ترجمة "أنشطة التسويق التجاري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنشطة - ترجمة : أنشطة - ترجمة : أنشطة التسويق التجاري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التسويق التجاري للمعارف التقليدية للشعوب الأصلية | Commercialization of indigenous traditional knowledge |
لأننا ندرك الآن أن المنظمات الوظيفية هي الطريقة الخاطئة لإعداد أنشطة التسويق وتطوير العمل التجاري من اليوم الأول. | Cause we now know that functional organizations actually are the wrong way to set up sales marketing and bus dev on day 1. |
أحيانا, تقرأ لآدم سميث و هو يحكي قصة تفيد أن التسويق التجاري | In some senses, you could read Adam Smith as telling a story about commercialization as the engine of globalization. |
كما شجع تعزيز الاستثمار التجاري لتطوير الموانئ، مع استناد التسويق إلى التقييم الشامل لاحتياجات الموانئ. | He also encouraged the promotion of commercial investment for the development of the ports, with marketing based on a thorough assessment of port needs. |
يمكن للإدارة الفعالة للبيانات العملاء تساعد الشركة على أداء أنشطة التسويق والترويج المباشر. | The effective management of customer data can help the company to perform direct marketing and promotion activities. |
التسويق يقلل من الأشياء ، التسويق يبسطها. | Marketing reduces things. Marketing simplifies. |
(أ) هل يمكن لتشبيك مؤسسات البحوث فيما بين بلدان الجنوب أن يساعد على التسويق التجاري للنتائج البحثية الموجودة | (a) Can South South networking between research institutions commercialize existing research findings? |
)د( التسويق يجب أن تبدا أنشطة التوعية والترويج في مرحلة مبكرة، وأن يبدأ التسويق المتعمق بمجرد أن تبدأ اﻷجهزة في العمل وتصبح هناك خدمة يلزم تسويقها. | (d) Marketing (MRK). Sensitization and promotion has to be done at an early stage, and in depth marketing as soon as the systems are on stream and there is a service to be marketed. |
التسويق | Marketing |
التسويق | MRK Marketing |
وعلى الجانب التجاري عملت ثورة الهاتف الجوال على إطلاق ثورة لوجيستية في مجال التسويق من المزرعة إلى تجار التجزئة. | On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing. |
إن بعض أنشطة العمل المصرفي التجاري أقرب إلى تداول الأوراق المالية. | Some commercial banking activities are closer to securities trading. |
وبالنسبة لمجاﻻت العلم والتكنولوجيا الجديدة والناشئة تقرر مواصلة التركيز على التسويق التجاري للتكنولوجيا الحيوية وﻻ سيما مسألة حقوق الملكية الفكرية. | As for new and emerging areas of science and technology, it was decided to continue to concentrate on the commercialization of biotechnology, particularly the question of intellectual property rights. |
دال التسويق | Marketing |
التسويق والتجهيز | Marketing and processing 33.00 |
ادارة التسويق | Marketing management 1 |
)أ( تعزيز أنشطة التسويق والمبيعات لشعبة المطبوعات ووضع خطة ثﻻثية على أساس نتائج تحليل السوق والدراسات اﻻستقصائية للقراء | (a) Strengthening of the marketing and sales activities of the Publications Division and formulation of a three year plan based on market analysis and readership surveys |
وفي أثناء المقابلة، قدم صاحب المطالبة الفلسطيني أجوبة تفصيلية بشأن أنشطة المشروع التجاري. | During the interview the Palestinian claimant provided detailed answers regarding the business activities. |
وسوف تحتفظ كل جهة بالاسم التجاري الخاص بها لاستخدامه في أنشطة نشر البيانات. | Each organization will maintain its own brand name for use in data dissemination activities. |
8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
'1 التسويق والاتصالات | (i) Marketing and communications |
لأغراض التسويق والإعلان | For marketing or advertising purposes |
ولسوف يكفل النمو غير المتكرر تزايد أنشطة اﻹعﻻن والتوسع في التسويق فيما يتعلق باﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لﻷمم المتحدة. | The non recurrent growth would provide for increased advertising and expansion of marketing activities in connection with the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations. |
وسوف تستخدم وظيفة ف ٣ للمهام المتصلة باﻻشراف على أنشطة التسويق بالنسبة إلى اﻷسواق التي يخدمها مكتبا جنيف وفيينا. | The P 3 post would be used for functions related to overseeing the marketing activities for the markets serviced by the Geneva and Vienna Offices. |
التسويق Jim McCarthy (1995). | Jim McCarthy (1995). |
التسويق مقدمة (النسخة الأوروبية). | Marketing an introduction ( European ed.). |
6620 ترتيبات التسويق المنتظمة | 6620 Orderly marketing arrangements |
(ب) توسيع قنوات التسويق. | (b) Expansion of marketing channels. |
وذلك هو التسويق الجماهيري. | That's what mass marketing is. |
التسويق يخلق مجموعات مستهلكين | Marketing creates user groups. |
التسويق بفعالية لموقعنا الإلكتروني. | The point is to always advertise in a very popular way to get them to our website. |
وبالنسبة للعاملين في مجال التسويق الشبكي بعض الوقت، فأنتم تعملون .وتمارسون التسويق الشبكي بجانب عملكم | Part time networkers, you are working and you are networking on the side. |
إنها تعمل في مجال التسويق. | She works in marketing. |
إستراتيجية التسويق وسيلة التمييز التنافسي. | The marketing strategy is the foundation of a marketing plan. |
إنه نفس الشيء في التسويق. | It's the same in marketing. |
ليس التسويق على أرض الواقع. | It's not the marketing on the ground. |
وبالنظر الى أهمية ترتيبات التسويق في نجاح توسع صادرات الخضروات والفواكه، فمن المفيد مﻻحظة تنوع ترتيبات التسويق. | Given the importance of the marketing arrangements in the successful expansion of horticultural exports, it is interesting to note the diversity of such arrangements. |
رابعا لمحة عامة عن التسويق والمبيعات | Marketing and sales overview |
)ج( كفاءة التسويق والسمسرة دور الوسطاء | (c) Effective marketing and brokering the role of intermediaries |
وينطبق نفس الشيء في مجال التسويق. | The same is true of marketing. |
وهذا بدوره، بسبب نظام التسويق الضعيف، | That in turn, because of the weak marketing system, |
العنصر الثالث لنجاح كوكاكولا هو التسويق. | The third component of Coke's success is marketing. |
وبعض التسويق لا يصبح غامض ا لاحق ا. | So marketing doesn't become some mysterious process later on. |
فمقابل أرباحك، يكون التسويق لعلامتهم التجارية. | And so while you're making money, it is their marketing and brand. |
أنا أعتقد أنه أحد مكالمات التسويق. | I think it's some kind of marketing phone call. |
عمليات البحث ذات الصلة : التسويق التجاري - التسويق التجاري - أنشطة التسويق الرئيسية - أنشطة التسويق المباشر - أنشطة التسويق المشترك - مدير التسويق التجاري - مرحلة التسويق التجاري - منسق التسويق التجاري - السجل التجاري التجاري - أموال التسويق - التسويق الداخلي - ممثل التسويق