ترجمة "أية حقوق أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أية حقوق أخرى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أية مسائل أخرى | Paragraphs Page |
| (ﻫ) أية مسائل أخرى | Report on the session |
| 4 أية مسائل أخرى | Extraordinary meeting 13 April 2005 |
| 5 أية مسائل أخرى. | Any other issues. |
| (ب) أية مسائل أخرى | Any other matters |
| ٦ أية أعمال أخرى. | 6. Any other business. |
| المبتكر لا يملك أية حقوق. | The creator doesn't have any rights. |
| هل هناك أية أسئلة أخرى | Are there any other questions? |
| ولا في أية... ليلة أخرى | Nor indeed... any other nights. |
| .بالتأكيد لا أية خطط أخرى | Of course not. What other plans? |
| apos ١٢ apos أية قوانين أخرى يمكن أن يكون لها أثر مباشر على إعمال حقوق اﻻنسان المضمونة دوليا | (xii) Any other laws that may have a direct impact on the realization of internationally guaranteed human rights |
| ٢ أية حالة ﻻنتهاك حقوق اﻹنسان تقرر تناولها | (ii) Any situation of violation of human rights which it decides to take up |
| س أية أفكار أخرى تريدين مشاركتنا بها | Q Any ideas to share with us? |
| هل توجد أية أسئلة أو تعليقات أخرى | Are there any further questions or comments? |
| ولهذه المسألة الغلبة على أية مسألة أخرى. | This matter takes precedence over any other. |
| ولم يتم اﻻبﻻغ عن أية تطورات أخرى. | No further developments have been reported. |
| على أية حال، ستجد أشياء أخرى، كذلك. | Anyway, you find other things, too. |
| شكرا سيدتي أية أسئلة أخرى يا (بنسون | Any further questions, Benson? |
| على عكس أية ليلة أخرى، أليس كذلك | Unlike every other night, right? |
| (ج) حقوق أخرى. | Other rights. |
| )د) أية حسابات أخرى يراها المجلس ملائمة وضرورية. | (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. |
| (ه ) أية حسابات أخرى يراها المجلس ملائمة وضرورية. | (e) Other accounts that the Council might consider appropriate and necessary. |
| )د) أية حسابات أخرى يراها المجلس ملائمة وضرورية. | (e) (d) Such other accounts as the Council shall deem appropriate and necessary. |
| ولم ت دخل على النص أية تغييرات موضوعية أخرى. | No other substantive changes have been made to the text. |
| 107 لم ت طرح أو ت بحث أية قضايا أخرى. | No other matters were raised or considered. |
| ليس متاحا بالنسبة لهذه السنة أية تفاصيل أخرى. | Original English French 24 October 2005 |
| وستصدر أية تقارير أخرى في إضافات لهذا التقرير. | Further replies will be issued as addenda to the present report. |
| وﻻ يمكن حل أية مشكلة أخرى دون توافرهما. | Hardly any other problem can be solved without them. |
| ولم تحدث أية تغييرات أخرى متصلة بتكوين اﻻحتياطي. | There have been no other changes relative to the composition of the reserve. |
| وستصدر أية ردود أخرى في إضافات لهذا التقرير. | Further replies will be issued as addenda to the present report. |
| ويعارض بلدي بشدة اجراء أية تجارب نووية أخرى. | Our country resolutely opposes further nuclear tests. |
| ـ لا ـ و لا أية طموحات أخرى | None. Nor any other ambitions? |
| . راقبهم جيدا لا تتركهم يضي عون أية رصاصة أخرى | Keep an eye on them. Don't let them waste any more lead. |
| وأنا ﻻ أشير هنا الى أية حقوق أو امتيازات خاصة. | I an not referring to special rights or privileges. |
| إننا في الحقيقة نفتقر إلى أية تفسيرات أخرى مقنعة. | Other convincing explanations are lacking. |
| بعض الاقتصادات تظهر فقط NBs بدون أية SDOs أخرى. | Some economies feature only an NSB with no other SDOs. |
| '5 أية اعتمادات أخرى تتم بإذن من المجلس التنفيذي | (v) other provisions, based on Executive Board authorization. |
| ولم ت جر أية زيارة أخرى أو أي تحقيق آخر. | No other visit had taken place nor any investigation carried out. |
| وستصدر أية ردود أخرى ترد بوصفها إضافة لهذا التقرير. | Any further replies received will be issued as addendums to the present report. |
| 00 15 مناقشة أية قضايا أخرى متصلة بمدونات السلوك | 15 00 Discussion of any other issues relating to codes of conduct |
| ولم تشاهد عليها أية عﻻمات وطنية أو عﻻمات أخرى. | No national or other markings were seen. |
| ولم تجد اللجنة أية شواهد أخرى في هذا الموضوع. | The Commission did not find any other evidence on this subject. |
| ولم تتخذ خﻻل المحكمة أية اجراءات أخرى وحفظت المعلومات. | That court took no further action and filed the information. |
| )ﻫ( أية نصفة أخرى قد تعتبرها المحكمة مﻻئمة quot . | (e) Any other remedy the Court may deem appropriate. quot |
| وستصدر أية ردود أخرى ترد بوصفها إضافات لهذه الوثيقة. | Any further replies will be issued as addenda to the present document. |
عمليات البحث ذات الصلة : على أية حقوق - أية مسائل أخرى - أية مخاوف أخرى - أية مسائل أخرى - أية وثائق أخرى - أية حالة أخرى - أية مؤسسة أخرى - حقوق أخرى - حقوق أي أخرى - أي حقوق أخرى - أية نتائج - أية خصوصية - أية تغييرات - أية معاني
