ترجمة "أنتاناناريفو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنتاناناريفو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| صور أرشيفية للعاصمة أنتاناناريفو | Archival photos of Antananarivo, the capital |
| جامعة أنكاتسو في أنتاناناريفو | The University of Ankatso in Antananarivo |
| في الأسفل فيديو من أنتاناناريفو، مدغشقر | Below are the videos from Antanannarivo, Madagascar |
| 1975 دبلوم معهد الدراسات القضائية، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو | 1975 Degree from the Institut d'Études judiciaires (University of Antananarivo) |
| 1985 1986 معيدة في القانون المدني بجامعة أنتاناناريفو مدغشقر | 1985 1986 Tutor in Civil Law at the University of Antananarivo, Madagascar |
| حديقة أندوهالو في أنتاناناريفو عبر صفحة مدغشقر بالأمس جامعة أنكاتسو | Garden of Andohalo in Antananarivo via Madagascar HierThe University of Ankatso |
| فيضانات في مدينة أنتاناناريفو، مدغشقر. نشرتها Mirana Priscilla عبر تويتر | Inundations in Antananarivo, Madagascar via MiranaPriscilla on twitter |
| من مواليد 13 تشرين الثاني نوفمبر 1950 في أنتاناناريفو، مدغشقر | Born on 13 November 1950 in Antananarivo, Madagascar |
| 1975 إجازة في الحقوق (4 سنوات)، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو | 1975 Licence in Law (equivalent to Bachelor of Law), School of Law at the University of Antananarivo |
| تاريخ ومكان الميلاد 5 تشرين الثاني نوفمبر 1957 في أنتاناناريفو | Date and place of birth 5 November 1957, Antananarivo |
| أنتاناناريفو، جمهورية مدغشقر من 30 آب أغسطس إلى 1 أيلول سبتمبر 2005 | Antananarivo, Republic of Madagascar 30 August to 1 September 2005 |
| لا يمر أسبوع دون مزيد من الأخبار، في الصحف، عن عمليات عنف في العاصمة، أنتاناناريفو. | A week does not go by without more stories, in newspapers, about violence in the capital, Antananarivo. |
| أ صيبت المدينتين الكبرتين في مدغشقر، أنتاناناريفو وتواماسينا، بفقد الطاقة لوقت طويل، مخلفة أظلم عيد حب في البلاد. | The two main cities in Madagascar, Antananarivo and Toamasina, were out of power for long stretches, marking the darkest Valentine's Day yet in the country. |
| ، بدأ راجولينا يعمل DJ و هو لا يزال في المدرسة الثانوية حيث عمل في الحفلات والنوادي في أنتاناناريفو لكسب مصروف الجيب. | While still in high school, Rajoelina began working as a disc jockey at parties and clubs in Antananarivo to earn pocket money. |
| 1985 1990 مستشارة في محكمة الاستئناف في أنتاناناريفو مكلفة بالنظر في دعاوى استئناف الأحكام الصادرة في المسائل الجنائية والإصلاحية والمدنية رئيسة المحكمة الجنائية العادية | 1985 1990 Counsellor at the Court of Appeal of Antananarivo in charge of adjudicating on appeals from Judgments in criminal, correctional and civil matters President of the Ordinary Criminal Court |
| حكمت محكمة الدولة في مياريناريفو بالإعدام على واحد وعشرين مزارعا من محل ة أنكوروندرانو أنالافوري (90 كم غرب أنتاناناريفو) بسبب حركة تمرد جماعية نجمت عن خلاف حول ملكية أرض. | 21 farmers from the locality of Ankorondrano Analavory (90 km west of Antananarivo, Madagascar) were sentenced by the state court of Miarinarivo to various sentences because of a collective act of rebellion that stemmed from a dispute over land ownership. |
| 1 تنظيم حلقة عمل وطنية في أنتاناناريفو من أجل تدريب القضاة والدوائر المختصة المكلفة بتطبيق القانون من أجل تنفيذ الصكوك المذكورة أعلاه، وذلك من 22 إلى 24 تشرين الثاني نوفمبر 2005، بالتعاون مع صندوق النقد الدولي والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية | Organize in Antananarivo from 22 to 24 November 2005, in cooperation with the International Monetary Fund and Interpol, a national training workshop for magistrates and the competent law enforcement services in applying the above mentioned instruments |
