ترجمة "أوكسيد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Oxide Dioxide Carbon Monoxide

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أوكسيد الاثيلين
Ethanal
تعرفون، تستنشق تركيز عالي هنا من ثاني أوكسيد الكبريت ، ثاني أوكسيد الكربون وغاز الميثان،
You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this.
ثنائي أوكسيد الكاربون كل ب نة بناء.
CO2 as a building block.
ثنائي أوكسيد الكربون مضر بالإنسان أحيانا.
Carbon Dioxide is sometimes harmful to the human.
ثاني أوكسيد الكربون من دورة الحياة.
CO2 from the life cycle.
إبنعاثات ثاني أوكسيد الكربون تكافئ الإنبعاثات لكل غازات الدفيئة والجزيئات التي تسبب الإحتباس الحراري، وتتحول إلى ثاني أوكسيد الكربون.
CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2.
إنبعاثات ثاني أوكسيد الكربون من دورة الحياة.
CO2 emissions from the life cycle.
تعرفون، تستنشق تركيز عالي هنا من ثاني أوكسيد الكبريت ، ثاني أوكسيد الكربون وغاز الميثان، بكميات متفاوتة 19 سنة من هذا.
You know, breathing high concentrations here of sulfur dioxide, carbon dioxide and methane gas, in unequal quantities 19 years of this.
لا نهتم انها لا تبعث بثاني أوكسيد الكربون،
I don't care that it doesn't put out CO2,
لا تعتبر الكائنات الحية ثنائي أوكسيد الكاربون سم ا .
Organisms don't think of CO2 as a poison.
وهذا فقط هو ثاني أوكسيد الكربون من دورة الحياة.
And this is just the CO2 from the life cycle.
المكون الرئيسي الأكثر شيوعا لشكل الرمل هو أوكسيد السيليكون.
The primary component of the most common form of sand is silicon dioxide.
ثاني أوكسيد الكربون أكثر يؤدي إلى المزيد من الاحترار.
And more CO2 causes more warming.
فالطحالب لن تختنق بفضل ثاني أوكسيد الكربون، كما يحدث لنا.
The algae are not going to suffocate because of CO2, as we would.
أصبحت مليئة بالجسميات، ثاني أوكسيد الكربون، وجرعات عالية من الأوزون.
I filled with particulate matter, carbon dioxide and very high doses of ozone.
إذا لنبدأ بالنظر في إنبعاثات ثاني أوكسيد الكربون من دورة الحياة.
So let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle.
بينما يذهب ثاني أوكسيد الكربون، بكميات مهولة , بالغيغا، إلى الغلاف الجوي
While the carbon dioxide, vast quantities of it, gigatons, goes into the atmosphere where we can't get it back yet and where it is causing the problems that we're most concerned about.
ثاني أوكسيد الكربون من هذه المواد الذي سينتهي في الغلاف الجوي.
CO2 from this material that ends up in the atmosphere.
.فكروا في بلدكم ، نحن أكبر مصدر انبعاثات لثاني أوكسيد الكربون ،تاريخيا
Think about our own country, historically the biggest source of carbon emissions.
وتمثل الأراضي الزراعية حاليا مصدرا خالصا لتلوث الغلاف الجوي بثاني أوكسيد الكربون.
Agricultural soils are currently a net source of atmospheric carbon dioxide.
لكن يوم واحد من الفحم يضيف كميات مهولة من ثاني أوكسيد الكربون
But one day of coal adds up to one hell of a lot of carbon dioxide in a normal one gigawatt coal fired plant.
إنه يأخذ ثاني أوكسيد الكربون إلى الميثان مستخدما جزيء الهيدروجين كمصدر للطاقة.
It takes CO2 to methane using molecular hydrogen as its energy source.
إضافة ثاني أوكسيد الكربون إلى الهواء يشبه رمي بطانية أخرى على السرير.
Adding CO2 to the air is like throwing another blanket on the bed.
كما ترون، هناك ارتباط كبير بين الحرارة وثاني أوكسيد الكربون ومستوى البحر.
As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.
مع احترار الأرض، الآن وبسبب ثاني أوكسيد الكربون الإضافي الذي نضعه في الغلاف الجوي، سيذوب الجليد، وسيتم اطلاق ثاني أوكسيد الكربون والميثان من خلال ارتفاع درجة حرارة المحيطات أو ذوبان الجليد.
As Earth warms, now because of extra CO2 we put in the atmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released by warming ocean and melting permafrost.
وأظهر الإيثانول الأحيائي أنه يقلل من انبعاثات أوكسيد النتروجين بنسبة 50 في المائة
Bioethanol has been shown to reduce nitrogen oxide emissions by 50 per cent
ثاني أوكسيد الكربون يدفئ الكوكب ، والمعادلة الخاصة ب CO2 في الواقع مباشرة للغاية .
