ترجمة "أهداف لصالح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : لصالح - ترجمة : لصالح - ترجمة : أهداف - ترجمة : لصالح - ترجمة : أهداف لصالح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأناشد أعضاء الجمعية العامة أن يصوتوا لصالح مشاريع القرارات، وأن يؤيدوا ما يرد فيها من أهداف مهمة. | I appeal to members of the General Assembly to vote in favour of the draft resolutions and to support the important objectives contained therein. |
٤٧ أشير إلى أن تطبيق هامش أفضلية لصالح المقاولين المحليين كأسلوب لتحقيق أهداف اقتصادية وطنية مقبول بوجه عام. | 74. It was noted that the application of a margin of preference in favour of domestic contractors as a technique of achieving national economic objectives was generally agreeable. |
أفضل هداف في مباريات متتالية فيليتشي بوريل لصالح يوفنتوس 6 أهداف من 4 ديسمبر 1932 إلى 10 مارس 1935. | Scorer in multiple consecutive derby Felice Borel, Juventus, 6 goals from 4 December 1932, to 10 March 1935. |
وفي كل البلدان لابد وأن تحفظ مثل هذه الأصول في ائتمان لصالح المواطنين وأن تستخدم لتحقيق أهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية. | In all countries, these assets should be held in trust for citizens and deployed in pursuit of economic and social development. |
إننا عازمون على بلوغ أهداف الإنمائية للألفية، لكنني اكرر إننا لن نتمكن من بلوغ تلك الأهداف إلا باتخاذ المجتمع الدولي نهجا جديدا لصالح أفريقيا. | We are resolved to achieve the Millennium Development Goals, but I repeat that it is only with a new approach on the part of the international community to benefit Africa that we will be able to achieve them. |
سوف اعمل لصالح نفسى, وليس لصالح شركة فى ليفربول | I'll be working for myself and not for a company in Liverpool. |
لصالح المستشفى | I have a startling surprise for the benefit of the hospital. |
لصالح العرب | For the English, then? |
لصالح العرب | For the Arabs. |
أهداف نووية | Nuclear Targets |
أهداف التمويل | Funding targets |
أهداف الصندوق | The Fund's objectives |
أهداف المؤتمر | The Assembly's objectives |
أهداف الألفية | Millennium Goals |
أهداف الإدارة | Management objectives |
أهداف محددة | Specific objectives |
أهداف المشروع | Project objectives |
أهداف الصندوق | Fund objectives |
أهداف المنظمة | Aims of Organization |
أهداف الخرج | Output Destinations |
أهداف اﻹصﻻح | OBJECTIVES OF THE REFORM |
وأبدي، مع هذا، رأي مفاده أن أهداف ذلك اﻷسلوب يمكن تحقيقها على نحو أنسب بأن تحسب لصالح الموردين أو المقاولين المحليين في اجراءات اﻻشتراء معرفتهم بالمنطقة وباللغة. | However, a view was expressed that the objectives of that technique could be more appropriately achieved by crediting domestic suppliers or contractors in the procurement proceedings for their knowledge of the region and the language. |
صو ت لصالح كين. | I voted for Ken. |
الحجة لصالح الهند | The Case for India |
لصالح من تعمل | Who do you work for? |
لصالح الانجليز اذن | No? |
أهداف تنمية ذكية | Smart Development Targets |
جيم أهداف الدراسة | C. Goals of the study |
ألف أهداف الشركة | Company Objectives |
أهداف تقييم التقييمات | Aims of the Assessment of Assessments |
تحديد أهداف للمرأة | Identification of women's niches. |
1 أهداف المنظمة | The objectives of the organization |
أهداف الاجتماع ونتائجه | Item 2 (c) of the provisional agenda |
خامسا أهداف البرنامج | Objectives of the programme |
حدود أهداف الاطلاقات | Emissions limits targets |
أهداف التعاون الدولي | Goals for International Cooperation |
تحقيق أهداف المشاريع | Achievement of project objectives |
أهداف البرنامج وأولوياته | Programme objectives and priorities |
أهداف البرنامج وأولوياته | Programme objectives and priorities Zairian Refugees |
أهداف وأولويات البرامج | Programme objectives and priorities |
أهداف وأوليات البرنامج | Programme objectives and priorities |
أهداف البرنامج وأولوياته | page Programme objectives and priorities |
لمنظمتنا ثلاثة أهداف. | Our organization has three goals. |
كانت نتيجة التصويت 97 لصالح إنهاء الاتحاد و95 لصالح الدستور الجمهوري الجديد. | The vote was 97 to end the union, and 95 in favour of the new republican constitution. |
ونرى أن العمل الذي ينبغي القيام به هنا يجب أن يركز على أهداف ومشاكل محددة، وأن يوجه صوب تعبئة الدعم من المجتمع الدولي لصالح التنمية واﻻنتعاش اﻻقتصادي في افريقيا. | We believe that the work to be done here should focus on specific objectives and problems and be oriented towards mobilizing support from the international community for the development and economic recovery of Africa. |
عمليات البحث ذات الصلة : أهداف أهداف - اللعب لصالح - لصالح الشخصية - قررت لصالح - تحول لصالح - نقاط لصالح - لصالح ضد - التأهل لصالح - لصالح ضد - وجدت لصالح - الجوانب لصالح