ترجمة "أوه لا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فيديو أوه، أوه، أوه، أوه | Oh, oh, oh, oh, oh, oh. |
| أه أوه... أه أوه! | Uh oh ... uh oh! |
| أوه | Ugh. Mini Me. |
| أوه. | Diver 1 Oh. |
| أوه. | Oh ... |
| من الذي سيتوقف ويقول أوه، أنظروا، إنها بقرة. لا أحد. | Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody. |
| أوه حسنا، أقراطك أنا لا أفترض انك أبتكرت فكرة الأقراط | Oh, well, your earrings, I don't suppose you invented the idea of earrings. |
| قلت، أوه، أنت لا تؤمن بذلك ، دعني أوضح هذا مجددا . | I said, Oh, you don't? I said, Let me make this clear again. |
| شيف أوه. | Chef Oh. |
| أوه. لطيفة. | ooh, nice. |
| أوه 1. | However, she adds |
| ونظرت إلى ذلك الوجه المحبب و الملئ بالثقة، وقلت، أوه ، لا. | And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no. |
| أوه خذ العناكب كذلك. أعرف أنها ليست حشرات، لكن لا أهتم. | Oh take the spiders too. I know they're not insects, but I don't care. |
| لا يمكنك فقط أن تأتي وتقول، أوه، سأضع بعض المثلثات في دائرة وسوف تكون متماثلة. وسوف تضاف على بعضها، ثم تصبح، أوه نعم، لقد اكتشفته. | You can't just go around going, Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical. And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out. |
| أوه، غضب الفوتوشوب | Oh, the wrath of Photoshop. |
| أوه، يا إلهي! | Oh, my gosh! |
| أوه، حسن ا... فكر ديما. أظنني لا أستطيع أن أتخير وأنتقي في وقت كهذا . | Oh, well... thought Dima. I suppose that I can't be picky at a time like this. |
| أوه، أسماك قرش فضية. | Diver 2 Uh, silvertip sharks. |
| ت.م. أوه ، 10 ، 11 | TM Oh, 10, 11. |
| أوه نعم، رائحة جيدة. | Old Milk Carton Oh yeah, it smells good. |
| الشيطان الصغير إرفع مستواك .. أوه .. أوه إرفع مستواك .. أوه .. أوه كريس أندرسون لقد ارسل لي هذا الملف من قبل هذا الشخص انه صانع افلام يدعى جوناثن شو وقد اخبرني انه اكتشف ان الانترنت تدفع الراقصين للتطور | Lil Demon Step your game up. Oh. Oh. Step your game up. Oh. Oh. Chris Anderson So, that was sent to me by this man, a filmmaker, Jonathan Chu, who told me that was the moment he realized the Internet was causing dance to evolve. |
| أه أوه . لماذا أخذ ذلك | Uh oh. Why did he take that one? |
| أوه أنظروا، هناك مجرة أخرى | Oh look, there's another galaxy. |
| نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود. | Yes, yes. Oh ... I hand him the money. |
| آه، ها، اوه، لقد مر مباشرة فوق سطح رأسي، أوه، أنا لا أعرف، جدا قريب. | Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close. |
| أوه نعم لمدة ثلاث سنوات فقط ! | Oh yes for three years only !!!! |
| تجعل قليل ا من شعبها سعداء، أوه | She makes a few of her people happy, oh |
| و يجبن أوه حسنا الرجال هم الأكثر! | Oh, well men are more adulterous! |
| أوه، عظيم، إذا فهي مستقبل الإنترنت، حسنا . | Oh, great, so it's the future of the web, right? |
| جيم لقد حان الوقت أنت الخاسر، أوه | Jim, now it's time. You're the down, oh. |
| فقال، أوه ، حصلت عليه من بسكويت الحظ. | He's like, Oh, I got it from a fortune cookie. |
| أوه , أليس ذلك مسليا ! هنالك شخص عظيم هنا . | Oh, isn't that funny! There's another great one over here. |
| أوه، هل سمعت بالانفجار إنه عمل ارهابي حقيقي | Oh, have you heard about the blast? A real terrorist act... Yes. |
| كاريكاتيور عن مدير الشرطة السابق، تشو هيون أوه. | Caricature of ex police chief, Cho Hyun oh. |
| لا ، لا ، إنها تبدأ في المرة الأولى عندما الطفل يكون بين يدي الأم ينظر إلى الأم ويقول، أوه، يجب أن تكون هذه أمي. | No, no, it begins the first time a child in a mother's arms looks up at the mother and says, Oh, this must be my mother. |
| أحضر مجموعة أخرى من الناس وقل لهم أوه، قبل أن نبدأ، لدي هنا صندوق من الحلوى وأن لا آكلها | You bring in a second group of people, and you say, Oh, before we start, I got this box of candy, and I don't eat candy. |
| ولكي نفهم حقا ، عليك أن تقول أوه ، الآن فهمت | To really understand it, you've got to say, Oh, I get it. |
| فيديو جيمي من يعرف ما هذا طفل أوه، كمثرى. | Video JO Who knows what that is? Child Uh, pear? |
| وقلت ذلك لبيل مويرز فقال أوه، نحن نأخذ الجميع . | I said that to Bill Moyers, and he said, Oh, we take anybody. |
| يمكنك القول، أوه، هؤلاء الأوروبيون المضحكون. بالطبع ستؤثر عليهم. | We can say, Oh, these funny Europeans, of course it would influence them. |
| وقالوا، أوه، حسن ا ربما نصبح جزء ا من خطتك الإستراتيجية. | And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan. |
| لكن ريثما تخطو مقتربا، أسرع أوه صلصة الإسباجيتى هنا | But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. |
| هذا هو في الواقع ورقة كانت عند واحدا من الفائزين ، لأن المسؤولين الأمنيين لليانصيب بتينيسي قالوا ، أوه ، لا هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. | This actually is a slip that one of the winners had, because the Tennessee lottery security officials were like, oh, no like, this can't be true. |
| يقلن لا، أوه لا، سيقتلني زوجي ، وتضيف، ومن ثم علينا أن نشرح لهن، حسنا ، إنه هو الذي يقتلك بطريقة أو بأخرى، علينا تثقيف تلك المرأة. | They say, Oh no, no, my husband would kill me, Cisne says. Then we have to explain to them, Well he s somehow killing you. |
| ماذا لو قال، 'أوه، عندي واحد مسبقا،' أو، 'لقد حفظته' | What if he says, 'Oh, I already have one,' or, 'I've already memorized it'? |
عمليات البحث ذات الصلة : أوه، تعال - لا لا - لا لا - لا لا - لا لا - لا لا - لا - لا - لا. - لا - لا و لا
