ترجمة "أنيابه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما ذكر أرثر إم جرينهل (Arthur M. Greenhall) إذا كان هناك فرو على جلد العائل، فإن الخفاش مصاص الدماء العادي يستخدم أنيابه وأسنانه الخدية كشفرات حلاقة لإزالة الشعر. | As noted by Arthur M. Greenhall If there is fur on the skin of the host, the common vampire bat uses its canine and cheek teeth like a barber's blades to shave away the hairs. |
| حلقة نقاش مع المفوضة السامية لحقوق الإنسان عنوانها التعذيب يكشف مجددا عن أنيابه عودته في القرن الحادي والعشرين والنضال لمكافحته ، تعقد احتفالا بيوم حقوق الإنسان لعام 2005 (تنظمها مفوضية حقوق الإنسان) | Panel discussion Rearing its ugly head The resurgence of torture in the twenty first century and the struggle to combat it , with the High Commissioner for Human Rights, to commemorate Human Rights Day 2005 (organized by the Office of the High Commissioner for Human Rights) |
| إن مجتمع الديمقراطيات، الذي لم يباركه الأمين العام فحسب، بل شجع أيضا على إيجاد قاعدة مالية لجعله جزءا من الأمم المتحدة، قد بدأ يكشف عن أنيابه، مؤسسا في داخله هيئة استشارية تقرر الدول التي تفي بمعايير هذا المجتمع بغية تأهيلها كدول ديمقراطية. | The Community of Democracies, which the Secretary General has not only given his blessing to but also encouraged a financial basis for so as to make it part of the United Nations, is already beginning to show its teeth, establishing within itself a consultative body to determine which States meet the criteria, set by the caucus, qualifying them as democracies. |
