ترجمة "أنهار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنهار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنهار. | I break down. |
في الهند أنهار كثيرة. | There are many rivers in India. |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And orchards and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And with gardens and water springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | gardens and fountains . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | and with gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and watersprings . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | gardens and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | gardens , and springs . |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And gardens and fountains |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | and gardens , and springs |
وجنات بساتين وعيون أنهار . | And Gardens and Springs . |
وأخيرا فقد أنهار الصينين | And so the protest kept going. |
احياء أنهار نيويورك مع المحار! | Reviving New York's rivers with oysters! |
إنشاء السدود على أنهار الصين | Damming China s Rivers |
قد أنهار فى أى لحظة | I may collapse at any moment. |
أنا سوف أنهار اذا تناولت الطعام | I'll break down if I eat. |
ميدج لا تخبرينى بهذا لن أنهار | Oh, Midge, don't be so motherly. I'm not going to crack up. |
و ن قيت في أنهار الثلوج الدائمة | Purified in the rivers of the perpetual snows |
هل ستمدد قرضي أم ستتركني أنهار | Are you going to extend my note or do you let me go under? |
هنا قائمة بأطوال أنهار العالم على الأرض. | This is a list of the longest rivers on Earth. |
أنهار و بحيرات، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية. | Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. |
أنهار جليدية رائعة، كل شيء ثلجي وأبيض. | You see wonderful, beautiful mountains, beautiful glaciers, everything snowy, white. |
مدينة صغيرة لطيفة أنهار ، بحيرات و جبال | Nice little town. Rivers , lakes , mountains. |
فقلت أنهار و بحيرات، النظم الهيدرولوجية ، أمريكا الجنوبية. | And I said Rivers and lakes, the hydrological systems, South America. |
لكن في عالم حيث أنهار مجمع التلفاز الصناعي، | But in a world where the TV industrial complex is broken, |
أليس من المفروض أن أنهار أو شيء ما | Shouldn't I break down or something? |
وعلى الجانب الأيمن لنا كانت أنهار خومبو المتجمدة العظيمة. | And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier. |
مشاهدة كل تلك الأموال وهو تصادر ربما يجعلنى أنهار | The sight of all that money being given away might make me break out. |
لذا فإنهن غالبا ما يبنين جسور التفاهم عبر أنهار الشقاق. | They often, therefore, aptly serve as bridge builders of understanding across rivers of strife. |
٣ وﻻ توجد في برمودا بحيرات أو أنهار عذبة المياه. | 3. There are no freshwater lakes or rivers in Bermuda. |
95 في المائة من أنهار الجليد في العالم تتراجع وتتقلص . | 95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking. |
إن منظمات أحواض الأنهار كتلك التي تأسست للتعامل مع أنهار مثل النيل، والنيجر، أو أنهار السنغال، تساعد في تيسير الحوار بين الدول التي تتشارك في المصادر المائية. | River basin organizations such as that established for the Nile, Niger, or Senegal rivers help facilitate dialogue between states that share hydraulic resources. |
وهنا أود أن أعرض شيئا، مجموعة من أنهار منحنى تملأ مستوى. | And so here I introduce something, the set of rivers of a plane filling curve. |
من المحتمل ألا يكون الآن ، لكن ماذا اذا أنهار فيما بعد | Maybe not now, but what if it breaks down later? |
كما يتعين وزع مراقبين دوليين آخرين على طول أنهار غوميستا وبسو وأنغوري. | International observers are also to be deployed along the Gumista, Psou and Inguri rivers. |
وتوجد في هذا القطاع أنهار البلد الرئيسية، ومنها ماتاغلبا وبوكاي وتوما وكوكو. | This sector contains the country apos s major rivers, including Matagalpa, Bocay, Tuma and Coco. |
وي شاهد هذا الضغط حينما تتكل أنهار الجليد، منشأة بذلك الجبل الجليدي الأزرق. | This compression is seen when the glacier calves, creating a blue iceberg. |
لقد كان قلقا بخصوص العمل لحد الموت ، لذلك هو أنهار بهذا الشكل | He's been dead worried about work, that is why he collapsed like that. |
نحن نعمل في أهم أنهار المناطق الجليدية في شمال نصف الكرة الأرضية . | We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere. |
والواقع أن كافة أنهار آسيا الرئيسية، باستثناء نهر الغانج، تنبع من هضبة التبت. | Indeed, all of Asia s major rivers, except the Ganges, originate in the Tibetan plateau. |
الأنهار الوحيدة هنا هي أنهار الصخرة الحارة الحمراء في حرارة 1100 درجة مئوية | The only rivers here are rivers of red hot rock at a scorching 1100 degrees Celsius |
كبعض أنهار البرية الملتوية عبر الغابة البدائية بأمريكا الجنوبية، قراءة ماركيز تجربة عميقة. | like some wild river twisting through a primal South American jungle, reading Márquez is a visceral experience. |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى أنهار - أنهار من الدماء - أنهار و بحيرات