ترجمة "أنطونيو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مطار سان أنطونيو الدولي ، هو مطار تجاري في سان أنطونيو ، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية. | San Antonio International Airport is an international airport located in San Antonio, Texas, US and serving the Greater San Antonio metropolitan area. |
| أوكامبو خوسيه أنطونيو 2004. | 4 World Bank, Doing Business in 2005 Removing Obstacles to Growth (Washington, D.C., 2005). |
| السيد خوان أنطونيو يانييث بارنويبو | Mr. Juan Antonio Yáñez Barnuevo |
| (توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو | (Signed) Juan Antonio Yáñez Barnuevo |
| الاسم واللقب خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين | Name and first name BURNEO LABRÍN, José Antonio |
| السيد خوسي أنطونيو بوسطوس بويزا (إسبانيا) | Mr. José Antonio Bustos Buiza (Spain) |
| كتب أنطونيو ج. فاسكيز على مدونة باسيم | Antonio J. Vázquez from Passim blog writes |
| ويستنتج أنطونيو ايسكاليرا بوستو في مقال آخر | In another post, Antonio Escalera Busto concludes |
| السيد نيلماريو ميراندا ، السيد لويز فيليبي دي سيكاس كوريا ، السيد كارلوس أنطونيو دا روشا بارانهو، السيدة ماريا لويزا فيوتي، السيد أنطونيو س. | Bischofliches Hilfswerk Misereor |
| (توقيع) خوان أنطونيو يانيس بارنويبو السفير الممثل الدائم | (Signed) Juan Antonio Yañez Barnuevo Ambassador Permanent Representative |
| (توقيع) خوان أنطونيو يانيز بارنيفو (توقيع) ألان روك | (Signed) Abdallah Baali |
| تصوير أنطونيو سيلفا من موقع سابو (تحت الملكية العامة) | Photo by António Silva in Sapo (public domain) |
| ولقد اتخذت تلك المحكمة عدة قرارات تأسيسية تحت قيادة أنطونيو كاسيس. | The ICTY did make several foundational decisions under the leadership of Antonio Cassese. |
| عل ق أنطونيو سورزانو في صفحة صحيفة ترينيداد وتوباغو اكسبرس على فيسبوك | Antonio Sorzano commented on the Trinidad Express Newspapers Facebook page |
| أنطونيو جامونيدا (بالإسبانية ) شاعر إسباني ولد في أوفييدو، 30 مايو 1931 . | Antonio Gamoneda (born May 30, 1931) is a Spanish poet, winner of the Cervantes Prize in 2006. |
| تقع المدينة في منطقة أنانيا في مقاطعة سان أنطونيو دي بوتينا. | Geography The city is located in the Ananea District, San Antonio de Putina Province. |
| في سدود جيراو وسانتو أنطونيو، قتل ثلاثة عشر عاملا منذ عام 2008. | At the dams in Jirau and Santo António, 13 workers have died since 2008. |
| أنطونيو فينيزيانو (1543 19 أغسطس 1593) شاعر صقلي كتب أساسا باللغة الصقلية. | Antonio Veneziano (1543 19 August 1593) was an Italian poet who wrote mainly in Sicilian. |
| المقدم من أنطونيو مارتين س فرناند س (يمثله المحامي السيد خوسيه خافييز أورييل باتويك س) | Submitted by Antonio Martínez Fernández (represented by counsel, Mr. José Javier Uriel Batuecas) |
| المقدم من السيد أنطونيو بارا كورال (تمثله المحامية السيدة إنكارناثيون كاباييرو أوليفير) | Submitted by Mr. Antonio Parra Corral (represented by counsel Mrs. Encarnación Caballero Oliver. |
| الفصول الأربعة عبارة عن مجموعة من أربع كونشرتو كمان من تأليف أنطونيو فيفالدي. | The Four Seasons () is a set of four violin concertos by Antonio Vivaldi. |
| وسيدلـي ببيان السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. | The Under Secretary General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. |
| وسيدلـي وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو ببيان. | The Under Secretary General for Economic and Social Affairs, Mr. José Antonio Ocampo, will make a statement. |
| ولقد استحوذت كل هذه البيانات على اهتمام وزير الخارجية البرازيلي أنطونيو دي أجيوار باتريوتا. | All of this data got Brazilian Foreign Minister Antonio de Aguiar Patriota s attention. |
| 16 فخامة السيد سيسار أنطونيو غاسبيروني، حاكم جمهورية سان مارينو، بالنيابة عن حاكمي الجمهورية | His Excellency Mr. Cesare Antonio Gasperoni, Captain Regent on behalf of the Most Excellent Captains Regent of the Republic of San Marino |
| الجلسة العامة الثانية عشرة كلمة فخامة السيد إلياس أنطونيو ساكا غونسالس، رئيس جمهورية السلفادور | 12th plenary meeting Address by H.E. Mr. Elías Antonio Saca González, President of the Republic of El Salvador |
| أدلى فخامة السيد إلياس أنطونيو ساكا غونسالس، رئيس جمهورية السلفادور، بكلمة أمام الجمعية العامة. | H.E. Mr. Elías Antonio Saca González, President of the Republic of El Salvador, addressed the General Assembly. |
