ترجمة "أوصلتها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل أوصلتها إلى المنزل ليلة الأمس | Did you drive her home last night? |
هل أوصلتها أو هل هي غادرت وحدها | Did you send her alone? Did you take her home? |
أوصلتها إلى الحافلة ثم أتيت إلى المنزل بمفردي | I walked her to the bus and came home on my own. |
انصت يابنى,لقد احتاجت توصيلة و أنا أوصلتها فحسب | Look, sonny, she needed the ride and I brought her along. |
١٨ وقدمت المنظمة البحرية الدولية مساعدة تقنية للمنظومة في مجال المﻻحة البحرية أوصلتها الى بلدان أمريكا الﻻتينية إما مباشرة أو عن طريق المنسق اﻻقليمي للمنظمة البحرية الدولية. | 18. The International Maritime Organization (IMO) provides technical assistance to SELA in the field of shipping to the Latin American countries either directly or through the IMO Regional Coordinator. |
352 ويساور اللجنة القلق إزاء المعلومات التي أوصلتها مصادر موثوق بها إلى علمها لإفادتها بأن بعض اللاجئين قد أعيدوا قسرا إلى بلدان يعتقد احتمال تعرضهم فيها، لأسباب جوهرية، لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان (المادة 5). | The Committee is concerned that, according to information brought to its attention by reliable sources, some refugees have been forcibly returned to countries where there are substantial grounds for believing that they may suffer serious human rights violations (art. |