ترجمة "أنظر يسارا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Eyes Looking Around Look Turn Left Left Alley Stairs

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حاذ يسارا
Align left
يسارا نحو التايمأماتا .
Left to the Thymiamata.
ذهب سامي يسارا.
Sami went left.
توج ه سامي يسارا.
Sami went left.
فاحترزوا لتعملوا كما امركم الرب الهكم. لا تزيغوا يمينا ولا يسارا.
You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you you shall not turn aside to the right hand or to the left.
فاحترزوا لتعملوا كما امركم الرب الهكم. لا تزيغوا يمينا ولا يسارا.
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you ye shall not turn aside to the right hand or to the left.
أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
ثم أعود إليك بعد أسبوعين وأقول حسنا ، لنرى. لديك مشكلة في الإنعطاف يسارا
And then I come back after two weeks, and I say, Well, let's see. You're having trouble taking left turns.
أنظر بنفسك.
See for yourself.
أنظر لإصبعي
Look at my finger
إني أنظر فحسب.
I'm just looking.
أنظر إلى الخارطة.
Look at the map.
كثيرا ما أنظر إلى أسلوب البناء المعماري فـي نيويورك وكأنني أنظر إلـى كتاب فني.
I often look at New York s architecture as if looking at an art book.
أنظر إلى مسار الكواكب.
I look at the orbits of the planets.
أنظر إلى هذا المنزل.
Look at that house.
أنظر إلى مدى الحفظ! مازالت علامة النجار محفورة كما هي. أنظر إلى تلك القطع الأثرية!
Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts.
وهكذا سوف ينتهي بنا المطاف الى حديقة حيوانات جرثومية تسيطر عليها البكتيريا وقنديل البحر كما ترون امامكم يسارا
So, what we end up with is a microbial zoo dominated by bacteria and jellyfish, as you see on the left in front of you.
إلى ماذا تظنون إننى أنظر
What do you think I'm looking at?
أنظر إلى موقفها، إنه مميز.
Look at her posture it's remarkable.
أنظر إلى ذاك البناء الأحمر.
Look at that red building.
أنظر إلى ذلك المبنى الأحمر.
Look at that red building.
أنظر إلى تلك الغيوم السوداء.
Look at those black clouds.
إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.
I chose to look the other way.
لا أعلم إلى أين أنظر.
I don't know where I should look.
لست متأكدا على ماذا أنظر.
I'm not sure what I'm looking at.
أنظر إلى شعري. إن ه فظيع.
Look at my hair. It's just terrible.
إن الولايات المتحدة، والعديد من البلدان الأخرى، تحتاج على هيئة مستقلة تتمتع بالكفاءة والخبرة، ولا تميل يمينا أو يسارا.
What the US and many other countries need is an independent, competent, and experienced body that leans neither right nor left.
وكنت أنظر الى عمل ماذا لو !
And watching ?What If!
أنظر إلى الغضب فى حد ذاته
Look at anger itself.
شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز.
See, look, don't touch my designer jeans.
بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا.
I start looking at that, and look at them again.
أنظر إلى الولد و هو يقفز!
Look at the boy jump!
فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
I chose to look the other way.
كنت أنظر لها وفى داخلى أسئلة
I was looking at her, with a lot of questions inside me.
أنظر حولي، فلا أرى مجتمعي مصدوم.
I look around, and I don t see my society shocked.
أنظر اتفاقية استكهولم، المادة 13 6.
See Stockholm Convention, art.
(89) أنظر التقييم المستقل للآلية العالمية.
See Independent Evaluation of the Global Mechanism.
والان، أنظر إلى مهن التصميم كسلالم سريالية
Now, I always saw design careers like surreal staircases.
أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز
See, I'm one of the beautiful people. See my jeans?
أنظر إلى السياسيين والناخبين بشكل مختلف الآن.
I look at politicians and voters differently now.
تسكع يسارا عند المزاج المتقلب، ويمينا عند البال المهموم، عد للخلف بطريقة صامته، واتجه في طريقك للعودة للتقبيل العميق والحب الجميل،
Hang left at cranky, right at preoccupied, U turn on silent treatment, all the way back to tongue kissing and good lovin'.
لقد بدأت أنظر بنظرة شغف، وبدأت أنظر في الكفأة مقابل الفاعلية، كما تحدث عنه تيم في قت سابق، وهذا هو الفرق الكبير.
So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction.
سوف أنظر بعيدا بينما تقوم أنت بخلط الأكواب
I'll also look away. So, go ahead and mix them up, now.
وأحاول أن لا أنظر إلى الوراء، كما تعلمون.
And I kind of try not to look back, you know.
وغالبا ما أنظر إلى الأشياء على أنها طعام.
And I often look at things as though they're food.