ترجمة "أنبوب مياه الصنبور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الصنبور يسرب .
The faucet is leaking.
توم فتح الصنبور
Tom turned the faucet on.
توم أغلق الصنبور
Tom turned the faucet off.
توم افتح الصنبور
Tom turned on the faucet.
توم أغلق الصنبور
Tom turned off the faucet.
لا تستخدم هذا الصنبور
Don't use this faucet.
توم يشرب من الصنبور مباشرة
Tom is drinking directly from the faucet.
ثم الصنبور هناك هو حنفيه البيرة.
And then the faucet, there, is a beer tap.
الصنبور المسرب يهدر الكثير من الماء
Leaky faucets waste a lot of water.
حتى ماء الصنبور أنا خائفة منه
I'm even afraid of tap water
ماركو بوشيك يمضي إجازته في ألبانيا, بلد من البهجة اللامتناهية على الرغم من أنه ليس هناك تقريبا أسماء للشوارع, ولا صناديق بريد, وقليل ومن الأماكن التي يمكن شرب مياه الصنبور فيها.
Marko Bucik spends his vacation in Albania, a country that is an endless joy despite the fact that there are almost no street names, no mailboxes, few places have drinkable tap water.
مياه الكبريت (بالإنجليزية Sulfur water) هي حالة احتواء الماء الجاري على كمية عالية من غاز كبريتيد الهيدروجين والذي ينبعث في الهواء عند فتح الصنبور وتخرج منة رائحة مميزة مثل رائحة البيض الفاسد.
Sulfur water is a condition where the running water contains a high amount of hydrogen sulfide gas that escapes into the air when the plumbing line is opened, giving a distinct rotten egg smell.
الصنبور هنا إذا جزء من شجر الأوسانج.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
وهو أنبوب المختبر الم ستخدم كثيرا بنفس طريقة أنبوب الغليان باستثناء عدم كبر حجمه وجدرانه سميكة .
It is a laboratory tube used much in the same way as a boiling tube except not being as large and thick walled.
فهو على أية حال يتحكم في الصنبور النقدي.
After all, he controls the monetary spigot.
طاولة وكرسي بجانب الباب، عد ة كلبشات في آخر الغرفة، مع أنبوب حديدي و ضع في مكان أنبوب الستارة ور بط به جنزير يتدل ى منه.
A table and a chair next to the door, several handcuffs at the back, with a metal pipe in place of a curtain rod, from which hangs a metal chain.
وعلى نحو مشابه فقد وردت تقارير عن حرمان القرويين على نحو متكرر من استغلال مصدرهم الوحيد للحصول على مياه الشرب، بينما تسبب أنبوب النفط في تهديد موارد رزق صيادي الأسماك في كريبي إلى حد خطير.
Similarly, villages have reportedly been denied access to their sole supply of portable water, while the pipeline has seriously threatened the livelihoods of Kribi s fishermen.
وبالتالي جزء من الفيروس يمسك أنبوب كربون نانوي.
So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر.
Leakage through the injection pipe is a greater risk.
بدلا من ذلك، فإن بطنها ممتدة على شكل أنبوب.
Instead the abdomen is drawn out in the shape of a tube.
نيويورك ـ تخيل أنك وقفت تحت الدش لكي تغتسل، وأدرت الصنبور فلم يخرج شيء.
NEW YORK Imagine that you get in the shower, turn on the water, and nothing comes out.
هذا هو أنبوب توصيل ملابس الغسيل، وهذه فردة حذاء هناك.
This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.
حين تصلون إلى أسفل المزلجة الراكب يمر عبر أنبوب ألمنيوم.
When you get to the very bottom of the slide the rider passes through an aluminum tube.
فنحن ندير تجربة عالمية في حين نعيش في أنبوب اختبار.
We are running a global experiment while living in a test tube.
يتم توصيل أنبوب الغاز إلى موقد المطبخ بواسطة صمامات التحكم.
The gas pipe is connected to the kitchen fireplace through control valves.
إسلاماباد ـ كنت جالسا وإلى جانبي أنبوب مياه يبلغ طوله أربعة أقدام، حين سألت أحد زعماء القبائل ماذا يعني النصر بالنسبة لك فنفث الدخان من فمه ورفع حاجبيه بشعرهما الأبيض الكث ثم قال النصر كيف يتسنى لأحد أن يحرز النصر هنا .