CO2 is warming the planet, and the equation on CO2 is actually a very straightforward one.
محيط أكثر احترارا يطلق ثاني أوكسيد الكربون، تماما كما تفعل كوكا كولا دافئة.
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does.
إبنعاثات ثاني أوكسيد الكربون تكافئ الإنبعاثات لكل غازات الدفيئة والجزيئات التي تسبب الإحتباس الحراري،
CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2.
ضوء الشمس وثاني أوكسيد الكربون هي طريقة واحدة (تصفيق) لكن في إستكشافنا حول العالم،
Sunlight and CO2 is one method ... (Applause) but in our discovery around the world, we have all kinds of other methods.
الآن، نحن نقوم ببعث الكثير من أوكسيد الكربون سنويا ، زيادة على 26 مليار طن .
Now, we put out a lot of carbon dioxide every year, over 26 billion tons.
كلما نبعث قليلا ، كلما سوف تقل كمية ثاني أوكسيد الكربون ، وعليه ، تقل درجات حرارة .
The less we emit, the less that sum will be of CO2, and, therefore, the less the temperature.
كاستخلاص المغذيات من طعامنا، إرسال واستقبال إشارات كهربائية، أو استبدال الأوكسيجين بثنائي أوكسيد الكربون.
like get the nutrients from our food, send and receive electrical signals, or exchange oxygen for carbon dioxide.
الفحص الدقيق يظهر أن تغير درجة الحرارة يقود جزئيا إلى تغير ثاني أوكسيد الكربون
Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries.
وبالتالي ثاني أوكسيد الكربون والميثان وصفائح الجليد كانت ردود فعل ضخمت التغيرات المناخية العالمية
So CO2, methane, and ice sheets were feedbacks that amplified global temperature change causing these ancient climate oscillations to be huge, even though the climate change was initiated by a very weak forcing.
ومقابل كلفة معينة، يمكن إزالة ثاني أوكسيد الكبريت وأوكسيد النيتروجين من الغازات المنبعثة من احتراق الوقود، لكن الحكومات ملتزمة أيضا بتخفيض مستوى انبعاثات ثاني أوكسيد الكربون، أو على اﻷقل تثبيتها، من أجل منع اﻻحترار العالمي.
At a cost, sulphur dioxide and nitrogen oxides may be removed from flue gases but Governments are committed also to reducing, or at least stabilizing, the level of carbon dioxide emissions in order to try to ward off global warming.
وتستهدف هذه المشاريع تقليل انبعاثات ثاني أوكسيد الكاربون، بتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وحفظ الطاقة.
These projects aim to reduce carbone dioxide emissions through promotion of new and renewable sources of energy and energy conservation.
في الخمس سنوات الأخيرة أضفنا سبعين مليونا من ثاني أوكسيد الكربون كل أربعة وعشرين ساعة
In the last five years we've added 70 million tons of CO2 every 24 hours 25 million tons every day to the oceans.
عندما تجتمع البلدان في مكان مثل كوبنهاغن ، لا ينبغي فقط أن يناقشوا ثاني أوكسيد الكربون .
When countries get together in places like Copenhagen, they shouldn't just discuss the CO2.
اختلال التوازن هذا، إن أردنا حفظ توازن المناخ، يعني أنه علينا تخفيض ثاني أوكسيد الكربون
This imbalance, if we want to stabilize climate, means that we must reduce CO2 from 391 ppm, parts per million, back to 350 ppm.
الفحص الدقيق يظهر أن تغير درجة الحرارة يقود جزئيا إلى تغير ثاني أوكسيد الكربون ببضع قرون.
Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries.
والصناعة مسؤولة عن 43 في المائة من إنبعاثات ثاني أوكسيد الكربون في العالم من الوقود الأحفوري().
Industry is responsible for 43 per cent of global carbon dioxide emissions from fossil fuel.9
إذا فنحن نعرف الكثير من الطرق المختلفة، آلالاف الكائنات المختلفة الآن تعيش على ثاني أوكسيد الكربون،
So we know lots of different pathways, thousands of different organisms now that live off of CO2, and can capture that back.
مع احترار الأرض، الآن وبسبب ثاني أوكسيد الكربون الإضافي الذي نضعه في الغلاف الجوي، سيذوب الجليد،
As Earth warms, now because of extra CO2 we put in the atmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released by warming ocean and melting permafrost.
نحن نبحث لمعرفة إن كان بمستطاعنا أخذ ثاني أوكسيد الكربون الملتقط، الذي يمكن بسهولة إيصاله إلى المواقع،
We're looking to see if we can take captured CO2, which can easily be piped to sites, convert that CO2 back into fuel to drive this process.