ترجمة "أوقفنا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Stopped Bleeding Parked Pulled Shut

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد أوقفنا حركة المرور.
We're holding back traffic.
وثالثا، أوقفنا استنزاف الموارد في جميع شركات القطاع العام.
And thirdly, we controlled the haemorrhaging of all our public sector corporations.
أوقفنا مرك بة، وأبلغنا سائقها بالإنجليزية عن رغبتنا في الذهاب إلى محطة الباصات الرئيسية.
We stopped a cab and I told him in English that we wanted to go to the main bus station.
إنها عملية طبيعية. وهي تحدث في الطبيعة اليوم وستموت البكتيريا إذا ما أوقفنا تغذيتها
It's a natural process. It goes on in nature today, and the bacteria die as soon as we stop feeding them.
فلنرى. لقد أوقفنا العالم. هذه هي إحصائيات الأمم المتحدة المتاحة. فلنرى. هل ترون هناك
Let's see. We stopped the world then. This is all U.N. statistics that have been available. Here we go. Can you see there?
اذا أوقفنا الاضراب الآن, لن نربح شيئا طوال 30 عاما مقبلة, وسنعود كالكلاب إلى الصفوف.
If we stop the strike now, we win nothing for 30 more years, and we will return like dogs to the classrooms.
أذكر مرة في نيويورك حين عاد إليها بعد غياب طويل، خرجنا مع ا في جولة في منهاتن وهناك أوقفنا الناس لطلب توقيعه.
I was a young journalist and he was generous, he treated me like an old pro.