ترجمة "أنظر للداخل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب | Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. |
| أنظر بنفسك. | See for yourself. |
| أنظر لإصبعي | Look at my finger |
| في الأجواء الباردة قد تنتقل هذه الصراصير للداخل، باحثة عن درجات الحرارة الأعلى والطعام. | In cold weather these cockroaches may move indoors, seeking warmer temperatures and food. |
| إني أنظر فحسب. | I'm just looking. |
| أنظر إلى الخارطة. | Look at the map. |
| حسنا .. هنالك دليل يمكن أخذه بعين الاعتبار عن نظرية الامتصاص للداخل فالخنازير على سبيل المثال | Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. |
| كثيرا ما أنظر إلى أسلوب البناء المعماري فـي نيويورك وكأنني أنظر إلـى كتاب فني. | I often look at New York s architecture as if looking at an art book. |
| أنظر إلى مسار الكواكب. | I look at the orbits of the planets. |
| أنظر إلى هذا المنزل. | Look at that house. |
| أنظر إلى مدى الحفظ! مازالت علامة النجار محفورة كما هي. أنظر إلى تلك القطع الأثرية! | Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts. |
| نعود للداخل وأرتدي ملابسي الجديدة، نجلس في انتظار النقل، يومان، ننقل في الثالث للرقة، مفرزة الأمن العسكري. | I sit and wait for the transfer. Two days pass, and on the third we get transferred to Raqqa the Military Security branch there. |
| عندما كنت أذهب للمرحاض، كنت أضع حذائي مقلوبا للداخل في الحجرة حتى تبدوا كأني أتبول وأنا واقفة | When I would go to the bathroom, I would turn my shoes around in the stalls so that it looked like I was peeing standing up. |
| وفي تلك الازمان لم يكن امان للخارج ولا للداخل لان اضطرابات كثيرة كانت على كل سكان الاراضي. | In those times there was no peace to him who went out, nor to him who came in but great troubles were on all the inhabitants of the lands. |
| وفي تلك الازمان لم يكن امان للخارج ولا للداخل لان اضطرابات كثيرة كانت على كل سكان الاراضي. | And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries. |
| إلى ماذا تظنون إننى أنظر | What do you think I'm looking at? |
| أنظر إلى موقفها، إنه مميز. | Look at her posture it's remarkable. |
| أنظر إلى ذاك البناء الأحمر. | Look at that red building. |
| أنظر إلى ذلك المبنى الأحمر. | Look at that red building. |
| أنظر إلى تلك الغيوم السوداء. | Look at those black clouds. |
| إخترت أن أنظر للجهة الأخرى. | I chose to look the other way. |
| لا أعلم إلى أين أنظر. | I don't know where I should look. |
| لست متأكدا على ماذا أنظر. | I'm not sure what I'm looking at. |
| أنظر إلى شعري. إن ه فظيع. | Look at my hair. It's just terrible. |
| هذا التفهم هو ما نحتاجه، بمجرد ان يتخلل هذا الإيمان للداخل سيظهر السلوك، ستبدا حركة العمل في الظهور | That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen. |
| تدعم محطة RTJ عدد محدود من إطارات البيانات صور البطاقات المثقبة للداخل والخارج وصور خطوط الطباعة في المحطة. | The RJE terminals supported a limited number of data formats punched card images in and out and print line images to the terminal. |
| وكنت أنظر الى عمل ماذا لو ! | And watching ?What If! |
| أنظر إلى الغضب فى حد ذاته | Look at anger itself. |
| شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز. | See, look, don't touch my designer jeans. |
| بدأت أنظر إلى ذالك، ونظرت مجددا. | I start looking at that, and look at them again. |
| أنظر إلى الولد و هو يقفز! | Look at the boy jump! |
| فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى. | I chose to look the other way. |
| كنت أنظر لها وفى داخلى أسئلة | I was looking at her, with a lot of questions inside me. |
| أنظر حولي، فلا أرى مجتمعي مصدوم. | I look around, and I don t see my society shocked. |
| أنظر اتفاقية استكهولم، المادة 13 6. | See Stockholm Convention, art. |
| (89) أنظر التقييم المستقل للآلية العالمية. | See Independent Evaluation of the Global Mechanism. |
| لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل. | I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. |
| والان، أنظر إلى مهن التصميم كسلالم سريالية | Now, I always saw design careers like surreal staircases. |
| أنظر، أنا واحد منهم. شاهد بنطلونى الجينز | See, I'm one of the beautiful people. See my jeans? |
| أنظر إلى السياسيين والناخبين بشكل مختلف الآن. | I look at politicians and voters differently now. |
| و هكذا ، هذه هي الأوجه المختلفة للداخل ، الذي يحتوي على مجموعة معقدة جدا من من الإتجاهات جميعها في شكل بسيط. | So, these are the different perspectives of that interior, which has a very complex set of orientations all in a simple form. |
| لقد بدأت أنظر بنظرة شغف، وبدأت أنظر في الكفأة مقابل الفاعلية، كما تحدث عنه تيم في قت سابق، وهذا هو الفرق الكبير. | So I started to look at passion, I started to look at efficiency versus effectiveness as Tim talked about earlier, that's a huge distinction. |
| ترون أيضا قواقع البحر كما إكت شفت بواسطة فريق هنا في أكسفورد تتحرك للداخل 125 ميل من البحر الأبيض المتوسط في الجزائر . | You also see seashells as discovered by a team here in Oxford moving 125 miles inland from the Mediterranean in Algeria. |
| سوف أنظر بعيدا بينما تقوم أنت بخلط الأكواب | I'll also look away. So, go ahead and mix them up, now. |
| وأحاول أن لا أنظر إلى الوراء، كما تعلمون. | And I kind of try not to look back, you know. |