ترجمة "أوسمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Decorated Medals Medals Badges Award

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ألف أوسمة التفوق الأكاديمي
Academic distinctions
تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز
Academic distinctions and awards
أوسمة أجنبية )كل ذلك قبل ١٩٨٣(.
Foreign decorations (all before 1983).
اﻷوسمة منح أوسمة من البلدان التالية
Decorations Awarded decorations of the following countries
أحصل على أمثلة أوسمة من هذا الملف
Get example tags from this file
حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (إيطاليا، بوليفيا، المكسيك)
Honoured with decorations, both Brazilian and foreign (Bolivia, Mexico, Italy)
حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (بوليفيا، المكسيك، إيطاليا).
Honoured with decorations, both Brazilian and foreign (Bolivia, Mexico, Italy)
نجمت الوفورات عن عدم اشتراء أزياء رسمية أو أوسمة.
Savings resulted from non procurement of uniforms and medals.
كان ماكجريجور ضابط ا مع أوسمة من الجيوش البريطانية والبرتغالية والفنزويلية.
MacGregor was a decorated army officer in the British, Portuguese and Venezuelan armies.
وقد حصل على أوسمة عدة من البرازيل وبلدان أخرى أيضا.
Honoured with several decorations, both Brazilian and from other countries
تقلدت تريشكوفا العديد من الجوائز والأوسمة منها وسام بطل الاتحاد السوفيتي كما نالت أوسمة من تشيكوسلوفاكيا، فيتنام، منغوليا وغيرها.
She was also bestowed a title of the Hero of Socialist Labor of Czechoslovakia, Hero of Labor of Vietnam, and Hero of Mongolia.
قامت جوجل بترخيص اللعبة تحت اسم أوسمة صور جوجل (بالإنجليزية Google Image Labeler) وأستخدمته للمساعدة في تحسين خدمة جوجل لبحث الصور.
The ESP Game was licensed by Google in the form of the Google Image Labeler, and is used to improve the accuracy of the Google Image Search.
وبعد ذلك تقلد أعلى أوسمة الخدمة العامة على يد رئيس هونج كونج آنذاك تونج تشي هوا ، الذي أطاحت به بكين في وقت لاحق لعدم كفاءته.
He was awarded the highest public service medal by the then Hong Kong Chief Executive Tung Chi wah, who was later ousted by Beijing for incompetence.
والأستاذ عبد الفتاح عمر حاصل على وسام الجمهورية ووسام الاستحقاق التربوي والجائزة الوطنية لحقوق الإنسان ووسام الاستحقاق المدني الأسباني وعدد من أوسمة الاستحقاق والشرف لجامعات ومؤسسات أجنبية.
Professor Amor has been awarded the Order of the Republic, the Order of Educational Merit, the National Human Rights Prize and the Spanish Order of Merit, as well as a number of decorations and academic distinctions from foreign universities and institutions.
وبصفة خاصة، عندما يكون مصدر هذه الجوائز أو أوسمة الاعتراف وكالات تقدير الأداء أو بورصات أو غيرها من المؤسسات المالية الهامة، يكون الكشف عن البيانات مفيدا لأنه يقدم أدلة مستقلة على أداء الشركة في مجال إدارة الشركات.
Especially where such awards or recognitions come from major rating agencies, stock exchanges, or other significant financial institutions, disclosure would prove useful, since it provides independent evidence of the state of a company's corporate governance.