed my order ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
From following me ? Did you disobey my command ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
from following my way ? Have you disobeyed my command ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
That thou followedst me not ? Hast thou then disobeyed my order ?
أ ن لا تتبعن لا زائدة أفعصيت أمري بإقامتك بين من يعبد غير الله تعالى .
from following me ? Did you disobey my command ?