ترجمة "أنباء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنباء جيدة | Good news? |
أنباء سيئة | Bad news? |
أنباء سعيدة | Joyous tidings. |
هناك أنباء | There has been news... |
وهذه أنباء طيبة. | That is good news. |
هذه أنباء ممتازة. | This is excellent news. |
أنباء من المدينة | News from Medina! |
ولكن هناك أنباء طيبة. | But there is good news. |
ولكن أهي أنباء صادقة | But is it true? |
أية أنباء من الداخل | Any news from inside? |
ربما يوجد أنباء جديدة | Perhaps there's some news. |
أنباء أتية من (فيينا) | News has come from Vienna! |
أي أنباء بشأن (دالاس) | What news about Dallas? |
يا لها من أنباء! | Well, this is news. |
سمعت أن هناك أنباء | I heard there was news. |
أنباء طيبة في أوقات عصيبة | Good News in Bad Times |
وهي أنباء طيبة بكل تأكيد. | This is certainly good news. |
المصدر أنباء بوا (Bua News). | Source Bua News. |
جيم دائرة أنباء الأمم المتحدة | C. United Nations News Service |
أنباء سيئة ، هل هي كذلك | It isn't bad news, is it, dear? |
أوه ، تيدى . أنباء جيدة لك | Good news for you. |
أخشى أنه لدي أنباء سيئة | Afraid I got some bad news. |
وكالة أنباء آسيا الدولية Asian News International (ANI) هي وكالة أنباء رائدة مقرها الرئيسي في نيودلهي بالهند. | The Asian News International (ANI) is an Indian news agency based in New Delhi that provides multimedia news to 50 bureaus in India and most of South Asia. |
رغم كل ذلك ثمة أنباء طيبة. | And yet, there is some good news. |
ومن ناحية أخرى، لدي أنباء طيبة. | I do, however, have good news. |
هل هناك أنباء عن جثمان بودهي | Any news on Bodhi's remains? |
أنباء لـ(واشيزو)، سيد الحامية الشمالية | News for Washizu, Lord of North Garrison. |
تلك أنباء جيدة جدا في الواقع | That's very good news indeed. |
وهذه أنباء طيبة من أكثر من جانب. | This is very good news in many ways. |
1912 نوفمبر فواصل أنباء في الصحافة الشعبية. | 1912 November News breaks in the popular press. |
مجمع وكالات أنباء بلدان حركة عدم الانحياز | The Ministers, noting the rapid advances in broadcasting technology, especially digitalisation, resolved to work together to face all the challenges ahead. |
التعاون مع وكاﻻت أنباء بلدان عدم اﻻنحياز | COOPERATION WITH THE NEWS AGENCIES OF NON ALIGNED |
أي الصبر والذين، جميع الأخبار أنباء سيئة... | For you, you who these days don't have any patience and for whom, all news is bad news... |
أصدقائى أنصتوا الى لدى أنباء من مكة | My friends, listen to me! |
لقد سمعت الانباء السارة انها أنباء سيئة | I already heard the good news about... |
وكالة أنباء العربي الغاضب التابعة لأسعد أبوخليل تقول | The Angry Arab News Service's As'ad Abukhalil rants |
لقد وردت إلينا أنباء جد سارة من بلادي. | We have heard some very good news from my country. |
هذا لا يبدو وكأنه أنباء طيبة على الإطلاق. | That doesn't sound like good news at all. |
آجل أيها المفتش، لا يوجد أنباء على الإطلاق | Yes, Inspector. No news at all? |
لدي أنباء لك ستذهب لخارج البلدة لعدة أيام | And I got news for you. You're going out of town for a couple of days. |
أثارت أنباء أسطول الحرية المنطلق لإغاثة غزة الشعب المصري. | News of the flotilla raid in Gaza has sparked an uprising in Egypt. |
وغرد في وقت لاحق اليسد أرفنتيز حول أنباء عزلهم | Minutes later, he tweeted the news of their removal |
وردت اليوم أنباء مؤسفة من بانجي في إفريقيا الوسطى. | Heart breaking news came out of Bangui, Central African Republic today. |
نعطيكم أنباء طيبة عن مزيد من الحرية والديمقراطية والتشاور. | We give you good tidings of more freedom, democracy and consultation. |
سادس عشر التعاون مع وكاﻻت أنباء بلدان عدم اﻻنحياز | XVI. COOPERATION WITH THE NEWS AGENCIES OF NON ALIGNED COUNTRIES |