ترجمة "أيوا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Iowa Davenport University City State

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Lakes من جامعة أيوا.
Lakes from the University of Iowa.
ويقع هنا المقر الرئيسي لقبيلة أيوا في أوكلاهوما.
The Iowa Tribe of Oklahoma is headquartered here.
كانت القادر واحدة من العديد من المدن المتضررة في أيوا إثر طوفان أيوا العظيم لعام 2008، مع فيضان نهر تركيا الذي وصل إلى مستويات تاريخية.
The city was one of many in Iowa affected by the Great Iowa Flood of 2008, with flood waters from the Turkey River reaching historic levels.
كما ألقى كلمة على مأدبة عشاء والتقى بالأصدقاء القدامى من زيارته القصيرة إلى ولاية أيوا أثناء شبابه.
He gave a luncheon speech and saw old friends from his brief stay in Iowa as a young man.
كما ارتفع سعر فدان الأرض الزراعية في ولايات مثل أيوا وإيلينوي بنسبة تزيد على 10 مقارنة بسعر العام الماضي.
Prices per acre of farmland in Iowa and Illinois rose more than 10 over the past year.
ففي ولاية أيوا في الشهر الماضي، س خ ر المرشح الجمهوري المحتمل نيوت جينجريتش من هجمات المدن الكبرى على إعانات دعم الإيثانول.
In Iowa last month, possible Republican candidate Newt Gingrich derided big city attacks on ethanol subsidies.
وعندما رفعت نيلسون دعوى قضائية ضده، أصدرت المحكمة حكما شائنا ــ أيدته المحكمة العليا لولاية أيوا ــ أك د حقه في فصلها لهذا السبب.
When Nelson sued, the court issued a heinous ruling upheld by the Iowa Supreme Court affirming his right to dismiss her for this reason.
الميس رة، السيدة أيوا أنزورج (بولندا)، في إطار البند 57 (ب) من جدول الأعمال (التعاون فيما بين بلدان الجنوب التعاون الاقتصادي والتقني فيما بين البلدان النامية)
Facilitator, Mrs. Ewa Anzorge (Poland), under agenda item 57 (b) (South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries)
ومن بعض المحليات الأمريكية التي تضمنت دعاو قضائية لأعمال الضيافة ضد الولاية أو الحكومة المحلية كل من نيفادا، مونتانا، أيوا، كولورادو، كينتاكي، نيويورك، كارولينا الجنوبية، وهاواي .
Some localities where hospitality businesses filed lawsuits against the State or local government include, Nevada, Montana, Iowa, Colorado, Kentucky, New York, South Carolina, and Hawaii.
ويركز بحث جديد لصالح المشروع، أجراه جون هودينوت من معهد أبحاث السياسات الغذائية وبيتر أورازيم من جامعة ولاية أيوا، يركز على استثمار بقيمة ثلاثة مليارات دولار سنويا.
New research for the project by John Hoddinott of the International Food Policy Research Institute and Peter Orazem of Iowa State University focuses on an investment of 3 billion annually.
خلال هذه الفترة استغرق أربع سنوات إجازة أكاديمية و حصل على شهادة الماجستير في الاقتصاد الزراعي ودرجة الدكتوراه من جامعة ولاية أيوا بعد كتابة أطروحة على التنمية الزراعية في جنوب السودان.
During this period he took four years academic leave and received a master's degree in agricultural economics and a PhD from Iowa State University after writing a thesis on the agricultural development of Southern Sudan.
وفي سن الثالثة عشر، انتقلت تشوبرا إلى الولايات المتحدة للدراسة والعيش مع خالتها والالتحاق بالمدارس في نيوتن، ماساتشوستس، و سيدار رابيدز، أيوا بعد توقف في كوينز، نيويورك حيث انتقلت عائلة خالتها في كثير من الأحيان.
At the age of thirteen, Chopra moved to the United States to study, living with her aunt, and attending schools in Newton, Massachusetts, and Cedar Rapids, Iowa, after a stop in Queens, New York, as her aunt's family also moved frequently.
تلقى تعليمه في جامعة ترانسيلفانيا في لكسينغتون، حيث شملت زملائه خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطي المستقبل (سولومون داونز لويزيانا، جيسي برايت من انديانا، جورج دبليو جونز من أيوا، إدوارد هانغن من انديانا، و جيفرسون ديفيس من ميسيسيبي) .
He was educated at Transylvania University in Lexington, where his classmates included five future Democratic senators (Solomon Downs of Louisiana, Jesse Bright of Indiana, George W. Jones of Iowa, Edward Hannegan of Indiana, and Jefferson Davis of Mississippi).
بيد أن وجهة نظر تعرضت حوالي انتقادات كبيرة في أعقاب الفضائح الأمنية المختلفة بما في ذلك الحلقات المتبادلة توقيت الصندوق، وبوجه خاص، ويؤرخ للمنح الخيار كما هو موثق من جامعة أيوا الأكاديمية إريك كذب وافتراء وأفاد جيمس أرق وتشارلز Forelle من وول ستريت جورنال.
However, that point of view came under substantial criticism circa in the wake of various security scandals including mutual fund timing episodes and, in particular, the backdating of option grants as documented by University of Iowa academic Erik Lie and reported by James Blander and Charles Forelle of the Wall Street Journal .
ت عقد مشاورات غير رسمية جانبية دعت الميس رة السيدة أيوا أنزورج (بولندا) إلى إجرائها بشأن البند 57 (ب) من جدول الأعمال (التعاون فيما بين بلدان الجنوب)، وذلك اليوم، 29 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 30 16 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 3.
Informal informal consultations convened by the Facilitator, Mrs. Ewa Anzorge (Poland) on item 57 (b) (South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries), will be held today, 29 November 2005, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room 3.
تعقد يوم الأربعاء، 23 تشرين الثاني نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعت الميس رة السيدة أيوا أنزورج (بولندا) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 57 (ب) من جدول الأعمال (التعاون فيما بين بلدان الجنوب)، وذلك من الساعة 00 15 إلى الساعة 30 16 في غرفة الاجتماعات B.
Informal informal consultations convened by the Facilitator, Mrs. Ewa Anzorge (Poland), on agenda item 57 (b) (South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries), will be held on Wednesday, 23 November 2005, from 3 to 4.30 p.m. in Conference Room B.