ترجمة "أنقلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حظ عمي قد أنقلب عليه | My uncle's indiscretions come back on him. |
لمـاذا تسعى على أن أنقلب ضد ها | Why do you try to turn me against her? |
ماذا (ضحك) هذا جعلني أنقلب رأسا على عقب. | What? (Laughter) That really flipped me out. |
.أنت تطلب من ي أن أنقلب على صديق وحليف | You're asking me to turn on a friend and an ally. |
لقد أنقلب وغرق وطفت هى على سطح الماء | Yes. It capsized and sank. |
في 21 فبراير، 2008، أنقلب كب جيمس على بي.جي. | On February 21, 2008 he turned on B.G. |
هل سمعت ذلك إنه قانون غبي وضع بعدما أنقلب الوضع. | That's the sound a stupid law makes when it's finally overturned. |
ولعل الحجة التي كانت لتصبح أكثر قبولا وصحة أن نزعم أن الجميع ــ المصرفيين، والأسر، والجهات التنظيمية، والساسة ــ أسهموا (ونسبوا إلى أنفسهم الفضل) في حدوث الطفرة طيلة مدة بقائها، ثم أنقلب منهم يوجه أصابع الاتهام للآخرين بعد انهيار الطفرة. | It is far more defensible and correct to argue that everyone bankers, households, regulators, and politicians contributed to (and took credit for) the boom while it lasted, only to point fingers at one another when it collapsed. |