ترجمة "أنشطة المخيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنشطة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : المخيم - ترجمة : أنشطة المخيم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه الصور من المخيم الثالث المخيم الذي كنت فيه | This is taken from Camp Three, where I was. |
إلى المخيم | Back to camp! |
المخيم الكشفي للبنات | Girl Scout camp? |
ومن ثم المخيم الرابع .. وهو المخيم الأعلى يبعد عن القمة 3000 قدم | And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit. |
وقطعت الكهرباء عن المخيم. | Electricity was cut off. |
حسنا . هذا المخيم الأول | Okay. This is Camp One. |
وهذا هو المخيم الرابع . | And this is at Camp Four. |
لنعد الى المخيم هيا | Let's go back to camp. Come on. |
كم يبعد هذا المخيم | How far away is this camp? |
أربع حافلات تغادر المخيم يوميا . | 4 buses leave daily and people return for a variety of reasons. |
وهذه الصورة من المخيم الثالث | This is a view taken from camp three. |
لماذا يريد الضباط تحطيم المخيم | What them deputies wanna hurt the camp for? |
هناك ضجيج الحرب فى المخيم | There is a noise of war in the camp. |
بصدق، لقد كان المخيم حفرة جحيم. | Yarmouk was a hell hole frankly. |
لم يكن لهذا المخيم مساحة كافية. | This camp just didn t have enough space. |
واكتشف جهاز متفجر في المخيم نفسه. | An explosive device was discovered in the same camp. |
وجد أهلي المخيم ضروري لراحة بالهم. | My parents found it necessary for peace of mind. |
لحسن حظي، جاء مدير المخيم وفرقنا. | A camp counselor fortunately came over and separated us. |
وهذه الصورة للمشهد في المخيم الأدنى | And this was scene at the lower camp. |
أنهم الآن يرتبوا عرباتهم حول المخيم. | They're now arranging their carts around the camp. |
هل تعتقدين بأن المخيم هو الحل | Do you think that the camp is the answer? |
.لقد تعلمت العابا جيدة في المخيم | I learned some real good games in camp. |
أعلن المخيم أن المساعدات تأجلت يا إلهي | The camp announced that the aid was delayed كم يصد ق الصغار أبسط المبررات |
فإذا قررنا التدخل سيتعرض المخيم بالكامل للقذف. | If we decided to take action, the whole camp would be under fire. |
هذه هي صورة من المخيم غير الرسمي. | This is a picture of the unofficial camp. |
أتتذكر الطريقة التي حضرت بها إلى المخيم | Remember the way she came into camp? |
. هذا جيد أحضروهم معنا لأجل المخيم الليلي | This is good. Bring 'em up for a night camp. |
حسنا انتهى الأمر هيا نعود الى المخيم | Well, that's that. Come on, let's go back to camp. |
حاول شين الهووب من ذلك المخيم، و هو الوحيد، هو واحد من الناجيين المعروفين، الذين إستطاعوا الهروب بنجاح من المخيم. | Shin made an attempt to escape that camp, and he is the only, he's one of the only known survivors, to have successfully escaped that camp. |
هذا المخيم الجديد للأمم المتحدة، جديد هذه السنة. | This is the new U.N. tent, just introduced this year. |
في حين شارك طلال صورة من داخل المخيم | While Talal Alyan shares a photograph from inside the camp |
قامت طائرات الجيش السوري بالقصف المباشر على المخيم. | The camp was directly shelled by Syrian military planes. |
وأ رغم معظم موظفي الأنشطة الإنسانية على مغادرة المخيم. | Most humanitarian staff were forced to evacuate the camp. |
وهوجم موقع تابع لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في المخيم. | An IDF position was attacked in the camp. |
.اهدأ، إنها بآمان، لقد ذهبت إلى المخيم أول ا | Calm down, she's safe. She went to the camp first. |
هذا المخيم الجديد للأمم المتحدة، جديد هذه السنة. | This is the new UN tent, just introduced this year. |
حرفيا ، كانت مياه الصرف الصحي تجري عبر المخيم . | Literally, the raw sewage runs through the camp. |
الآن، أنا اخبركم هذه القصة عن المخيم الصيفي. | Now, I tell you this story about summer camp. |
فقد كنا قابعين .. في خيمنا في المخيم الثالث | We were just hunkered down in our tents at Camp Three. |
و اعتقد أن التلفزيون كشعلة النار فى المخيم | And I think that the television is like the global campfire. |
بعض الأشخاص في المدينة سيقومون بحرق المخيم الليلة | Some of the fellas in town, they're gonna burn out the camp tonight. |
لجنة المخيم سوف تتصل بكم في الصباح لتساعدكم | Camp committee will call on you in the morning, get you fixed. |
منذأننقلواالجنود... إلى طرف المخيم الآخر وهم يتصرفون كالأطفال | Ever since they moved the soldiers to the other side of the camp they act like school children. |
العم شايلوه يريدكم ان تعودوا جميعا الى المخيم | Uncle Shiloh wants you folks back in camp. |
بعد أن نغادر المكان توج ه بسرعة إلى المخيم. | After we get out of here, push on ahead to the compound. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائد المخيم - مكتب المخيم - في المخيم - الموظفين المخيم - مدير المخيم - موقد المخيم - مستشار المخيم - في المخيم - في المخيم - في المخيم - مستشار المخيم - أرض المخيم - مدير المخيم