| ثم تبنتها أسبانيا الكتائبية في عهد فرانسيسكو فرانكو، والبرتغال في عهد أنطونيو دي أوليفييرا سالازار. | Falangist Spain under Francisco Franco and Portugal under António de Oliveira Salazar followed. |
| صمم بواسطة أنطونيو دي فرانسيسكو، هذه العملة كانت نتيجة مسابقة للبحث عن تصميم رمزي للسلام. | Designed by Anthony de Francisci, the coin was the result of a competition to find designs emblematic of peace. |
| أعطي الكلمة الآن للسيد أنطونيو مونتيرو، الممثل السامي للأمين العام المعني بالانتخابات في كوت ديفوار. | I now give the floor to Mr. António Monteiro, High Representative of the Secretary General for the elections in Côte d'Ivoire. |
| 1 صاحب البلاغ، المؤرخ 31 تموز يوليه 2001، هو السيد أنطونيو مارتين س فرناند س، وهو مواطن إسباني. | The author of the communication, dated 31 July 2001, is Antonio Martínez Fernández, a Spanish citizen. |
| أنطونيو لوبيس أورتيس، الاتحاد الحكومي للتضامن مع الشعب الصحراوي (A C.4 60 5 Add.3) | Antonio López Ortiz, Federación Estatal de Instituciones Solidarias con el Pueblo Saharaui (A C.4 60 5 Add.3) |
| شارك مستخدم فيسبوك أنطونيو ميناريس هنريكز فيديو يوضح ما وجده في المحيط أسماك نافقة في كل مكان. | Facebook user Juan Antonio Menares Henríquez shared a video that shows what he found in the ocean dead fish everywhere. |
| وخلال حكم الملوك الكاثوليك برزت أعمال أنطونيو دي نبريخا (1442 1522) مؤلف أول كتاب في النحو الإسباني. | Within this period the first important author is Antonio de Nebrija (1442 1522), with his Spanish grammar. |
| السيد خوسي أنطونيو بوسطوس بويزا (إسبانيا)، مدير شعبة الشؤون الضريبية الدولية في إدارة الضرائب في وزارة المالية. | Mr. José Antonio Bustos Buiza (Spain). Director, Division of International Fiscal Affairs, Department of Taxation, Ministry of Finance. |
| أنطونيو جينوفيزي (1 نوفمبر تشرين الثاني 1713 22 سبتمبر أيلول 1769) كاتب إيطالي في الفلسفة و الاقتصاد السياسي. | Antonio Genovesi (November 1, 1713 September 22, 1769) was an Italian writer on philosophy and political economy. |
| دافع عن لشبونة من هجمات مرشح آخر ( أنطونيو من كراتو ) وكان مسؤولا عن الأمن في المملكة لسنوات عديدة. | He defended Lisbon from the attacks of another candidate (António of Crato) and was responsible for the kingdom's security for many years. |
| ألقى محاضرات خارج المنهج الدراسي في جامعة أنطونيو رويس دي مونتويا في ليما بعنوان عولمة العدالة وحقوق الإنسان. | At Antonio Ruiz de Montoya University in Lima, he taught the extra curricular course entitled Globalization of justice and human rights. |
| وضع موسيس الخطة أمام خوان أنطونيو سامارانش (Juan Antonio Samaranch) رئيس اللجنة الأوليمبية الدولية ووجدت الفكرة من يتبناها في سنة1981. | Moses presented the plan to Juan Antonio Samaranch, President of the International Olympic Committee, and the concept was ratified in 1981. |
| أنطونيو مونيوز مولينا (10 يناير 1956 ، أوبيدا، جيان) هو كاتب وأكاديمي إسباني، وهو عضو في الأكاديمية الملكية الإسبانية (منذ 1996). | Antonio Muñoz Molina (born 10 January 1956) is a Spanish writer and, since 8 June 1995, a full member of the Royal Spanish Academy. |
| خوان أنطونيو إيبينا (من مواليد 23 أغسطس 1912 في أورتويلا، توفي في 7 سبتمبر 1974) كان مدرب كرة قدم إسباني. | Juan Antonio Ipiña (born 23 August 1912 in Ortuella died September 7, 1974) was a Spanish football manager. |
| 1 صاحب البلاغ المؤرخ 12 كانون الأول ديسمبر 2004 هو أنطونيو بارا كورال، وهو مواطن إسباني ولد في عام 1945. | The author of the communication dated 12 December 2004 is Antonio Parra Corral, a Spanish citizen born in 1945. |
| الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) تستمع الجمعية الآن لخطاب يدلي به فخامة السيد إلياس أنطونيو ساكا غونسالس، رئيس جمهورية السلفادور. | The Co Chairperson (Sweden) The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Elías Antonio Saca González, President of the Republic of El Salvador. |
| أعطي الكلمة الآن إلى المتحدث الرابع والأخير في الوقت الراهن على قائمتي، سعادة سفير إسبانيا الموقر السيد خوان أنطونيو مارش. | I turn to the fourth and for the time being the last speaker on my list, the distinguished Ambassador of Spain, Ambassador Juan Antonio March. |
| () خوسيه أنطونيو أوكامبو. ما وراء توافق واشنطن ماذا نعني بذلك مجلة العلوم الاقتصادية لما بعد النظرية الكينيزية، المجلد 27، العدد 2. | Chang, Ha Joon (1996). The Political Economy of Industrial Policy, second edition. London Macmillan Press. |