ISLAMABAD Sitting next to a four foot tall water pipe, I asked the tribal leader in front of me What does victory mean to you? He sputtered smoke, raised his bushy white eyebrows, and said, Victory.
وكان من المفترض أن يتم استثمار 80 على الأقل من هذه الوديعة في بناء المدارس والإنفاق على الرعاية الصحية، وإنشاء الطرق ومحطات الطاقة، وتوفير مياه الشرب، بينما يتم تخصيص 5 لمناطق إنتاج النفط وإنشاء التجمعات السكنية على طول أنبوب النفط.
At least 80 was to be invested in schools, healthcare, roads, electricity, and provision of potable water, while 5 would be allocated to the oil producing areas and to settlements along the pipeline s route.
عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد
Water wings an inch of water.
إسلاماباد ـ كنت جالسا وإلى جانبي أنبوب مياه يبلغ طوله أربعة أقدام، حين سألت أحد زعماء القبائل ماذا يعني النصر بالنسبة لك فنفث الدخان من فمه ورفع حاجبيه بشعرهما الأبيض الكث ثم قال quot النصر كيف يتسنى لأحد أن يحرز النصر هنا quot .
ISLAMABAD Sitting next to a four foot tall water pipe, I asked the tribal leader in front of me What does victory mean to you?
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters.
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه
Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
فإن أي ابتلع المياه تمر عبر أفواههم وبها أنبوب، أبدا إلى المعدة.
Any water swallowed would go through their mouths and out by the tube, never reaching the stomach.
كما يمكن استخدامها لتخزين مسحوق جاف أو رفوف لدعم إدراج أنبوب زجاجي.
They can also be used to store dry powder or as racks to support glass tube inserts.
ولكن هذا يبدو أشبه بحال اليابان، حيث كان الصنبور المالي يفتح بشكل مؤقت ثم يغلق مرة أخرى.
But this looks a lot like Japan, where the fiscal tap was tentatively opened and closed.
عندما ينتج الغاز بعد التلقيح والحضانة ، ت حتجز فقاعة الغاز المرئية داخل أنبوب صغير .
If gas is produced after inoculation and incubation, a visible gas bubble will be trapped inside the small tube.
وشملت التدابير التي اتخذت لتحسين مرافق مياه الشرب والإمداد بمياه الشرب عن طريق إنشاء شبكة من الأنابيب، وبناء خزان مياه، وإتاحة صهاريج مياه متحركة وثابتة واختبار مياه الشرب.
Measures taken to improve drinking water facilities included establishing the drinking water supply through a network of piped systems, installing a water reservoir, providing mobile and fixed water tanks and testing drinking water.
وفي التسعينيات ومع ظهور الفيديو عالي الوضوح أنتج مهندسو التلفاز نسبة 1.78 (16 9) كتسوية رياضية بين المعيار المسرحي 1.85 والتلفزيوني 1.33 لأنه لم يكن عملي ا إنتاج أنبوب تلفاز تقليدي (أنبوب أشعة الكاثود) بعرض 1.85.
In the 1990s, with the advent of high definition video, television engineers created the 1.78 (16 9) ratio as a mathematical compromise between the theatrical standard of 1.85 and television's 1.33, as it was not practical to produce a traditional CRT television tube with a width of 1.85.
نبع مياه الحارة!
hot spring oku nikko Nikko Kogen Hotel...
فأضطر إلى تركيز كل أنبوب فقط لإعادة تشغيل الذاكرة ناهيك عن، كما تعلمون، مشاكل البرامج
So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems.
تجرى تلك التفاعلات عادة في أنبوب مفتوح من نهايتيه على الجانبين ويتم تمرير الغاز خلالها.
Such reactions are often carried out in a tube that is open ended on both sides and through which the gas is passed.
قارورة مياه ، من فضلك.
A glass of water, please.
زجاجة مياه بلاستيك فارغه
Empty plastic water bottle
ج إدخال مياه مالحة
c. Saline water intrusion or
'2 مأمونية مياه الشرب
(ii) Drinking water safety
2 نوعية مياه الشرب
Drinking water quality