ترجمة "أنطوان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنطوان كسيا مبي ميندوا (جمهورية الكونغو الديمقراطية) | Antoine Kesia Mbe Mindua (Democratic Republic of the Congo) |
| أنطوان توفيق غانم (10 أغسطس 1943 19 سبتمبر 2007)، سياسي لبناني ماروني ونائب في البرلمان اللبناني عن حزب الكتائب اللبنانية. | Antoine Ghanem (Arabic أنطوان غانم) (10 August 1943 19 September 2007) was a Lebanese politician and an MP in the Lebanese Parliament. |
| ستيف سيليت وماري أنطوان هما المستكشفان الرئيسان لظلة غابة السكويا. كانا رياضيين بمستوى عالمي، وكذلك هما عالمان في البيئة الحرجية بمستوى عالمي. | Steve Sillett and Marie Antoine are the principal explorers of the Redwood forest canopy. They're world class athletes, and they also are world class forest ecology scientists. |
| أنطوان فرانسوا پريڤو (1 أبريل 1697 23 ديسمبر 1763)، عادة ما ي عرف ببساطة بإسم آبيه پريڤو Abbé Prévost، كان مؤلفا وروائيا فرنسيا . | Antoine François Prévost d'Exiles ( 1 April 1697 23 December 1763), usually known simply as the Abbé Prévost, was a French author and novelist. |
| بقي فلوجيستون النظرية السائدة حتى 1780 عندما أظهر أنطوان لافوازييه أن الأمر يتطلب احتراق الغاز الذي لديه كتلة (الأكسجين) ويمكن قياسها عن طريق وزن أوعية مغلقة. | Phlogiston remained the dominant theory until the 1780s when Antoine Laurent Lavoisier showed that combustion requires a gas that has mass (oxygen) and could be measured by means of weighing closed vessels. |
| نشر أنطوان بوسي سنة 1831 'Mémoire sur le Radical métallique de la Magnésie'، والذي وصف فيه طريقة تحضير المغنسيوم بتسخين كلوريد المغنسيوم مع البوتاسيوم في أنبوب زجاجي. | In 1831 Antoine Bussy published the 'Mémoire sur le Radical métallique de la Magnésie' where he described a method of preparing magnesium by heating magnesium chloride and potassium in a glass tube. |
| يصر أنطوان برمان على ضرورة تعريف مشروع الترجمة لكل عمل مترجم يجب على المترجم أن يتمسك بمشروعه الخاص، وهذا يجب ان يكون المقياس الوحيد للدقة والإخلاص عند القيام بالترجمة. | Antoine Berman insists on the need to define a translation project for every translation the translator should stick to his own project, and this shall be the sole measure of fidelity when translating. |
| عين كابيلا أنطوان جيزينجا الذي تحصل على المرتبة الثالثة (من حيث عدد الأصوات) في الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية (والذي دعم كابيلا في الجولة الثانية) رئيسا للوزراء في 30 ديسمبر. | He named Antoine Gizenga, who placed third in the first round of the presidential election (and then backed Kabila in the second round) as prime minister on 30 December. |
| وأود أن أرحب هنا بالسيد بيير شوري، الممثل الخاص للأمين العام، والسيد أنطوان مونتيرو، الممثل السامي للانتخابات في كوت ديفوار، على إسهامهما القيم في استعادة السلام والاستقرار إلى كوت ديفوار. | I would like to welcome here Mr. Pierre Schori, Special Representative of the Secretary General, and Mr. António Monteiro, High Representative for the elections in Côte d'Ivoire, for their invaluable contribution to bringing peace and stability back to Côte d'Ivoire. |
| قلعة بويار هو برنامج مسابقات أنشأه جاك أنطوان وثم بثه لأول مرة في 7 يوليو 1990 (بعنوان Les Clés de Fort Boyard مفاتيح قلعة بويار ليتم اختصاره في السلسلة الثانية سنة 1991 إلى قلعة بويار فقط) وقد حظي البرنامج بشعبية كبيرة حتى يومنا هذا. | Fort Boyard is a French game show created by Jacques Antoine that was first broadcast on 7 July 1990 (as Les Clés de Fort Boyard , shortened to Fort Boyard from the second series in 1991) and is popular to this day. |