ترجمة "أهداف استراتيجية ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : أهداف - ترجمة : استراتيجية - ترجمة : أهداف استراتيجية ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه أهداف كثيرة حققت بالنسبة ل 14 كلمة. | That is a lot of punch for 14 words. |
)أ( هل كانت استراتيجية تكنولوجيا المعلومات متفقة مع أهداف ومقاصد الصندوق عموما | (a) Was the information technology strategy consistent with the overall aims and objectives of the Fund |
وان أي استراتيجية لمنع الصراعات المسلحة تتضمن كذلك السعــــي لتحقيق أهداف نزع السﻻح الواقعية. | Any strategy for preventing armed conflicts also involves pursuing tangible disarmament objectives. |
apos ٢ apos أهداف عالمية في مجال الشيخوخة لسنة ٢٠٠١ استراتيجية عملية A 47 339 | (ii) Global targets on ageing for the year 2001 a practical strategy A 47 339 |
و غيرت نظرتنا ل مووتو من مجرد حماقة إلي استراتيجية عظيمة, لأن بهذه الطريقة تستطيع تقليص الفجوة. | It elevates MOOTW how we pronounce that acronym from crap to grand strategy, because that's how you're going to shrink that gap. |
(ب) أن تضطلع الجهات المعنية بمسؤولياتها والتزاماتها وتتعاون تعاونا تاما على تحقيق أهداف استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | (b) Stakeholders fulfil their responsibilities and obligations and extend their full cooperation in attaining the objectives of the information and communication technology strategy. |
)ب( يهدف الجزء الثاني إلى وضع استراتيجية إنمائية اجتماعية عالمية تستند إلى أهداف ومبادئ وسياسات جيدة التحديد | (b) The second part would aim at drawing up a world social development strategy, based on well defined goals, principles and policies |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
٢٧ فيما يتعلق بتقديرات فترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ أكد مدير البرنامج على خمسة أهداف مبدئية في استراتيجية الميزانية. | Budget estimates for 1994 1995 72. With regard to the 1994 1995 estimates, the Administrator stressed the five principle objectives of the budget strategy |
وسيكون السعي إلى تحقيق أهداف منتصف العقد في الدول الجزرية الصغيرة اﻷقل نموا استراتيجية للتصدي لمشاكل الصحة اﻷساسية. | Pursuing the mid decade goals in the least developed small island developing States will be a strategy to address basic health problems. |
١١ إن إدماج شواغل المرأة الريفية في أهداف التنمية يشكل جوهرا ﻷية استراتيجية تسعى الى تحسين حالة المرأة الريفية. | 11. Integration of the concerns of rural women into development goals lies at the core of any strategy that seeks to improve the situation of rural women. |
إن استراتيجية يوكوهاما من أجل عالم أكثر أمنا، باﻻضافة الى خطة العمل، توفران بالتأكيد زخما إضافيا لتحقيق أهداف العقد. | The Yokohama Strategy for a Safer World, together with the Plan of Action, certainly provides a further impetus to achieve the goals of the Decade. |
و في القصة قذفوا و دمروا أهداف إستراتيجية وإحتلوا البلاد, ثم أحبط مخططاتهم شبيه نيجيري ل جايمس بوند يدعى كويوتي ويليامز , | And they were to blow up strategic targets and take over the country, and they were foiled by a Nigerian James Bond called Coyote Williams, and a Jewish Nazi hunter. |
و غيرت نظرتنا ل مووتو (العمليات العسكرية الغير حربية) من مجرد حماقة إلي استراتيجية عظيمة, لأن بهذه الطريقة تستطيع تقليص الفجوة. | It elevates MOOTW how we pronounce that acronym from crap to grand strategy, because that's how you're going to shrink that gap. |
ويشمل هذا النهج أيضا استراتيجية أكثر تركيزا للتنمية البشرية تعترف بالدور المركزي للمقاطعات والحكومات المحلية في تحقيق أهداف التنمية البشرية. | The approach also incorporates a more focused human development strategy that recognizes the central role of the provinces and local governments in achieving human development goals. |
102 على الرغم من تشابه أهداف برامج العمل الوطنية وورقات استراتيجية الحد من الفقر، فإن إقامة روابط بينها يشكل تحديا . | Despite their similar objectives, establishing linkages between NAPs and PRSPs constitutes a challenge. |
لا توجد أية أهداف استراتيجية بجانب ذلك المبنى، ولا مقاومين يقاتلون المدر عات الإسرائيلية القاتلة التي تتمركز على مسافة بعيدة باتجاه الشمال. | They managed to evacuate everyone in time before anyone could be seriously injured all those cameramen, photographers, reporters, all Palestinian, given that Israel won't allow any international journalists into Gaza. |
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
ل. | Does society have a good image of teachers? |
)ل( | (l) Water purification equipment . |
)ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
تمثل هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها وضع استراتيجية شاملة لتلبية احتياجات التنمية في العالم، مع أهداف قابلة للقياس ومؤشرات محددة. | This represented the first time that a holistic strategy to meet the development needs of the world has been established, with measurable targets and defined indicators. |
(ب) تحديد أهداف استراتيجية واضحة ومحد دة المدة، إضافة إلى مؤشرات لذلك، توفق بين الاتفاقيات الدولية، والمهمة، والاستراتيجية، والأولويات، وخطط عمل وموارد البرامج المشاريع | (b) Formulation of clear strategic and time bound objectives as well as indicators thereof, aligning international conventions, mission, strategy, priorities and programme project workplans and resources |
5 وتهدف استراتيجية البرنامج الاجمالية إلى التركيز على بضعة مجالات ذات أهمية كبيرة للبلدان النامية ووضع أهداف يمكن تحقيقها في الأمدين القصير والمتوسط. | The overall strategy of the Programme is to concentrate on a few areas of major importance for developing countries, defining and working towards objectives that can be achieved in the short and medium term. |
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
سكات ل | LSkat |
مساو ل | is equal to |
السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
)توقيع( ل. | (Signed) L. K. KAYUMOV |
المجمـــوع )ل( | TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l |
ل. بريستون | D. L. Preston |
الدكتور ل. | Dr. L. McSweeny |
وبالنسبة ل... | As for |
ل ﺎ | Education |
مهما ل | Whatever for? |
...ل ...اقرأها | To the... Read it. |
( ل ( حورمحب | For Horemheb. |
...حسنا، ل | Well, for... |
ح ل ... | Mi... (sighs) |
عند انتهاء اعب ضرب جميع الأهداف في المنطقة ، فإنهم يحصلون على مكافأة عملة واحدة، و يجب أن ثم الانتظار ل منطقة أخرى مع أهداف الرماية. | When the player finishes hitting all targets in the area, they get a coin bonus, and must then wait for another area with archery targets. |
عمليات البحث ذات الصلة : أهداف استراتيجية - أهداف ل - أهداف ل - أهداف ل - أهداف استراتيجية العمل - استراتيجية ل - وضع أهداف ل - أهداف أهداف - تدعو استراتيجية ل - أداة استراتيجية ل - توصيات استراتيجية ل