ترجمة "أنوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنوى الانتظار | And what do you intend to do? |
| . أنوى ذلك | I intend to! |
| أنوى البقاء هنا | I mean to stay right here. |
| كنت أنوى إستخدامك كمبعوث | I had intended using you as an emissary. |
| هكذا أنوى مساندة زوجتى | That's how I intend to support my wife. |
| اننى أنوى حماية مصالحى | I intend to protect my interests. |
| أنوى أن أرى ذلك... | I intend to see that... |
| أنوى أكتشف أيهما هو | I intend to find out which. |
| أنا لا أنوى أن أكون. | I don't intend to be. |
| لا ، أنوى معرفة سره أولا | If he has a secret, I intend to learn what it is. |
| إننى أنوى الإحتفال به جيدا | I intend to mark him well. |
| هذا ما كنت أنوى فعلة | Oh... That's what I was going to do. |
| هذا بالتحديد ما أنوى اكتشافه | That is precisely what I intend to find out. |
| أخبرتك أننى أنوى تجديد الأوامر | I told you I intended to restore order. |
| لا أنوى الرحيل بدون رؤيتها | I do not intend to leave without seeing her. If... |
| حسنا , أنوى أن أكتشف هذا | Well, I intend to find out. |
| اننى أنوى البحث عن وظيفة مربية | I intend to find a position as a governess. |
| أنوى هذا حسنا, لماذا كل هذا | I intent to. What is this all about? |
| هذا ارتباط لا أنوى الإبقاء عليه | This is one engagement that I have no intention of keeping. |
| هدىء من روعك لا أنوى ايذاءك | Easy, Captain, easy. I mean you no harm. |
| لقد كنت أنوى ذلك لعدة ساعات | I only meant it to be for an hour or two. |
| أنوى النوم على السطح العلوى اليوم | I'm gonna sleep topside tonight. |
| ولا أنا ولكن أنوى إكتشاف ذلك | Neither do I, but I intend to find out. |
| ليس صعبا بقدر ما أنوى إعطائهم | Not nearly as rough as I now intend to give them. |
| هذا صحيح هذا ما أنوى فعلة | That's true. That's what I intend to do. |
| أنوى أن أسرق شئ من شخص ما ... | When I set out to steal something from someone... |
| انا أنوى البقاء لقد قلت لك هذا | I'm going to stay, I tell you. |
| إننى لا أنوى الخوض فى الأعمال حقا | I don't intend to go into any business or profession. |
| ما أنوى فعله بك يختلف عن ذلك | My plan for you is quite different. |
| كنت أنوى أن أستبقيها فقط لفتره قصيره | I would have kept her only a short while. |
| إننى أنوى إنتاج الرسومات و ليس الأطفال | I intend to produce paintings, not children. |
| والآن تم إتهامة وهذا ما أنوى فعلة | Now that he's been charged, that's what I intend to do. |
| نعم, إذا تحطمت هذه المعروضات أنوى القيام بتجميعها | Yes, and if those exhibits are damaged, I intend to collect. |
| فى هذة اللحظة , لا أنوى أن تفعل ذلك | At the moment, I don't intend that you should. |
| انا أنوى ان أبرهن انها وثيقة الصلة جدا | I intend to show that they are extremely pertinent. |
| أيها الأب ، لا أنوى محاربة مشروع إيثاري مثل مشروعك | Father, I'm not going to fight a plan as unselfish as yours. |
| إننى أنوى الإعتذار له و كذلك السيدة التى معى | I'm perfectly willing to say I'm sorry for him, and so's the lady with me. |
| أنا لا أنوى لكي يقصف ولا غرق، السيد كان. | I neither intend to be bombed nor sunk, Mr. Kane. |
| لم أنوى سرقتك ولو لحظة أو أؤذيك بأية طريقة | Not for a moment did I ever intend to rob you or do you any harm. |
| سأخبرككيفالتقينا، على الرغم من اننى لم أكن أنوى ذلك | I'll tell you how we met, though I hadn't intended to. |
| أيها الجنرال ، إننى أنوى وضع نفسى على السجل القياسى | General, I... I'm willing to put myself on record. |
| لا ، ولكن أنوى ذلك قبل الغروب وأنا متحمس لذلك أيضا | No, but I aim to before sundown and I'm getting excited about it too. |
| اننى أنوى جعلها فى مثل سعادتى انها لا تطلب الكثير | I intend to make her as happy as I can. She asks very little. |
| لوسى ، ألم تفهمى جيدا أننى لا أنوى العمل بأى مهنة | Lucy, haven't you perfectly well understood that I don't intend to go into a business or adopt a profession? |
| لم أكن أنوى المطالبة بها ولكنه حقى لو أردت ذلك | Not that I intended to demand it, but I'd be within my rights if I did. |
